合同编号: GB

城乡公交站台合作

甲方：衢州市道路运输管理局（地址：衢州市花园中大道82号）

乙方：衢州市衢丽广告经营部（地址：衢州市西区白云中大道中央广场6层）为了提高城乡公交服务，完善公交站台设施，优化旅客上下车环境，确保旅客乘车安全，告别站台设施“脏、乱、差”形象，经双方平等协商，达成如下协议：

一、合作内容：

衢州公交站及站牌维修、保养置换城乡公交线路沿线公交站及站牌上广告发布经营使用权；

先实行，逐步推开，先选择江山、九华线路沿线候车棚及站牌维护、维修（附现有站台名）；年前开工2013年4月前完工，全年维护。

新建城乡公交线路沿线候车棚及站牌（由甲方规划安排书面通知）；

二、双方责任和权利：

（一）甲方责任和权利：

1、甲方负责指导工作，不参与乙方经营管理活动，但有权监督乙方所发布广告内容的合法性。

2、乙方建设施工过程中若需要到公路等相关部门办理相关手续的，甲方应给予配合支持。

3、当乙方不能有效实施候车棚及站牌维护，经甲方督促仍不能实施的，甲方有权终止该协议，造成损失均由乙方自行承担。

（二）乙方责任和权利：

1、乙方所有发布广告均需经工商部门审批合法，发布内容须健康，以公益性为主。

2、乙方以广告、信息发布经营所得负责公交车站台、候车亭的所有日常维修、养护工作，广告开发的所有公关及相关费用由乙方承担。

3、在甲方站牌样式要求下，乙方负责广告设计、广告牌制作、广告发布安装、维护、维修、保养；乙方按甲方要求负责城乡公交站台维护和添加，新建应

符合安全、实用要求。

4、在发布期内画面的更换等，应由乙方负责制作及安装，并完成相关广告发布的公关手续。

5、乙方在施工中若出现乙方工作人员或第三方人员意外、工伤事故及损失，均由乙方自行承担。

6、乙方负责广告日常监督、维护、维修和保养，保证发布期内广告位的形象良好。

三、其它：

1、因遇不可抗力的原因影响广告制作、发布，双方协商解决。

2、如发生道路改造、路牌更新受法律、法规约束等需拆除，乙方负责由此产生的一切费用，不得再向甲方收取任何费用。

3、合作签约后，乙方立即开发广告用于站台维护和添加。

4、本协议有效期限：十三年（2013年1月至2025年12月）。经协商，期满后同等条件下乙方可优先续签续营。

四、双方履行本合同如发生争议，应协商解决，协商不成向衢州市人民法院提起诉讼。

五、本合同书一式肆份，甲方执两份，乙方执两份，自签字盖章之日起生效。

六、附件：1、乙方营业执照复印件、法人授权委托书；2、甲方现有站台名及现状

甲方：衢州市道路运输管理局乙方：衢州市衢丽广告经营部签字代表：签字代表：2012年月日2012年月日

仅供个人用于学习、研究；不得用于商业用途。

For personal use only in study and research; not for commercial use.

Nur für den persönlichen für Studien, Forschung, zu kommerziellen Zwecken verwendet werden.

Pour l 'étude et la recherche uniquement à des fins personnelles; pas à des fins commerciales.

толькодля людей, которые используются для обучения, исследований и не должны использоваться в коммерческих целях.

以下无正文