（二）新建花样
单击编花样菜单“文件”中的“新建”，准备一张空白的画纸。
（三）设置花样大小（织物尺寸）
单击菜单“图象”中的“属性”，弹出“图象属性”对话框，在“宽度”和 “高度”中输入所需花样（织物）的宽和高。“单位”必须为“像素”。
一般情况下，“花样宽”应和“针筒宽”保持一致。 另外，花样高也可在实际编织时根据织物的相应要求临时增加或减少。具体 操作见“面板操作”中的“Func--08”。
——本系统具有故障检测及诊断功能。 打开电源或按“复位”键后，面板将显示“HELLO-.XY” 。其中的“-.XY” 或“-XY”见以下（13）“复位/退出”的说明。 ■ 当面板显示“HELLO-.XY”时，直接按“确定”键： 则进入读 U 盘花型文件功能（无 U 盘功能的机型则依“HELLO-.XY”中的 Y 值直接进入相应功能）。此时连续显示“Read U ”……“bin Path”,表示 请选择你的 BIN 文件所存放在 U 盘中的文件夹路径。 有效的按键所对应的 BIN 文件存放的 路径（文件夹）图 如下： 可移动磁盘Ｕ──按“确定”键搜索存放在 U 盘根目录中的文件；
（一）打开花样文件
在主程序中的菜单中或快捷工具按钮中单击“打开花样图”按钮，弹出“打 开花样”对话框，选择已编制好的花样文件，单击“打开”。此时在主程序窗口 的左侧会显示已打开的花样图。
（二）设置圆机参数
单击“圆机参数” （安装部件）选项卡，请设置正确的针筒总针数（新版 软件能自动设置），以及已安装的选针器和它的安装位置。
当鼠标在花样格中移动时，右下角会同步显示“当前坐标”。图象坐标 原点在左上角。而织物起始编织点却在右下角（对应花样图原点）。
（六）提高圆机生产效率的方法
一般情况下，设计花样图时，花样图中的一行对应织物的一针（一圈）。而 为了提高每天织物的产量，可结合配纱方式（一色配两路或两路以上的纱）制作 花样图，可以在编译时生成高日产量的编织数据代码文件。

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 6 页（共 11 页）
三、花样数据代码文件的写片操作
（一）载入数据代码文件
在主程序中单击“载入编程器”，则系统会自动打开编程加密器，并将已编 译成功的控制代码文件（后缀为*.bin）自动打开在“打开 BIN 格式文件”对话 框中。——此项功能免去了用户繁琐的操作，但用户须安装特定的编程加密器及 其软件。
（五）将已设置好的花样配纱方式插入到花样文件中
1、选择“换纱机构”：根据你您的圆机配置，可选“凸轮换纱”或“电子换 纱”；
2、选择“编织类型”（织物针法）中的“任意”、“单面”、“2 色”、“3 色”、 “4 色”；
3、选择菜单中的“编译花样”或快捷工具栏中的“编译”按钮，生成相对 应的机器控制代码文件。文件后缀默认为*.bin。
注意：选针器针数为选针器之间的间距，集圈器以对应的选针器位置开始计 算（相对位置）。
（三）织物开布缝转移功能 New
单击“圆机参数” （安装部件）选项卡，在部件安装位置“·→选针器 1 针距”中填入织物开布缝需要转移的针数。另外，也可直接在控制面板的 “Func--06”中设置、修改。但二者不要同时设置，否则将叠加。

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 8 页（共 11 页）
选择“确定”或 0、1、2、3、4、5、6、7、8、9、A、B 之一键后电脑进入 相应文件夹搜索 bin 花样文件，并按时间首先被显示），你可用“+”或“-”切换到更新或更老的花样文件（按时间）， 当显示所需的 bin 花样文件时，可按“确定”键读取花样到电脑控制机内存，此 过程显示“xxx SEC”，当 xxx 变为 0 时结束，并显示“--End--”（U 盘写保护锁 时显示“U Error”，仅表示 U 盘日志未写成功）。一般约 5 秒左右，视 bin 花样 文件大小而定。bin 支持数字和字母组成的短或长文件名。
手册组成
小圆机电脑提花控制系统由圆机机械部分和微电脑控制部分组成。其中电脑 控制部分由电脑硬件和软件两部分组成。而软件又有两部分，一是与硬件合一的 圆机监控软件，二是花样设计与编译软件（用于将用户所需的花样制作成控制机 可以识别的控制代码）。主要的操作步骤操作包括：
花样图制作； 花样图针法设置及编译； 花样数据代码文件的使用； 面板操作。
示“×××--000”，其中×××表示该花样织物的总圈数，此时可以 启动圆机运转。后三位将随着圆机的运转显示已编织的幅数。控制系 统将自动辨认编织机所使用的调纱装置。 （2） 功能菜单“Func--02”：检测同步器工作情况。“确认”后，显示 “000-000”，圆机运转时，后三位将显示当前针数，圆机运转一周后， 在前三位显示一周所检测到的周针数。 （3） 功能菜单“Func--03”：检测花卡数据以及线路板故障。“确认”后显 示“×××--ΔΔΔ”，其中×××为圈数，ΔΔΔ为针筒针数。接 着连续按 5 个“确定”，将分别显示“01234567”、“89abcdef”、 “12345678”、“9abcdef0”、“23456789”、“abcdef01”、“55aa5aa5”。 如此循环。 （4） 功能菜单“Func --04”：安装时数针及套布功能。“确认”后，按“功 能菜单”键（或直接键入 0、1、2、3、4、5、6、7、8），依次显示 “F04--0～F04--8”，分别对应 0#～8#选针器（0 表示所有选针器）， 再按“确认”键，则对应选针器“全上”或“全下”，每按一次“确 认”键，状态转变一次。 （5） 功能菜单“Func--05”：分别检测两种换纱装置功能（根据功能 “Func—0B”设置情况而定）：
对于带有 U 盘功能的电脑控制机：请选用 AT29C020-90PC 或 W29C040-90B 之 一的 FPROM。
（三）连接编程加密器
连接编程加密器电缆及电源。 ——首次使用编程加密器时，请先选择菜单“设置”中的“端口”，单击“自 动检测”，然后“确定”。
（四）写片
1、插入 FLASH ROM，并合下手柄； 2、选择编程加密器工具栏中的“编程”按钮，弹出“芯片固化选择”对话
如果按下编程加密器的工具栏中的“编辑”按钮，则系统将在自动打开控制 代码文件时会自动清理编程加密器的缓冲区，并将之全置 “FF”。
（二）选择片型
单击编程加密器工具栏中的“选型”按钮，弹出“芯片选择”对话框，选择 “芯片类型”为“FLASH ROM”，再选择“生产厂家”为“ATMEL”，在“芯片型号” 中选择“AT29C010A”（或 020），单击“√ＯＫ”。
（四）设置花样图中相应颜色的织物针法及供纱
单击“花色点针法及供纱”选项卡，再选择花样图中的花色点，再单击对应 纱路的供纱方式：
1、有换纱机构：可选“纱 1”或“纱 2”或“纱 3”； 2、无换纱机构：只可选“纱 1”，否则不出针。 如此循环选择“花样图中的花色点”和“供纱方式”直至花样图中的所有颜 色均有相应的织法。

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 2 页（共 11 页）
○、简 介
主要功能
同时具备电子换纱/凸轮换纱功能，用户自由切换； 织物开布缝转移功能； 电脑提前量调整功能； 同时具备 4 刀、5 刀、6 刀、7 刀、8 刀任意切换； 选针器刀片力度可调； 选刀准备状态任选； 各路是否出刀任选； Ｕ盘和编程器可同时管理花型（任选）； 用户可自定义编织物针法； 加减圈数； 连续编织断电保存功能； PASS 保护功能； 部件故障检测；
（七）其他相关方法与技巧
花样制作中的其他相关方法与技巧，请单击“编花样”程序菜单中的“帮助”， 可浏览其中的详细内容。
（八）保存花样图
单击菜单“文件”，选择“保存”或“另存为”，单击“保存”对话框，选择 合适的文件夹，在文件框中给出花样图的名称，再选择文件类型为“256 色”， 然后单击“保存”。花样图文件的后缀默认为*.bmp。
当 U 盘未连接时，将显示“Inst U”，并闪烁，此时直接插入 U 盘即可继续。 ■ 当面板显示“HELLO-.XY”时，按“功能菜单”键（或直接键入 1、2、3、……）：
屏幕将分别显示“Func—01、02、03、……”，分别对应以下功能操作： （1） 功能菜单“Func—01”：为花样从起始位置开始编织。“确认”后，显

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 4 页（共 11 页）
（四）花样图可用颜色
花样图前景色和背景色，可用自然色中的任何一组 256 色中的任何颜色。 结合配纱方式，织物中的任何一色纱可用两种或两种以上的颜色作花色点， 而花样图中的一种颜色可配两路或两路以上的纱。
框，单击“确认”开始编程； 3、……等待编程结束，打开手柄，拔出 FLASH ROM，将之插入控制机。
（五）编程加密器其它操作
编程加密器的操作详见其《使用手册》。

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 7 页（共 11 页）
四、控制面板操作
（一）面板操作方法
（九）操作技巧
计算机的操作和花样图制作的其他操作技巧，请参考花样图制作软件的帮助 菜单。

2007-12-06 修订
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 5 页（共 11 页）
二、花样图针法设置及编译操作
本公司首创了花样针法前瞻性设计思维，花样图针法设置功能蕴含有某些目 前尚未使用的功能。这些功能届时可另时咨询。用户也可自定义编织物针法。New
WACinto USER MANUAL
圆机花样制作、针法及面板操作
用 户 手 册
修订于 2007-12-06 日
圆机花样制作、针法及面板操作用户手册
第 1 页（共 11 页）
目录