当前位置:文档之家› 新发展研究生英语1_4_6_7课文翻译

新发展研究生英语1_4_6_7课文翻译

拉塞尔・贝克拉塞尔・贝克是美国专栏评论家、幽默作家和政论家。

他的作品以其幽默诙谐的语言对社会、政治等进行了强而有力地评论。

1笑。

许多穷得跟乞丐似的父母也仍然相信他们的孩子能当上总统。

亚伯拉罕・林肯就做到当真的。

23世界上最吸引我的工作立刻浮现在我的脑子里。

“我想当一个垃圾工。

”我说道。

4点上进心“小家伙”。

56机会。

7母亲在一旁忙说我决意要使自己成为一个有所成就的人。

8“是的。

”我低声说。

910母亲回答说我当然具备。

11“是的。

”我说。

12实读者。

14下周二会有三十份刚印刷出来的《星期六晚邮报》送到我家门口。

我要把这些还带着印新闻、小说和卡通的精华带给美国大众。

15他随身带着那个帆布包。

他把它打开时那毕恭毕敬的神情简直像是神父在打开一件十字褡安全可全指望着我们这些自由报业的战士呢。

1617上。

那是1尔斯・起。

艾伦舅舅在1套的西服。

他的婚姻也很美满。

就是他接纳了我们这些穷亲戚。

18我背着沉甸甸的期刊朝贝勒大街走去。

那里是人最多、最热闹的地方。

在与联邦大一家面包店、一家理发店、祖卡雷利的杂货店和一家外形像火车车箱的小饭馆。

接1920“一份没卖。

”2122“贝勒大街和联邦大街的街口。

”232425“一份也没卖出去。

”2728一枚硬币。

29——不管多穷——家里要是没有《星期六晚邮报》可是一个极大的损失。

3031“那你可再得好好想想。

”她要颗沉甸甸的心步入了新闻界。

3233三年的卖报生涯————34面批了个“A”。

3536莫是一种工作。

我满心欢喜。

作家根本就不需要什么上进心。

因为担心奥运百年沧桑威廉・奥斯卡・约翰逊威廉・奥斯卡・19931奥林匹克运动之父——法国男爵皮埃尔・德・于将各种引导人类走向完美的品质极其和谐地融合在一起。

”2鲜血、泪水以及近年来的尿液样品。

极其热情的支持者希望永远铭记运动员取得成就的动成就和广泛流行的非凡阶段。

3现代奥1110和1——这完全取决于当时的政治、经济、习俗、风尚以及人们的精神面貌。

4推销和包装活动的巨型机器。

它也使现代妇女和黑人运动员登上了运动舞台。

511010・路易斯的610人在雅典主办了一场公正高效的体育盛会。

这次盛会被称为“奥运会加场”的奥运会。

1111年的柏林奥运会。

但凯撒・威廉一世在11710大家根本就没有心情参加这样一场喜庆的奥运会。

德国、奥地利、保加利亚、匈牙利等战败国的代表都没有得到邀请。

俄国也没有参加比赛。

所以比利时国王阿尔伯特在开幕110人。

好在女性第一次被允许在奥运会最重要的比赛项目——田径场上参与竞技。

8110以来参与者最少的一次——其中男运动员111・胡佛总统也9在1拿大都联合抵制柏林奥运会。

美国的四枚金牌都是由英勇的黑人运动员杰西・欧文斯取并未带来很多非议和敌意。

在奥林匹克宪章中很早就有了肤色和信仰同竞技者毫不相干的条文规式就是通过人们无任何偏见地参加体育运动并以此教育年轻人。

”1010年和11仍满缺——1见1110多亿入迷的观众从开幕式到闭幕式目不转睛地观看这场盛会。

121议。

本・100使用、运动员自然分泌的荷尔蒙以及服用违禁药物时精心选择样时一点违规的痕迹都留不下来。

131世界政治的风云变化改变了奥林匹克舞台。

和平终于在运动场上展现出来。

柏林墙倒1400国际奥委会提出申办奥运会。

奥委会将奥林匹克运动会主办权授予了世界人口最多的国起的奥运会。

”而这次奥运会的成功证实了中国人实现了自己的梦想。

奥委会主席罗格民也更多地了解了世界。

”15和谐地融合在一起。

”奥林匹克创立者所设想的纯粹竞技并不存在也不可能存在。

训练争、种族矛盾以及大量的人性罪恶后存活了下来了。

经久不衰的奥林匹克运动会虽然仍人类看到逐渐走向完美的希望。

2008的竞争者——巴拉克・奥巴马威廉・比曼威廉・都能收听到。

标志性的乐观主义1, 更加新奇的是这发生在这个马赫西管理及扎染上了新世纪标语的T20世纪60年代的・肯尼迪。

当巴拉克・的激动声爆发在人群之中。

2这位高高瘦瘦的参议员脸上闪现了电力十足的笑容。

接下来当他对忠实支持他的群众说出引起一阵掌声和喝彩的讲话贩子。

’但是我有理由充满希望。

”当人们他再一次露出了笑容。

3这就是巴拉克・2004年民主党全国代表大会上博得人们的一致称——更真实地反映其天性的安静、而又好深思的一面——显露了出尔菲尔德的那些积极分子想要听到的。

是否会考虑提名共和党人担任奥巴马政府的重要4分子的威胁。

想要仅仅通过外交手段来对付那些思想狂热分子是天真幼稚的。

因此我们将在军事上部署力量。

”5不够黑6但是他缺少相关经验。

很多观察家说这样的两力联合作用必将结束他的候选资格。

也许如此。

但是另外一些人却相信这些假定的障碍将会成为奥巴马最大的资本。

78是一位美国中西部的中产阶级白人。

1960——这次嫁给了一个印9这对于政客来说是一个强有力的故事——选民投其一票的侯选人。

10・克林顿与奥巴马的支持率并驾齐驱。

这肯定反映了人们对于前任总统比尔・示出人们对于奥巴马喜忧 父母抚养长大、其黑人传统与奴隶制毫无关系、并且受常春藤名牌大学精英教育的人能11・对他的支持就会激增。

当这些美国黑人得知奥巴马在一些对于他们至关重要的问题上给予强烈支持的良好记录12成功。

他的吸引力在于他能够与人们以一种超越种族、性别、政治的方式建立关系。

” 13・克林顿对于最近奥巴马所说的愿意无条件地与诸如伊朗的马哈茂德・艾哈迈迪・内贾德、朝鲜的金正日等无赖政府领导人会面的言论的描 述。

希拉里・美国面临全面威胁的情况下并没有做好成为总司令的准备。

努力的时机 14使美国民众消除疑虑。

在8组织的藏身之处。

15都关心的跨国威胁出谋划策”。

资——1617克林顿一直使民主党基层兴奋的是她成为第一位女性总统的事可以创造历史。

唯一能使那些积极分子更活跃的希望——就是推选第一位黑人总统。

18・达令说。

按照无党派中间派的民主党领导委员会的布鲁斯・们并不是为了奥巴马19——机器人的未来雷蒙德・库兹维尔雷蒙德・库兹维尔是一位发明家以及未来学家。

他在关于健康、人工智能、超人类、技术奇点以及未来主义方面写了一些书。

1-或是其他超出我们想像的结合体。

21540年意大利发明家贾尼洛・托里诺制造的“弹曼陀琳的女士”等。

1772年瑞士钟表匠雅克・德罗兹制造了名叫L'écrivain(文书)他是一个会思考、可以用笔写一行行字的孩子。

L'écrivain以今天的水准来看也令人钦佩。

3个极其精细的自动装置人。

和艾萨克・牛顿同时代的德国数学家布莱尼兹在17004布莱尼兹说得对。

在我们的大脑里的确有泵、活塞和杠杆——现在我们把它们叫做神经传递素。

离子通道和其他构成神经机器的分子元件。

尽管我们还不能充分了解这些5“机器人”这个单词出现在大约一个世纪前。

捷克剧作家卡勒尔・恰佩克1921年在他的话剧《R.U.R》里第一次使用这个单词。

这个单词来源于捷克语的一个单词“robota能力、甚至掌握一定的基本常识。

6在此后的很多科幻小说里都有体现。

720——长得与人一模一样的机器人出现在科幻小说和科幻Rosie C-3PO8没想过要模仿人类来设计。

上世纪60年代以来被广泛用于装配线的机器人Unimate只有一个可以向几个方向转动的手臂和可以开合的机械爪。

现在大概有200多万个Roomba不像是女佣。

大部分的机器人仍将被设计成执行特定任务的实用装置。

但是当我们想到着目标努力。

9想要制造与人类势均力敌的机器人可以说是人工智能追求的最终目标。

为了实现这——毕竟这是人10在研究大脑如何工作的进程中我们正在取得长足的进步。

生物信息技术和电子信息翻倍的速度发展。

我把这种普遍现象叫做“加速回报法则”。

我们掌握的生物学知识每年都迅猛增长。

比如科学家曾用WORD 格式可编辑专业知识分享 了5年完成HIV SARS 病毒只用了31天。

自从1990年开始人类基因组工1990年的10美元降低到现在的大约一美分。

在了解基因组于蛋白质中如何展现以11新一代扫描仪甚至可以实时显示各个神经元之间激发连结的过程。

科学家们收集的大脑24个区域。

IBM 最近雄心勃勃试图以难以想象的精细度模拟大部分大脑皮层。

12 1000亿大约1000个神经通13 ——和人体一 样——30 亿条DNA 608 ALU 的长排列被重复了30 至3000WORD 半与 大脑的构造有关。

14大脑之所以可以仅仅用1500万到5000因就可以描述了。

这就意味着小脑的线路在婴儿阶段是混乱的。

然而人脑系统具备自我义的信息。

15超过约20年我们便可以完成针对大脑数百个区域的丝毫毕现的建模和仿真。

16202029年之前我们就可以拥有制造具备人类智我们也可以制造出相当精细的和人一模一样的。

相关主题