2018考研英语(一)大作文真题范文及译文
2018考研英语(一)大作文是让考生描写关于一位同学选择课程的图画,并且对背后的含义进行解读。
针对本题,文都考研教学研究院英语教学研究中心提供参考范文一篇如下:
【题目】
52.Directions:
Writeanessayof160-200wordsbasedonthepicturebelow.Inyouressay,yous hould
1)describethepicturebriefly
2)interpretthemeaning,and
3)giveyourcomments.
WriteyouranswerneatlyontheANSWERSHEET.(20points)
2018考研英语(一)大作文真题范文及译文:
Asisvividlydepictedinthegraphthatsittinginfrontofacomputer,astudentiss electingthecurriculum,takingnumerouselementsintoconsiderationincludi ngtheinnovation,thefreshnessofknowledgeandthelevelofdifficultyaswella sthescoring,thequalifiedrateandburdenofassignment.Thecaptionsays:Th ecourseselectingisontheway,indicatingtheimportanceofwell-roundedcon siderationwhilemakingachoice.
Wecandeducefromtheportrayalthatwell-roundedcontemplating,asignific
antquality,servesasanindispensablecapabilitybringingaboutpositiveinflue ncetowarddifferentaspectsofourlives.Itiscommonlyknownthatthevalueof comprehensivenessandsophisticationofthinkinghasbeenprovedbycountl esseGamplesaroundus,suchasthegovernmentalpolicymakingandselectio nofcompulsoryandoptionalcourse.Ifwecanputthisnotionintopractice,itwo uldeGertprofoundandconstructiveinfluence.Therefore,well-roundedandt horoughthinkingwillcreatehugebenefittotheprosperityofcommunityaswe llaspersonaldevelopment.
Whateverdifficultyorsituationweareconfrontedwith,thosewhohavetheabil ityofanalyzingtheingredientsandintegratingthemtogetherarenearertosuc cess.Therefore,well-roundedconsiderationisthewisdomweshouldliveupto .
【参考译文】
正如本幅图画所生动表现出的那样,一个学生坐在电脑前选课。
他考虑了许多因素,包括创新,知识的新度,课程难度以及得分,通过率和作业量等因素。
图下字体显示:选课进行时。
这表明了在做选择时全面思考的重要性。
我们可以从画中看出全面的思考是一种非常重要的素质,是一种不可缺少的能力,对我们生活的各个方面有着影响。
我们常常在我们周围看到展现思考的全面性和成熟度的例子,比如政府政策制定和选择必修课及选修课。
如果我们能够做到这一点,它将会产生深远积极的影响。
因此,全面和透彻的思考方式无论对社会还是个人都有着巨大的好处。
无论遇到什么样的困难和情况,可以在思考中分析各个因素,并将其综合的人总是更有可能成功。
因此,全面思考是我们应该努力去做到的。