契诃夫戏剧中的人物及语言分析——以话剧《三姐妹》为例契诃夫是俄国伟大的戏剧家与小说家,同时他又是俄国十九世纪重要的现实主义作家,他的作品大都是对俄国现状与社会的反映。
《三姐妹》这部戏中,契诃夫着重讲述了莫斯科梦中的三兄弟姐妹,人物生动形象,描写重点是描写理想与现实的冲突,作者集中着墨了几位年轻人的生活百态,将芸芸众生精彩地描绘了出来。
一、契科夫及故事简介俄国作家安东尼·巴甫洛维奇·契诃夫于1901年创作了四幕话剧《三姐妹》,讲述的是一个帝国军官家庭中三个女儿和她们哥哥的故事。
在剧中,三姐妹一直渴望回到莫斯科,在那里长大。
莫斯科是一个精神家园,体现了人物的向往。
然而,生活在潜移默化中变化,在现实与理想的冲突中,现实似乎更好,但面对困难,三姐妹永远不会忘记自己对美好生活的向往。
契科夫的生活情节剧的创作并不多,如果算上他19岁时的作品“无父”,那么他的一生共创作了7幕剧。
“三姐妹”是契诃夫和他的爱的演员承担创造。
故事情节的最大特点是玛莎,玛莎原型的传奇人物是他的熊。
契科夫曾说,“关于三姐妹,他是唯一诚实的多么糟糕和无聊的人的生活。
最重要的是,他想让人们明白这一点,一旦人们同意这一点,他们就试图创造另一种生活。
虽然这种生活是看不见的,但它肯定会不同于现在的生活,是不一样的。
这是契科夫的指导思想的三个姐妹玩。
俄罗斯著名剧作家契科夫940排练“三姐妹”,作为“三姐妹”为主题的节目中,他把“种子”(主题)归结为:“对美好生活的向往。
”之后,俄罗斯学术界普遍接受了这一观点。
1998年中国著名导演林兆华排演《三姐妹·等待戈多》,等于是对《三姐妹》的主题在表述上作了个微调:由“对于美好生活的渴望”,改变为“对于美好明天的等待”,或简洁地说是“等待明天”。
这样的一个主题是致敬了贝克特的《等待戈多》。
两个流浪汉戈多,将等待明天的“明天”,也是三姐妹期待着明天去莫斯科。
永恒的明天决定等待永恒。
三个姐妹五个最重要的人物,三姐妹,和两名军官名叫Tussan Bach和Welch Chaanning。
他们都是知识分子。
他们是知识分子,不仅因为三姐妹懂英语、法语和德语,还有三种外语(姐姐、汤永福和意大利人),还有两个军官是全市最文明的人。
他们对现实痛苦的反应,弥漫着三个姐妹和两个军官的知识的气味。
疼痛来自于更高的精神追求。
现在全没有足够的精神追求,所以他们必须等待,等待一个更好的明天的到来。
知识分子是不是无所不知,但他们执着于他们的存在的意义和苦难的根源搜索。
契诃夫认为,这种查询产生的结果。
他让姐姐奥尔加在终点说:“乐队玩得很开心,看来,一段时间后,我们就知道我们为什么活着,为什么我们的痛苦”。
《三姐妹》写于1900年,在新世纪已经来临,而契诃夫病了,明知即将死去,所以我们可以把《三姐妹》(也写在1904年作为契诃夫的《樱花园》)将离开艺术的世界。
他最后的遗言是一句话:“一个人的精神追求。
”。
而这恰恰是契诃夫戏剧的现代意义。
随着物质文明的不断发展,物质与精神的冲突是有意义的,因此,契诃夫那些可爱的人物的精神痛苦和精神追求,越来越多的现代人理解,这使得契诃夫的戏剧已经成为一种经典的戏剧在世界舞台上舞蹈。
二、契科夫戏剧中的人物刻画与语言特征分析(一)表征的特点。
契诃夫戏剧人物,其实是我们日常生活中人物的缩影,我们每天过着正常的生活,在契诃夫的眼里,这些都成了有趣的故事。
但当这些角色在剧中扮演,他们可不是简单的,普通的人和事。
他们需要的是有意义的和有意义的。
契诃夫戏剧不仅能有效地让我们感受到这种潜流的感觉,也让我们通过人物的性格和命运,深入挖掘哲学。
不能在戏剧的描述忽略了一个重要的因素是人物和他们的语言。
在契诃夫的戏剧中,一些人物的塑造很精彩。
在他的剧本中,人物和语言不仅起到了情节驱动的作用,而且具有某种象征作用,使人们深思。
在电视剧“三姐妹”,有一个重要人物-娜塔莎。
她第一次出现在家庭中,她展示了粉色的裙子,绿色的腰带,引起奥尔加的恐慌。
为什么这张照片吓人?因为这里的绿化带不仅是一个庸俗的象征,娜塔莎也是丑陋的,可怕的形象,这样的一个家庭的三姐妹和格格不入的人突然来到他们家,让奥尔加感到恐惧的敏感。
这种担心不仅害怕娜塔莎,而是害怕庸俗、丑陋的世界,娜塔莎代表。
娜塔莎成功占领了三姐妹的家后,她没有忘记她为绿带所受的屈辱。
此时,她已经足够强大,可以教三姐妹了,所以她会对伊琳娜说:“亲爱的,这条腰带和你完全不相称。
”这很难看……你最好换一个轻的。
”这句话的意思,是让一个浅色伊丽娜绿化带,报复这个家庭的成员。
绿色腰带曾经是娜塔莎在第一幕中轻蔑的标志,在第四幕中,她成了她返回的武器,也是她夺取三姐妹的旗帜。
(二)人物的语言特点。
在具体的剧本创作,线是决定戏剧艺术的重要因素。
一般的戏剧和文学,不是简单的读者需要直接的,通过演员的动作和语言表达,所以台词是演员可以使用的重要因素。
脚本线有一定的特殊性,也很难在文学创作中掌握语言。
例如,安德烈的角色曾有过一句经典的台词:“你在莫斯科,坐在饭店的大厅里,你不认识人,人们不认识你,但你并不认为他是陌生人。
但在这里,我们都认识你,你知道,我们所有的人,但你觉得奇怪,我们都......奇怪陌生和孤独。
”这段简短但发人深省。
在这里,有一种向往美好生活,也隐藏在善良生活中的无奈,让人们倾听这一行,不得不重新审视自己的生活,最终认同这样的理论。
安德烈的性格生动地描绘在观众的脑海中。
他是一个爱娜塔莎的人,却明白了真理,知道世界上的一切都是愚蠢的,只有把自己的责任归咎于现实的冲突和不可自拔的矛盾,才会在这样的独白中油然而生。
如果一个演员不能使他的台词的深入分析,他所说的一定是无趣的。
即使语言清晰、明亮的声音,抑扬顿挫的处理,缺乏思考。
因此,语言的内部技巧是整体特征的基础上,还对整个情节的基础上。
在当今世界戏剧理论家或戏剧史学家普遍认为,契诃夫开启了现代戏剧的开端,一个重要的原因是他们肯定了契诃夫的“散文戏剧”为二十世纪的现代戏剧启蒙。
契诃夫的散文化倾向是由契诃夫首先表达最明确的语言。
契诃夫在1895年11月21日写了“海鸥”的朋友写的:该剧已经写出来。
它违反了所有的戏剧规律。
像小说一样写作。
契诃夫生活时,许多俄国作家和剧作家(包括托尔斯泰)不承认契诃夫的剧作家身份,因为他们不承认他的“休闲文化戏剧”的存在价值。
但有几位先知先觉者对契诃夫戏剧的欣赏,正是因为这一点,“看散文戏剧”没有前人,打开了未来的创新意义。
在俄罗斯,契诃夫是个戏剧沙龙创始人斯坦尼斯拉夫斯基莫斯科艺术剧院和danqinke。
在中国,契诃夫的作品最早的知心朋友都是剧作家,曹禺,戏剧导演焦菊隐和文艺理论家王元华。
曹禺写了1936,“日出后记”说:“我记得几年前的球迷,契诃夫陷入了深深的深奥的艺术。
“”这个伟大的武术剧没点与某人不见惊险一幕,结构很平淡,没有什么性格发展是起伏抓住我的灵魂。
”曹禺伟大的戏剧是指三姐妹。
王元华1997解读莎士比亚的戏剧是他1940s暴露契诃夫的评论是。
他说:“无论契诃夫的脚本或自然别林斯基论,使我对日常生活工作有很大的兴趣。
在我看过的戏剧中,我指的是这种具有“散文戏剧”特征的戏剧,区别于“传奇戏剧”。
不用说,在这样的对比中,我偏爱自然倾向于契诃夫。
”在“三姐妹”,事实上,正如曹禺所说,“没有看到惊险一幕,结构非常扁平,人物没有什么跌宕起伏的发展”,这是因为,在“三姐妹”既不是通过戏剧,没有一个发生在人物之间的戏剧冲突的坚持的人。
悲剧和喜剧是第三种不同的戏剧形式,从悲剧和喜剧完全不同。
它不仅仅是喜剧与悲剧的叠加,而是悲剧元素和喜剧元素在戏剧中的融合。
悲剧用“音乐写愁”的方式塑造了笑中含泪的人物,表达了作者对英雄的冷笑。
本文运用易卜生的现代喜剧理论,分析了剧中的三姐妹,展现了契诃夫戏剧独特的艺术魅力。
契诃夫三姐妹的故事讲述无家可归的人寻找他们失去的家园。
三姐妹的追求意识是不完整的现实和精神危机的双重压力下产生的。
”“家庭情结”始终支配着他们的情绪和生活;三姐妹的结构松散;剧本注重人物内心的冲突,表现出孤独感和陌生感。
契诃夫的“三姐妹”出生于上世纪第二十年代初,延续了一贯的主题在契诃夫的戏剧中没有任何破坏。
契诃夫说他“违背所有戏剧法规”。
他的对于传统“戏剧法规”的重大冒犯,恰恰是在他对“戏剧冲突”的重新认识与重新构建上。
没有冲突,没有戏剧的经典定义是第一次提出的哈格尔。
哈格尔认为,“戏剧是以目的和性格的冲突,和必然的解决这个斗争。
”。
”他解释冲突的不同特点和目的之间的戏剧冲突的主要内容。
但一些人所谓的“冲突”理论。
但无论是“角色冲突”或“冲突”,都属于人与人之间的冲突。
人与人之间的冲突是自文艺复兴时期的戏剧冲突的基础上。
契诃夫作为现代戏剧先锋的一个重要原因,是以一场新的戏剧冲突——人与环境的冲突取代了人与人之间的冲突。
在契诃夫的剧本中,不是角色不能与角色接触,而是被环境压迫的所有人。
在契诃夫的戏剧中,人和他的周围总是冲突。
然而,契诃夫的戏剧这一创新功能,在20世纪50年代末被充分认识到,这是因为包括荒诞的戏剧冲突戏剧之后,西方现代戏剧是以人与环境为基本内容的“冲突”,体现了契诃夫作为现代戏剧在第二十世纪波特兰的历史地位。
三、关于戏剧情调在三姐妹中,或在契诃夫的戏剧中,戏剧的吸引力比戏剧更戏剧化。
从戏剧的第三幕结束第一幕,戏剧性的情绪变化明显。
第一幕一开始是一个阳光明媚的春天,三姐妹齐聚一堂,艾琳命名日,有许多军官来增添乐趣,三姐妹心中燃起“回到莫斯科”的希望,爱情成长。
第三幕的结尾是清明节,部队移动,失去了爱情,“回到莫斯科”的希望也落空了。
三姐妹挤在一起听音乐,高兴,送那些可能去永远可爱的士兵,说,没有愤怒的愤怒,悲伤而不是令人痛心的线条,似乎已经在秋天在黑暗中不可分割地集成在一起。
聚散,从春到秋,改变的是人物情感,诗意的积淀是苦乐参半的。
图森的巴赫要去战斗,去死,他来告别艾琳,其实是一场告别,但此时他做出了最动人的感情和感悟:“多么美丽的一棵树啊,事实上,在他们的下一个生命中应该是多么的美丽呀!”!看,这棵树死了,但它仍然如剩下的树。
我觉得即使我死了,我会加入我的生活。
”Welch Chaanning和玛莎告别,这可能是一个告别,但在这占用的时间,所以他想高谈阔论:“生命是如此沉重,我们大多数人看到它的黑暗,但应该知道,它会变得越来越轻松,越亮。
”三姐妹此刻的处境是最可悲的,不是因为敬爱的军官离开了她们,而是她们咄咄逼人的姐姐“走出去”。
虽然这似乎是一个悲剧的顶点,但坚持三姐妹就像一个小女合唱团喜欢唱生命之歌:乐观。
玛莎,听这个乐队的音乐!他们离开我们,其中一个完全消失了,再也没有回来,让我们独自开始新的生活。
活着,要活的啊。
艾琳(头对着奥尔加的胸部)未来的某一天,每个人都能明白所有的痛苦是什么,不再神秘,但现在应该活着。