“这样”和连词“然而”，另造今字“燃”表示燃烧。
④草皁（皂） 斗。 的栎实，后被假借表示草木，再造今字“皁（皂）”表示皂源自有的今字只是表示古字的引申义
①没殁 ②说悦 “没”本义为沉没于水，引申而又有死亡义， “说”本义为陈述、解说，后引申而又有言
后以今字“殁”分担古字的死亡义。
论、学说、劝说、说服、喜欢、高兴等义，再造今字“悦” 分担古字的 喜欢、高兴义。 ③禽擒 ④景影 “禽”本义是鸟兽的总称，后引申而有擒捉 “景”本义为日光，引申而有景象、影子等
的字的不同归类，不能混为一谈。在今字尚未产生的时代，
古籍作者用该字的古字不能说是通假字，不能以后世所习 的字去衡量古书中的字，以为今字才是“正字”或“本
字”。古今字在音形义三方面都有联系，在音义上并不都
完全相同，在意义和用法上有分工，并不能在任何情况下 互相替代，故把一些不具备上述特点的异体字也纳入古今
相貌、相似、好像等义，后另造今字“像”以表“象”的
引申而有坚硬义，假借而有害怕得发抖义，后另造今字
“慄”以表“栗”的假借义。 ④辟避 “辟”本义是法律、法度，假借而有君主、躲
避、开垦等义，后另造今字“避”以表“辟”的躲避义

古今字从语音上看，联系也很密切，古字和今 字或者音相同或者音相近。如：杖仗 错措 反返 田畋 缺玦 徹辙 或國 百陌 。


汉字从所其使用符号的作用来定性，是意音文字；
从起所表示语言结构的层次来定性，是语素—音节文字。
大多数汉字，特别是早期汉字的构形，与词义或语素义之
间具有高度的一致性，词义是汉字构形的主要依据，字的 构形是以体现词义为目的的。相当多的汉字，特别是后期 汉字的构形，也力图体现所记语音，构形在体现词义的同 时，还要以语音为依据。因此汉字的形音义是互相联系的,
随着时代的发展,字形、字音、字义的演变，彼此的关系也
是复杂的。下面我们分二节来谈谈有关问题。
第一节
汉字的形义关系

汉字记录汉语，是通过托词义于字形，以构形体现词义来 实现的。

一个词义原则上只应有一个字形，一个字原则上只应有一
种形体，即一种写法。 然而由于种种原因，在几千年的发展过程中，汉字和汉语 词义之间的关系复杂起来，同义异字，同词异字，同字异 词的现象非常普遍，给阅读古书增添了不少困难。古书中 常见的古今字、通假字、异体字、繁简字，就体现了汉字 词义关系的复杂情况，下面分别加以讨论。

一.古今字

古今字是一个传统训诂学术语，最早见于
《汉书· 艺文志》孝经家部分。古今字是汉
字在发展中所产生的同一词义先后异字的
现象,即表达同一词义,因时代不同而出现的
形体不同的汉字。其中产生时代较早的称
为古字，产生时代较晚的称为今字。

一字表一词
词义引申 新词产生
一些汉字往往 被用来兼表新 的词义或新词
①或國（国） ②要腰 “或”本义为邦国，后引申又表区域， 假借又表疑惑和不定代词“有的”，故造今字“國”表邦国。 “要”本义为身腰，后引申又表示中间、半路
拦截、要挟、威胁、需要、想要、重要、关键等，另造今字
“腰”表身腰。 ③然燃 “然”本义为燃烧，后被假借表示指示代词 “草”本义为皂斗，即可用作黑色染料

古字和今字在语音上出现差异，主要是由于古 字一般产生于先秦或两汉时期，今字一般产生 于两汉或魏晋以后，其间语音已经有了发展变
化，然而两者之间存在着可以得到说明的联系。
古今字与通假字、异体字的关系

在古今字的范围问题上，有的人放得很宽，包括了一些通 假字和异体字。我们认为古今字和后二者的概念不同，它 是从历时的角度，而后者是从共时的角度，对形体有分歧
古今字
以原字的形体为基 础，或增加偏旁， 或改变偏旁，另造 一个新字
1、为了区别新 旧词义或新旧词 2、为了减轻原 有汉字的负担

“昏”本义是“黄 昏”
婚姻
《诗经》中无“婚”字，黄昏义、结婚义都用“昏” 字表示。《诗经· 陈风· 东门之杨》：“昏以为期，明 星晢晢。”“昏”表示黄昏。《诗经· 邶风· 谷风》： “宴尔新昏，如兄如弟。”“昏”表示结婚。
第三章：
汉字形音义的关系
• 一、教学目的与要求
• 认识和掌握汉字形音义关系的六种主要类型：同源字； 假借字；古今字；异体字；同形字；繁简字。
• 二、自学要求
• 了解右文说的基本内容。
• 三、教学内容
• 1、同源字；2、假借字； • 3、古今字；4、异体字； • 5、同形字；6、繁简字。
四、教学重点
字的范围是不妥当的。
二.假借字
许慎定义
文献中的两类假借情况
义，再造今字“擒”分担古字的擒捉义。
义，后另造今字“影”分担古字的影子义。

有的今字只是表示古字的假借义。
①到倒 ②象像 假借义。 ③栗慄 “栗”本义是木名和木实名，即栗树和栗子， “到”本义为至、到达，假借而有颠倒、不顺 “象”本义为一种哺乳动物，假借而有肖像、
义，后另造今字“倒”以表“到”的假借义。
古今字；异体字；繁简字；假借字。
五、教学难点
同源字；同形字。
六、思考与练习
简述汉字形音义关系的主要类型。
导学
• 本章的内容有二节：汉字的形义关系，汉字
的形音关系。全面介绍汉字字形与字义和字音的
关系及其有关知识。 学习本章要求要有历史发展的观念，正确理 解汉字形音义的关系，掌握古今字、通假字、异 体字、繁简字的有关知识及汉字的各种变音情况。
因为婚姻的“婚”是常用的生活词汇义， 为了区别于黄昏的“昏”，便以“昏” 字为基础，增加偏旁“女”，另造一个 “婚”字。“昏”和“婚”就是表示结 婚义的古今字。
古字与今字的关系

古今字从形体结构上看，一般都有相承的 关系。
古今字从意义上看，都存在着这样那样的 联系，多数的古今字，今字只是分担古字 的一个意义。 古今字从语音上看，联系也很密切，古字 和今字或者音相同或者音相近。

有的今字是在古字上增加形符，以古字为声符： 止趾 莫暮 益溢 正征

有的今字是在古字上增加声符，以古字为形符：
至到 自鼻 网罔 晶曐（星）

有的今字是改换古字的形符，利用古字的声符：
杭航 諭喻 偃堰 滑猾

有的今字是对古字略加增损或稍加改变。：刀刁
不丕 大太 气乞
有的今字只是表示古字的本义