高考真题中出现的熟词生义
李华军彭可勇
《普通高等学校招生全国统一考试说明》中的词汇表是命题人的主要依据，
而这个词汇表只提供了英语单词或短语的拼写形式，未有词性和词义。

这就给命
题人提供了广阔的活动空间，给他们减少了很多限制，但却给考生增加了几倍的
难度。

因为英语中的熟悉生义现象是普遍存在的，近三年全国卷出现过的熟词生
义词汇，你都理解对了吗？
1. pick up
【真题原文】Don’t f orget to stop by Pacific Science Center’s Store while you are here to pick up a wonderful science activity or souvenir to remember your visit. (2017全国I卷阅读A篇)
【词义解释】pick up常用词义为“捡起，（用车）接人”。

本句中的pick up后接。

“pick up”与“a
和“souvenir”
两个并列的宾语“a w onderful science activity”
搭配时可理解为“to join in, to p a rticipate（参加）”；与“a wonderful science activity”
搭配时则意为“to buy sth. （挑选/购买）”。

wonderful souvenir”
【参考译文】不要忘记到太平洋科学中心商场停留一下，在这里你可以参加一个
精彩的科学活动和选购一件精美的纪念品，以纪念你的到访。

【小试牛刀】你可以花200美元就可以淘到一台二手笔记本电脑。

You can _____________ a second-hand laptop for about $200.
2. feed
【真题原文】Our exhibits will feed your mind, but what about your body? (2017全国I卷阅读A篇)
【词义解释】feed常见词义为“喂养，饲养”，本句中的feed则理解为“to satisfy a need, desire, ect. and keep it strong(满足)”。

【参考翻译】我们的展品可以使你的心灵充实，但你的身体呢？
【小试牛刀】广泛地阅读是充实心灵的好途径。

Extensive reading is a good way to______________ .。