当前位置:文档之家› 拉丁语学习2特殊发音剖析

拉丁语学习2特殊发音剖析


►2. 元音之间有两个或两个以上辅音字母 时,与元音前的一个辅音构成一个音节, 其余的辅音分给前一个元音。
Gentiana Gen-ti-a-na tinctura tinc-tu-ra Cucurbita Cu-cur-bi-ta
龙胆属 酊剂 南瓜属
►3. 特例:辅音组合br, pr, dr, tr, cr, fr, bl, pl, dl, tl, cl, fl,算作一个双辅音,不能分开,划 为入同一音节。sp, st, ps也不能分开,划入 同一音节。
Cycas 苏铁属 cellula 细胞 coena 午餐
►2. 辅音g
(1) g 后连接元音 e, i, y 或双元音 ae, oe,
eu 时,读/dʒ/
Digitalis 洋地黄属 Ginkgo 银杏属 Gentiana 龙胆属 Gynostemma 绞股蓝属
(2) gu 后面是元音时,当作辅音读 /gu:/,然后和后面的元音相拼
unguentum 软膏 guajacolum 愈创木酚
► (3) gn 为辅音组,读/nje/,然后和后面的 元音相拼
► signa 标记
► Magnolia 木兰属
► 3. 辅音 q 永远与 u 相连,相当于一个 辅音,读/ku/,其中u已失去元音作用, 不能形成音节,必须与其后面的元音 相拼,才可构成音节
flos 花 ad 至,到 pro 为了
(2)双音节词 — 含有两个元音
ra-dix 根
plan-ta 植物
(3)多音节词 — 含有三个或三个以上元音
rhi-zo-ma 根茎 un-guen-tum 软膏
划分音节
在拉丁语中,音节是从词尾算起的。以元音为 中心,由后向前划分。
►1. 一个元音(和它前面的一个辅音)构成一个音 节。 Rosa Ro-sa 蔷薇属 pilula pi-lu-la 丸剂 Polygala Po-ly-ga-la 远志属 ana a-na 各 aqua a-qua 水
misce 请混合 Hyoscyamus 天仙子属
其余情况均读/sk/ Scrophularia 玄参属 Scutellaria 黄芩属
► 7. eu如在词尾时,其中e 属词干部 分,u属词尾部分,不应看成双元 音,需分开读成两个元音
ole-um 油 Rhe-um 大黄属
► 8. 在单词中如有相同的辅音字母并连时, 如cc, ll, mm, nn, tt, rr等,发音时读成一个 音
特殊发音、音节、重音
Rhinopithecus roxellana Milne-Edwards, 1872
Snub-nosed monkey
特殊发音
►1. 辅音 c 发两个音 c后连接元音 e, i, y 或双元音 ae, oe, eu 时, 读/ts/
acidum 酸 Cimicifuga 升麻属
►5. 第一个音节前或最后一个音节后的辅 音,应分别划入第一或最后一个音节中。 因为辅音不能单独构成音节。
Smilax Smi-lax 菝葜属
Pseudolarix Pseu-do-la-rix 金钱松属
urbs 城市
trabs 梁
移行
►当一个多音节词在上一行书写不完时,可将 词的剩余部分移写到下行。移行时必须按音 节进行,不可将一个音节从中拆开;在移行 处划一连接符“-”。
extractum ex-trac-tum 浸膏 Platycladus Pla-ty-cla-dus 侧柏属 Astragalus A-stra-ga-lus 黄芪属 Fritillaria Fri-til-la-ria 贝母属
►4. 双元音不能分开;双辅音及音组qu,gu也不 能分开。
Mentha Men-tha 薄荷属 Aucuba Au-cu-ba 桃叶珊瑚属 Aegopodium Ae-go-po-di-um 羊角芹属 Euodia Eu-o-di-a 吴茱萸属 Quininum Qui-ni-num 奎宁 unguentum un-guen-tum 软膏
Eucommia 杜仲属 Brassica 芸苔属 Allium 葱属 Coffea 咖啡属
► 9. 在 ae 和 oe 的字母 e 上有分音符 号“..”时,说明不是双元音字母, 要各读各音。
aër 空气 aloë 芦荟
音节
►音节是读音的单位。根据音节的数目可将单词 分为
(1)单音节词 — 只含有一个元音
(1)belladona (2) Polygala
倒第二个音节的音量
►音量是读一个元音或一个音节所需的时间。记 录音量长短的符号叫音量符号。音符只用于元 音字母。
1. 长音符—表示该元音的音量较长。符号用“-” 表示,写在长元音字母的上方。
qua que qui quo quu
aqua 水
inum
Quercus 栎属
Quisqualis 使君子属
奎宁
► 4. 辅音s一般读/s/
capsula 胶囊 syrupus 糖浆
以下情况读/z/
(1) s在两元音之间
Rosa 蔷薇属 glucosum 葡萄糖
(2) s在元音和m和n之间
plasma 血浆
ansa 柄
►5. 音组 ti 后连有元音时读/tsi/。
petiolus 叶柄 Gentiana 龙胆属 injectio 注射液 solutio 溶液
但若 ti 前有辅音 s 或 x 时,即使后面有 元音,仍读/ti/
mixtio 混合 ustio 煅
► 6. sc后连元音e, i, y或双元音ae, oe时,则 构成辅音组,读/∫/,
拼音练习
►一个双辅音和一个元音 /k/ cha che chi cho chu /f/ pha phe phi pho phu /r/ rha rhe rhi rho rhu /t/ tha the thi tho thu
►两个辅音(双辅音和辅音)和一个元 音
/kl/ chla chle chli chlo chlu /kr/ chra chre chri chro chru /fl/ phla phle phli phlo phlu /fr/ phra phre phri phro phru /tr/ thra thre thri thro thru
相关主题