头の中で闻こえる君の声が今も私の心を揺さ振る
atama no naka de kikoeru kimi no koe ga ima mo watashi no kokoro wo yusa furu 记忆の中で君はいつでも优しく微笑んでいるよ
kioku no naka de kimi waitsudemo yasashiku hohoen deiruyo
あの日帰る途中君と二人笑いながら手を繋いで
ano higaeru tochuu kimi to futari warai nagara te wo tsunai de
ずっとずっとこんな时が続くと思っていたのに
zuttozuttokonnatoki ga tsuduku to omotte itanoni
君が最后に言った言叶「今までありがとう」が
kimi ga saigo ni itsutta kotoba ( imamade arigatou ) ga
ずっと鸣り止まないんだ…
zutto yari toma nainda ...
逢いたくて逢いたくて声にならない声で
ai takute ai takute koe ninaranai koe de
君の名前を呼び続ける
kimi no namae wo yobi tsuduke ru
悲しくて苦しくて一人の夜が怖いから
kanashi kute kurushi kute hitori no yoru ga kowai kara
夜空见上げて君を探してる…
yozora miage te kimi wo sagashi teru ...
君がくれた指轮を今もしてるよ
kimi gakureta yubiwa wo ima moshiteruyo
これが二人の最后の绊だから
korega futari no saigo no kizuna dakara
远い远い世界で君は今も
tooi tooi sekai de kimi wa ima mo
指轮を付けてくれているの？
yubiwa wo duke tekureteiruno ?
いつかいつか君に伝えたいと思っていた気持ちは
itsukaitsuka kimi ni tsutae taito omotte ita kimochi wa
ずっとずっと私の心の中に眠っているままで
zuttozutto watashi no kokoro no nakani nemutte irumamade
どこかで私を见守る君に届くように
dokokade watashi wo mi mamoru kimi ni todoku youni
私はこの歌を歌うよ…
watashi hakono utawo utau yo ...
逢いたくて逢いたくて声にならない声で
ai takute ai takute koe ninaranai koe de
君の名前を呼び続ける
kimi no namae wo yobi tsuduke ru
悲しくて苦しくて一人の夜が怖いから
kanashi kute kurushi kute hitori no yoru ga kowai kara 夜空见上げて…
yozora mi age te ...
大好きな君の事をずっと忘れないよ
daisuki na kimi no koto wo zutto wasure naiyo
移り変わる景色の中でも
utsuri kawa ru keshiki no naka demo
最后まで言えなかったこの言叶を君に送るよsaigo made ie nakatta kono kotoba kimi ni okuru yo 君の事をずっと爱しているから…
kimi no koto wozutto aishiteirukara ...。