1 ******** 工程二燃室设备供货 技 术 协 议

买 方：******** 卖 方：******** 签订日期：******** 招标编号：******** 2

目 录 一、总则 ........................................................................................................... 3 二、项目概况 ................................................................................................... 3 三、应遵循的规范和标准 ................................................................................ 4 四、技术规范 ................................................................................................... 4 五、供货范围 ................................................................................................... 8 六、卖方的主要工作范围 .............................................................................. 11 七、技术资料 ................................................................................................. 11 八、监造、检验和验收 .................................................................................. 12 九、售后服务 ................................................................................................. 14 十、包装、运输 .............................................................................................. 16 十一、设计联络 .............................................................................................. 16 十二、其它 ..................................................................................................... 17 3

******** （以下简称“买方”）通过邀请招标的方式对******** 设备

进行了招标，确认******** (以下简称“卖方”)为中标方，双方经充分而友好的协商达成以下供货技术协议，作为二燃室设备设计、采购、制造、交货、运输等的依据。本技术协议作为商务合同的附件与合同具有同等的法律效力。 一、总则

1.1 本技术规范书适用于买方为******** 工程配套的二燃室的采购，它提出了二燃室的功能、设计、制造、结构、性能等方面的技术思路和要求。 1.2 本技术协议中提出的是最低限度的技术要求，并未规定所有的技术要求和适用的标准，卖方应提供一套满足本规范书和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对国家有关安全、环境保护、压力容器等强制性标准，必须满足其要求。 1.3 卖方应提供全新的、高质量的设备。这些设备应是技术先进并经过运行实践证明是成熟可靠的产品。 1.4 设备采用的专利涉及到的全部费用均被认为已包含在合同总价中，卖方保证买方不承担有关设备和系统专利的任何责任。 1.5 卖方在设备设计和制造中所涉及的各项规程、规范和标准必须遵循现行最新版本的中国国家标准或国际标准。本技术协议所使用的标准如遇与卖方所执行的标准发生矛盾时，应按较高标准执行。 1.6 在签订合同之后，买方有权提出因规范标准和规程发生变化而产生的一些补充要求，补充要求以书面形式提出，经买卖双方协商确认后，作为本技术协议的补充。 1.7 遵循本技术规范书说明的任一条款不能认为可以解除卖方对所供货物应承担的责任。当卖方认为买方的技术规范书有相互矛盾时，应尽快以书面形式通知买方，以便及时澄清。 1.8卖方提供的文件均使用国际单位制（SI）。所有文件、工程图纸及相互通讯，均使用中文，合同谈判及签约后的工程建设期间，中文是主要的工作语言。若文件为英文，同时附中文说明。文字语言方面的偏差，以中文为准。 二、项目概况 ******** 4

三、应遵循的规范和标准 卖方所供的全套设备其设计、制造、检测、调试等过程应规范操作、严格遵守现行、最新的国家法律、法规、标准及行业标准，其中应包含下列标准，且不限于这些规范和标准，如有冲突按较高标准执行。 1、环境保护标准 GB18484 《危险废物焚烧污染控制标准》

GB3095 《环境空气质量标准》 GB13271 《锅炉大气污染物排放标准》 GB3096 《城市区域环境噪声标准》 2、材料标准 GB1125389 《普通碳素结构钢和低合金结构钢冷轧薄钢板及钢带》 GB3274 《普通碳素结构钢和低合金结构钢热轧厚钢板技术条件》 GB700 《碳素结构钢》 GB/T699 《优质碳素结构钢技术条件》 GB711 《优质碳素结构钢热轧厚钢板技术条件》 GB710 《优质碳素结构钢薄钢板和钢带技术条件》 GB3087 《碳钢焊条技术条件》 3、设备标准 ZDLT-QB 《烟气净化装置加工验收标准》

NB/T47043 《锅炉钢结构制造技术规范》 GB150 《压力容器》 JB1615 《锅炉油漆和包装技术条件》 GB50017 《钢结构设计规范》 SHJ43 《石油化工企业设备与管道涂料防腐设计与施工规范》 GB985-986 《焊接接头的基本型式与尺寸》 DL/T 869 《火力发电厂焊接技术规程》

四、技术规范 1、二燃室设计条件 5

设计参数 单位 设计工况 备注 烟气入口流量 Nm³/h 17000 最大烟气量≤20000 烟气入口温度 ℃ 900~1100 O2 %vol 6-10 CO2 %vol 4-6.5 H20 %vol 20-25 HCL mg/Nm3 2000 SO2 mg/Nm3 1480

2、二燃室工艺描述 二燃室是挥发分的主要燃烧区域，其内径和高度是根据理论结合实践经验设计而来，主要使燃料的挥发分在设计的时间内完全燃烧，以保证整套系统安全有序的运行。 回转窑与二燃室进口连接段，借鉴焚烧二期、三期顶部浇注料易脱落问题，经分析可能是膨胀的缘故，所以此次采取下支上吊的结构。 二燃室本体采用12mm厚的Q235B钢板制作，外壁用槽钢加强，内壁用耐热钢(310)做托架，来承载浇注料，使浇注料的重力通过托架传递到壁面，进而传递到地面。 二燃室钢架材质采用Q235B槽钢双拼。 因非金属膨胀节在运行中易老化，若有问题需要停炉更换，鉴于此，此次考虑用金属膨胀节，若有问题可以在运行中先补焊，等停炉维护期间更换即可。 为了安全考虑，在二燃室顶部布置有一个紧急排放装置，用于在紧急情况下排气，同时还布置有两个防爆门，在二燃室本体上面留有人孔检修门，且在人孔处布置有平台，根据工艺图在特定的位置留有测点及废液喷枪孔。 二燃室与余热锅炉的连接烟道与进口连接段采取同样的下支上吊结构，且在此处预留有蒸汽吹灰孔（若后来需要无需再开孔），和人孔门。

3、系统性能参数表 序号 参数内容 单位 设计工况 备注

1 进口烟气温度 ℃ 900~1100 2 系统阻力 Pa 300 6

3 本体漏风率 < 5% 4 连续运行时间 h >1800 5 年可运行时间 h >8000 6 塔体外径 mm 6820 7 塔体净内径 mm 6000 8 塔体高度 m 24 9 塔体材质 Q235B 10 托架材质 310 11 内部保温厚度 mm 400 12 塔体外表面温度 ℃ <130 设计工况 13 二燃室有效容积 m3 510 14 烟气流速 m/s 1 15 烟气停留时间 s >8 4、技术要求 4.1 总体要求 4.1.1 本次采购的1套二燃室系统设备为室内安装，工艺顺序为：回转窑→二燃室→余热锅炉。主要设计及供货范围包括：二燃室钢架、二燃室本体、紧急排放烟囱，连接烟道等，卖方提供耐火浇筑料的详细设计（不供耐火浇筑料）。抓钉 4.1.2 系统的外形尺寸应根据买方现场条件及前后级设备接口条件进行合理的设计、布置；详见附图，系统最高处限高24米(二燃室紧急排放门除外)。 4.1.3 二燃室与前后级设备（回转窑、余热锅炉）的接口由卖方根据买方提供的设备接口尺寸和形式进行设计、供货（回转窑及余热锅炉接口图纸另行提供）。 4.1.4 二燃室应具有10%的过负荷能力，以确保焚烧系统在0~110%负荷范围内全天候连续稳定运行，系统的年运行时间不低于8000小时。 4.1.5 二燃室系统最上层二次风及燃烧器上部的区域烟气温度为1100℃。