画 蛇足者，终亡其酒。
画蛇添足
楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数 人饮之不足，一人饮之有余。请画地为蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇成，夺 其
卮，曰：“蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 为蛇足者，终亡其酒。
•足
１、脚（名词） 画蛇添足 蛇固无足 为蛇足者 ２、画脚（动词） 吾能为之足 子安能为之足 ３、足够 数人饮之不足
本来
怎能
为之足？”遂饮其酒。
给,替 于是
画蛇添足
楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓曰：“数 wéi
人饮之不足，一人饮之有余。请画地为 蛇，先成者
饮酒。”
画
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手
替，给 wèi 画蛇，曰：“吾能为 之足。”未成，一人之蛇成，夺
其
为
卮，曰为：“蛇固无足，子安能替，之给足？”遂饮其酒。
未成，一人之蛇成，夺其卮，·曰：“蛇
固无足，子安能w为èi之足？”遂饮其酒。
·
画蛇添足
楚有祠者，赐其 舍人
卮酒。
祭祀 赏给 左右亲近的人 盛酒的器具
舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之有余
。互相商量
要请求 画地为画蛇，先成者饮酒。”
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮，右手
拿起 将要 于是
画蛇，曰：“吾能为之足。”未成，一人之蛇 成，夺其卮，曰：“蛇固无足，子安能
语文A版 五年级 语文 下册 第八单元
阅读课文，找出“曰”字后的 语句。
说说你喜欢哪一句？为什么喜欢？
画蛇添足
cí
shè zhī
楚有祠者，赐其舍人卮酒。舍人相谓
曰：“数人·饮之不足，·一人·饮之有余。
请画地w为é蛇i ，先成者饮酒。”
·
一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持
卮，右手画蛇，曰：“吾能为w之èi 足。”
文言语句的翻译可采用“留、换、补、 删”四种具体方法。 1.保留原词。 2.改换词语。 3.增补词语。 4.删略词语。
翻译句子
• 1、楚有祠者，赐其舍人卮酒。
• 楚国有一个祭祀的人，赏给他的门客一 壶酒。
• 2、舍人相谓曰：“数人饮之不足，一人饮之 有余。
• 门客们互相议论着说：“几个人喝这壶 酒不够喝，一个人喝这壶酒倒是绰绰有 余。”
好了，于是抢过他的酒壶。
• 6、蛇固无足，子安能为之足？”遂饮其酒。 • 蛇本来就没有脚，你怎么能替蛇画脚呢？ 于
是喝了那壶酒。
课文小结
画蛇添足
祠者赐酒——画蛇饮之—— 蛇成添足——终亡其酒—— 多此一举
作业布置
1.用“画蛇添足”这个成语造句。 2.背诵两则寓言。
46.贫穷本身并不可怕，可怕的是贫穷的思想，以及认为自己命中注定贫穷。一旦有了贫穷的思想，就会丢失进取心，也就永远走不出失败的阴影。 70.每个人的性格中，都有某些无法让人接受的部分，再美好的人也一样。所以不要苛求别人，也不要埋怨自己。 11.人生就像一个动物园，当你以为你在看别人耍猴的时候，却不知自己也是猴子中的一员！ 6.如果周围有人嫉妒你，那么你可以把他从你的竞争者之列排除了，嫉妒人之人，难以成大事。 93.天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的努力。 1.不要做下一个谁，要做第一个我。 91.每个人都有潜在的能量，只是很容易:被习惯所掩盖，被时间所迷离,被惰性所消磨。 52.信心源于实力,实力源于不断的努力。 29.我们活着不能与草木同腐，不能醉生梦死，枉度人生，要有所作为。 41.世界上最可贵的两个词，一个叫认真，一个叫执着，认真的人改变了自己，执着的人改变了命运。有些事情，不是看到了希望才去坚持，而是坚持了才有希望。耐得住寂寞，才能守得住繁华 ；该奋斗的年龄，不要选择了安逸。
读一读
用十分傲慢的语气读“吾 能为之足”， 并摆出一幅洋洋自得的神态来。
读一读
“蛇固无足，子安能为之足？
反问的语气
这篇寓言告诉人们，凡做一件事 情，必须有具体的要求和明确的目 标，要以清醒坚定的意志，追求之， 完成之，不要被胜利冲昏头脑。被 胜利冲昏头脑的人，往往为盲目乐 观所蔽，而招致失败。
18.人生的上半场打不好没关系，还有下半场，只要努力。 39.生活本来很不易，不必事事渴求别人的理解和认同，静静的过自己的生活。心若不动，风又奈何。你若不伤，岁月无恙。 60.自信是所有成功人士必备的素质之一，要想成功，首先必须建立起自信心，而你若想在自己内心建立信心，即应像洒扫街道一般，首先将相当于街道上最阴湿黑暗之角落的自卑感清除干净， 然后再种植信心，并加以巩固。信心建立之后，新的机会才会随之而来。
• 3、请画地为蛇，先成者饮酒。”
• 要求大家在地上画蛇，先画好的人来喝 这壶酒。
• 4、一人蛇先成，引酒且饮之，乃左手持卮， 右手画蛇，曰：“吾能为之足。”
• 一个人先画好了蛇，拿起酒壶将要喝酒 ，于是左手拿着酒壶，右手画蛇，说： “我能替蛇画上脚。”
• 5、未成，一人之蛇成，夺其卮， • 他还没有把蛇脚画好，另一个人的蛇已经画
32.你能做到的，比想像的更多。 92.天才是百分之一的灵感加上百分之九十九的汗水。——爱迪生 36.如果你不把时间用在实现梦想上，别人就会占用你的时间，帮助他们自己实现梦想。