招标
call for tendrs
招标公告
public tender, acvertised bidding
公开招示
applying for tender
招标申请
sealed bid, closed bidding, negotiated bidding
非公开招标，内部招标
competitive bidding
队长，班长，组长
mechanician, fitter
钳工
pipelayer, pipe fitter, piper
管理安装工
riveter
铆工
welder, welding worker
焊工
electrical welder
电焊工
gas welder
汽焊工
electrical worker, electrician
工会
Women's Federation
妇联
Control Room
调度室
Drawing Office
绘图室
Laboratory
实验室
grinder
磨工
founder
铸造工，翻砂工
forger
锻工
moulder,molder
制膜工
insulating worker
防腐保温工
carpenter
木工
temp- late worker
公开投标
tender for the construction of
投标承建
validity of tender
投标书有效期限
bid deadline
投标截止日期
status of tenderers
投标者状况
cash pledge, deposit
押金
cety
保证书，保单，执照，许可证
统计员
mechanician
技师
worker-technician
工人技师
expert,specialist
专家
interpretor,translator
翻译
secretary
秘书
typist
打字员
director
处长，部长，科长，主任
Inspection Department, Inspection Section
field controller
现场管理员
quality inspector
质量检查员
rate-fixer,rate-setter
定额员，生产定额核算员
store officer, store keeper
仓库管理员
team leader, leading hand, job foreman, foreman
under-bidding
投低标价
over bid
提高标价
offer
报价
mack an offer
报价，发盘
firm offer
固定报价，实盘
technical offer
技术设备报价
consideration of an offer
研究报价
accept an offer
接收报价
cancel an offer, decline an offer
检查部，检查科
Quality & Safety Department, Quality & Safety Section
质量安全部，质量安全科
Equipment & Material Departement, Equipment & Materoal Section
设备材料部，设备材料科
Personnel Deparment, Personnel Section
总经理
vice manager,deputy manager,submanager
付总经理
project manager
项目经理
chief engineer of the project
项目总设计师
chief economist,general econonist
总经济师
chief accountant,general accountant
出价，讨价，还价
data, information
资料，数据
supplementary data
补充资料
basic data
基本资料
tentative data, provisional data
初步资料
actual data
实际资料
submit data
提供资料
receive dat
得到资料
data requirements
技术部，技术科，技术处
Plan & Business Department,Plan & Business Section
计划经营部，计划经营科，
计划经营处
Designing Department, Designing Section
设计部，设计科
Finance Department, Finance Section
对资料的要求
document, documentation
文件，资料，说明书
tender documents for submit
documents,present documents
提供文件
approve document
批准文件，确认文件
技术革新能手
veteran worker, skilled worker
熟练工人
labourer, workerman, unskilled worker, helper
杂工，无技能工人
young worker
青工
apprentice
学徒工
deputy director
付处长，付部长，付科长，付主任
人事部，人事科，人事处
Security Department, Security Section
保卫部，保卫科，保卫处
Managing Department, Managing Section
企业管理部
Education & Training Department, Education & Training Section
竟争招标
international bid
国际招标
joint bidding, joint tendering
联合参加招标
announcement about tenders announcement of tenders
招标通知
invite tenders for, invite bids for, call for tenders, announce bid for, seek bids for
模板工
brick layer
瓦工
furnace building worker
筑炉工
painter
油漆工
concrete worker
混凝土工
concrete rainforcement worker rainforcing bar worker
钢筋工
engine driver, driver, truck driver
投标人，递价人
tenderer
发盘人，报价人
tender committee
投标委员会
tender prices, competitive prices
投标价，标价
bidding sheet
标价单
acceptance of tender
接受投标
rejection of tender
拒绝投标
public bidding, competitive tender
中国化学工程第十一建设公司
Manager's Office
经理办公室
Engineering Department , Engineering Section
工程部，工程处
Construction Department ,Construction Section
施工部，施工科，施工处
Technique Department, Technique Section
总会计师
Engineer
工程师
design engineer
设计工程师
economist
经济师
accountant
会计师
statistician
统计师
architect
建筑师
assistant engineer
助理工程师
technician
技术员
primary economist
经济员
primary statistician
English
Chinese
Orgnization,personnel,Labour
机构，人员，劳动力
China National Chemical Engineering Corporation
中国化学工程总公司
The 11th Construction Company of
China National Chemical Engineering
电工
instrument worker
仪表工
electrical regulation worker
电调工
rigger, crane operator
起重工
survey worker