YG（B）401E型马丁代尔耐磨仪操作用流程温州际高检测仪器有限公司一、简介该仪器是吸取国内外同类仪器优点设计而成,其外形美观大方、采用触摸式的显示屏幕,界面易懂,操作简便、微机系统采用两种计数方式,直观大方,设定方便、八个工位同时试验,提高试验效率。
仪器还设有二种李莎茹（Lissajous）24mm×24mm、60.5mm×60.5mm运动轨迹和多种配套附件,能适应多种试验方法标准。
该仪器适用于:GB/T4802.2、ASTM D4970、ISO12945-2等织物起毛起球程度的试验。
其原理:圆形试样与同样材料织物在给定的压力下，以Lissajous图形运动轨迹进行磨擦,达到规定的转数后,评定试样起毛起球等级。
还适用于GB/T13775、ASTM D4966、ISO12947等织物耐磨性能试验。
其原理:圆形织物试样在一定的压力下,与标准磨料按李莎如(Lissajous)曲线的运动轨迹进行互相磨擦,导致试样破损,以试样破损的耐磨次数表示织物的耐磨性能。
二、主要技术参数1.工位数：8位2.计数显示：a.预计计数：0～999999次b.累计计数：0～999999次3.最大动程：24±0.5mm 、60.5±0.5mm4.加压物质量：a.衣料试样重锤：395±2gb.家具装饰品试样重锤：594±2gc.不锈钢碟片：260±1g5.夹持器有效质量与摩擦直径：A型200g(1.96N)摩擦头￠28.8 －0.084mmB型155g(1.52N)摩擦头￠90 －0.10mm6.夹持器与磨台相对运动速度：50-2r/min7.装样压锤质量：2385±10g8.外形尺寸：885×600×410mm (L×W×H)9.重量：150kg10.电源：Ac220V 50Hz三、仪器触摸屏功能显示(参图2A、2B、2C)1、(参2A图)当打开仪器电源开关,触摸屏会显示第一个主界面:其中有一行中英文语言提示【选择所需要语言后方可进入】【Choosing the right language for entry】，按相应键就可进入中文或英文菜单。
1.1、温州际高检测仪器有限公司标志。
1.2、中文键:触摸该键,显示屏会进入中文显示状态。
1.3、ENGLISH键:触摸该键,显示屏会进入英文显示状态。
2、以中文版为例(参2B图):当用户选择中文语言操作时,触摸屏会显示第二个主界面:2.1、温州际高检测仪器有限公司标志。
2.2、功能菜单:触摸该菜单,会显示“加计数”与“减计数”两个功能键,供试验人员选择试验过程中的计数模式。
2.3、加计数:触摸该键,进入加计数试验状态。
2.4、减计数:触摸该键,进入减计数试验状态。
2.5、返回键:触摸该键,就返回到前个界面。
3、(参2C图)进入加计数试验状态或减计数试验状态,触摸屏会显示第三个主界面:3.1、工位计数窗:该类窗口有八处,一一对应这八个工位,其功能是显示各工位在试验时的磨擦圈数,在工作时用手触摸该窗口,会锁定计数,再次触摸该窗口会解除锁定功能。
3.2、计数显示窗:该窗口在加计数状态下,仪器启动后以累计形式从零往上加计数。
在减计数状态下,仪器启动后以设定数往下减计数,一直到零停止计数。
3.3、启动键:当试验预备工作完毕,触摸该键,仪器启动。
启动后该键会转换成停止键,再次触摸该键,仪器就停止工作,之后又转换成启动键,等待启动。
3.4、复位键:当一次试验完毕,按该键工位窗口会回复到初始状态。
3.5、设定显示窗:该窗口只显示预定磨擦转数,如要改变预定磨擦转数,触摸设定窗口,左上方屏幕会出现【设定辅助屏】。
3.6、删除键:该键是试验中途,删除没锁定的工位计数窗口数据。
切要谨慎使用!3.7、返回键:触摸该键会返回到(图2A)屏幕状态。
3.8、数字键:该键从0～9包括·统称数字键。
重新设定时,触摸数字键,数字会显示在设定数字窗中。
然后触摸ENT键加以确认。
3.9、BACK键:退位键,触摸一次,已设的数位就退去一位数字。
3.10、CLR键:该键是清零键,当输入设定数据错误时候,触摸该键清零,再重新输入正确数据。
3.11、ESC键:当在触摸到设定窗口,打开【设定辅助屏】后,突然改变注意,不进行重新设定,可触摸ESC键,推出【设定辅助屏】。
3.12、ENT键:该键是确认设定键。
当重新设好转数后,设定人员认为其参数正确无误,就触摸该键进行确认退出【设定辅助屏】。
四、仪器的安装与调整(参图1)1、仪器拆箱后应用干净的软棉布擦净包装木削及其它尘粒，将其安装在坚固、平整的工作台面上。
2、在仪器的调整脚1与工作台面之间各垫一块硬橡胶片（参考尺寸：2×70×70毫米），经调整使每只调整脚扎实地接触硬橡胶片，并目测导板处于水平状态。
3、将电源插头16插到Ac220V、50Hz的电源插座上，按仪器右侧电源开关15,接通电源。
注意:其仪器机壳必须与接地接触良好。
4、仪器可做两种不同规格的李莎茹（Lissajous）运动曲线（参图6）60.5mm×60.5mm、24mm×24mm。
供不同的试验方法标准选用。
其调整方法如下:4.1如采用24mm×24mm李莎茹运动曲线。
(参图1)卸除导板11, (参图3)松开三处锁紧螺钉,将三处导向柱用手拉出。
再分别插在各转盘的B孔处,并旋紧各锁紧螺钉。
4.2 如采用60.5mm×60.5mm李莎茹运动曲线，(参图1)卸除导板11, (参图3)松开三处锁紧螺钉,将三处导向柱用手拉出。
再分别插在各转盘的C孔处,并旋紧各锁紧螺钉。
4.3 按当前标准试验方法中的李莎茹运动曲线规格调整好后,再装上导板11，即可使用。
五、方法标准与试验步骤该仪器适用于两大类试验方法,基本操作如下:1、圆形试样与同样材料织物在给定的压力下,以Lissajous图形运动轨迹进行磨擦,达到规定的转数后,评定试样起毛球的等级。
1.1该试验方法,建议用户用采用本仪器中的减计数,较为直观。
打开仪器电源开关,(参图2A)触摸功能菜单2,再触摸减计数键4。
显示屏将进入减计数状态, (参图2B)然后触摸设定显示窗5,将数据设定为试验方法标准中要求的磨擦转数。
1.2 按照标准方法预备好试样和磨料。
1.3将试样装夹在方法标准中要求的摩擦头上,测试面朝外。
所试的织物不大于500g/m2时,在试样与摩擦头之间垫一片聚脂泡沫塑料;大于500g/m2或是复合织物时,则不需要垫泡沫塑料。
八只试样装夹时因受到同样的张力。
1.4将毛毡和磨料各放在八个试样台上.把装样压锤放在磨料上,然后旋紧磨料紧圈,使磨料紧圈固定在试样台上,并做到八只磨料受到同样的张力。
1.5 把摩擦头放在磨料上,(参图1)并将连杆穿过导板的工位孔插在摩擦头上。
是否加试样重锤或碟片,要根据各试验方法中的要求。
1.6确定好李莎茹（Lissajous）运动曲线规格准确无误后,触摸启动键,仪器开始工作,直到磨擦计数为0,仪器自动停止。
1.7取下试样,在评级箱内对比标准样照,评定每块试样的起球程度。
1.8若接下次试验,必须触摸复位键,使仪器回复到初始状态。
2、圆形织物试样在一定的压力下与标准磨料,按李莎如(Lissajous)曲线的运动轨迹进行互相磨擦,导致试样破损,以试样的破损时的耐磨次数表示织物的耐磨性能。
2.1该试验方法,建议用户用采用本仪器中的加计数方式,较为直观。
打开仪器电源开关, (参图2A)触摸功能菜单2,再触摸加计数键3。
显示屏将进入加计数状态。
(参图2B)然后触摸设定显示窗5,将数据设定为试验方法标准中要求的磨擦转数。
2.2按照标准方法预备好标准磨料、标准垫料和试样。
2.3把标准磨料覆盖在标准垫料上,标准磨料的表面不可有皱纹,纱结或厚薄不匀。
并在标准磨料上放一装样压锤,然后旋紧磨料紧圈,使磨料紧圈固定在试样台上,并做到八只磨料受到同样的张力。
每次试验开始时须用新的标准磨料或试样,在磨擦5万次后试验尚为结束也须更换新的标准磨料。
2.4将试样装在方法标准中要求的摩擦头上,同时在试样与摩擦头间衬垫聚氨酯泡沫塑料。
2.5把摩擦头放在磨料上,(参图1)并将连杆穿过导板的工位孔插在摩擦头上。
是否加试样重锤或碟片,要根据各试验方法中的要求。
2.6确定好李莎茹（Lissajous）运动曲线规格准确无误后,触摸启动键,仪器开始工作,直到预定磨擦转数,仪器自动停止。
2.7观察各试样的磨损程度,并估计继续试验所需要的磨擦间隔转数。
然后按上述设定方法,重新在设定显示窗内设定磨擦间隔转数,重新启动仪器工作。
若八只试样其中有几只已达到试验终止状态,就触摸相对应的工位计数窗,将该工位计数功能锁定,并卸下该工位摩擦头。
然后继续试验,直到八只全部试验终止状态为止。
2.8记录下各工位的累计磨擦数据。
2.9若接下次试验,必须触摸复位键,使仪器回复到初始状态,再重新设定预定磨擦转数。
六、仪器使用注意事项1、仪器外壳应可靠的接地,其接地电阻应≤1Ω。
2、仪器在搬运、安装、调整与使用过程中切勿碰撞各零件，以免机械损伤而影响试验结果。
3、仪器控制面板中的触摸按键只许用手指按动，切勿用其它硬物代替手指按动,以免缩短使用寿命。
4、仪器每天使用完毕要及时清理附件与传动件上的飞毛、碎片、纱线及油污并要关闭电源。
5、当仪器内部机械故障或微机电路故障，应请专业人员维修或生产厂家修理。