사증발급신청서签证申请书※사증발급인정번호签证发给认证书号码(返签号):
사진
照片
3.5㎝×
4.5㎝1.성姓(拼音) 3.汉字姓名(中文) 4.성별性别
[ ] 男 [ ] 女2.명名(拼音) 5.생년월일出生年月日
6.국적国籍及民族
7.출생국가出生地
8.현주소现住所
9.전화번호电话号码10.휴대전화手机号码
11.이메일邮箱地址12.신분증번호身份证号码
여권护照13.여권번호护照号码14.여권종류护照种类外交, 公务, 公务普通, 因私, 其他15.발급지签发地点16.발급일자签发日期17.기간만료일有效期至
직업职位
18.직업职位19.직장전화번호公司总机
20.직장명및주소公司名称及地址或学校名称
결혼여부婚姻状况21.[ ]기혼已婚[ ]배우자사망配偶死亡[ ]미혼未婚[ ]이혼离婚
22.배우자성명配偶姓名23.배우자생년월일配偶出生年月日
24.배우자국적配偶国籍25.배우자연락처配偶联系方式
26.입국목적赴韩目的27.체류예정기간在韩停留时间
28.입국예정일预定赴韩日期29.방한사실过去访韩事实有([ ]1次 [ ]2次 [ ]3次以上) [ ]无30.국내체류지韩国国内停留地31.국내전화번호韩国国内电话号码
32.국내체류비용지불자赴韩费用支付者
33.과거 5년간여행국가过去5年间旅行国家
※请注意,根据韩国出入境法第9条,C系列签证持有者入境韩国以后不能转变居留身份。
34.동반가족
一同赴韩的直系亲属
관계关系국적国籍성명姓名생년월일出生年月日성별性别
35.국내보증인
韩国国内联系人
관계关系국적国籍성명姓名생년월일出生年月日성별性别연락처联系方式
依据本人所知及所信,我声明以上内容均为真实,准确,我会严格遵守韩国国家的出入境管理法律规定,并保证入境以后不参加任何与入国目的无关的活动。
此外,我完全清楚虚假记载或误导性陈述以上内容会导致我的签证拒签,且如果被发现是入境不许可者,即使持有韩国签证也是没有权利到达韩国入境口岸。
신청일자申请日期신청인서명申请人(签名)
공용란领馆审核栏
기본사항체류자격체류기간사증종류단수ㆍ복수(2회, 3회이상)접수사항접수일자접수번호처리과
허가사항허가일자허가번호고지사항
결재담당자가ㆍ부
〈심사의견〉
审阅
接受接受输入审查结果输入签证打印及材料整理签证交付
韩国申请表填写说明
1~2. 请按照护照上的名字分别填写英文的姓(surname)和名(given name)。
3. 如果申请人有汉字姓名,请填写汉字姓名。
4. 请在下面的括号内标识性别。
5~7. 请分别填写申请人的出生日期、国籍及民族、出生地点。
8~11. 请分别填写申请人所在国家的现住址、电话号码、手机号码和E-mail。
如没有请填写“无”。
12. 请填写申请人的身份证号码。
13~17. 请分别填写申请人的护照号码、护照类型(请参考护照)并在对应的类型上画圈(外交,公务,公务普通,因私,其他)、签发日期和到期日期。
※JAN(1月) FEB(2月) MAR(3月) APR(4月) MAY(5月) JUN(6月) JUL(7月) AUG(8月) SEP(9月) OCT(10月) NOV(11月) DEC(12月)
18.请填写职场职位,如:公司职员、公司经理、个体户(法人代表)、学生、家庭主妇等。
如果申请人现已退休,请填写“退休”。
如果申请人是自由职业者,请写下具体从事的工作,如:写文章等。
19.请填写单位的联系电话号码,如果没有单位请填写“无”。
20.请填写单位名称和地址或学校名称,如果申请人已退休,请填写退休前所在单位名称。
21~25. 如果已婚请填写配偶的个人信息。
26.请填写具体的赴韩目的,如: 旅游(济州岛、釜山、青瓦台、明洞、东大门等具体旅游地),自由购物(服装、鞋、首饰等),参加会议,商务,市场调查,探亲,看朋友,参加婚礼,结婚居住,整容,就业,留学,语言研修等。
27.请填写在韩国的预定停留时间。
(如:10天)
28.请填写前往韩国的预定日期。
(如:2013年09月01日)
29. 请填写之前的访韩次数。
(去过就在“有”后的“□”中标“√”选择去过的次数。
没有去过就在“无”前的“□”中标“√”。
30~31. 请填写入境韩国后的停留地址和电话号码,如:某某饭店、首尔东大门区里门洞345号(朋友家地址)、首尔三星总公司(访问公司的名称)等,如果暂时没有决定,请写下大致会停留的地方名称(如首尔、济州岛等)。
32. 请填写赴韩费用支付者。
如:自费,公费,他人支付(姓名,关系)等。
33.请填写最近5年内去过的国家名称,如没有请填写“无”。
34. 如有一同访韩的直系亲属,请填写表格中的相应内容, 如没有请填写“无”。
35. 请填写在韩联系人相关信息,联系人可以是韩国人、中国人或其他外国人。
如没有请填写“无”。