, even more than things, have to be restored, revived, reclaimed and redeemed; never throw out anyone. 人之所 以为人，是必须 充满精力、自我 悔改、自我反省、 自我成长；并非 向人抱怨。
As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself , the other for helping others.
随 着 你 的 成 长 ，你 会 发 现 你 的 两 只 手 中 一 只 手 是自 助 的，另 一 只 是 来 帮 助 他 人 的。
制作人：李陇杰
主讲人：李陇杰 拍摄：江泽鹏 材料搜集：龚湖选
赎回；弥补（redeem的过去式）
Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others. 如 果你在任何时候需要一只 帮助之手，你可以在你自 己的每一条手臂下面找到 它。在年老之后，你会发 现你有两只手，一只用来 帮助自己，另一只用来帮 助别人。
restored
adj. 精力充沛的；精力恢复的 v. 修复（restore的过去式）；恢复 健康
revived
adj. 复活的，再生的 v. 使复活，使恢复（revive的过 去式）
reclaimed
adj. 回收的，再生的；翻造的 v. 回收利用；改造（reclaim的 过去分词）；开垦土地
redeemed v. 救赎；
For attractive lips, speak words of kindness.
魅力的双 唇，在于亲 切友善的语 言。
For lovely eyes, seek out the good in people.
想要可爱 的眼睛， 善于探寻 别人的优 点。
For a slim figure, share your food with the hungry.
得到苗条 的身影， 请与饥饿 的人分享 你的食物。
For beautiful hair, let a child run his or her fingers through it once a day. 美丽的秀发，在 于每天有孩子的手 指穿过它。
For poise, walk with the knowledge that you never walk alone. 优美 的姿态， 来源于与 知识同行 而不是独 行
1993年1月20日，奥黛丽· 赫本因结肠 癌死于瑞士的洛桑。她生前主演过31 部优秀的电影。赫本被帝国杂志选为 “永远的100位影星”之一，她的高雅 和时尚将总远铭刻在电影史上
She is my idol（偶像）, I not only admire her beautiful appearance（外 表）, more like her sympathetic （有同 情心的）heart! She taught me ... ...
Audrey Hepburn 奥黛丽赫本
Angel in the world 一位落入凡间的天使
主讲人：李陇杰
Did you still remember her
elegance典雅的，高雅的, exquisite 优美的，高雅的 beautiful美丽的 kind-hearted 仁慈的，好心肠的
罗马假日剧照
one of the 50 most beautiful people in the world.
世界上最美丽的50人之一。
1 9 8 8
Audrey Hepburn died on January 20, 1993 in Tolochnaz, Switzerland, from colon cancer. She had made a total of 31 high quality movies. Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".
The beauty of a woman is not in a facial mode, but the true beauty in a woman is reflected soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows. 女 人的美丽不在于外 表，真正的美丽折 射于一个女人的灵 魂深处。在于亲切 的给与，和热情。