最常用医学英语前后缀
gastro
gastric
gastritis胃炎
gastroenteritis胃肠炎
gastrectomy胃切除
肠
intestine
gut
bowel
Entero;
Intestino-
intestinal
enteritis肠炎
grastroenteritis胃肠炎
enterostomy肠造口术
食道/管
造口/吻合
-stomy
colostomy, ileostomy, tracheostomy
整(矫)形
ortho-
orthopedics, orthotherapy, orthposurgery
造影
-graphy
angiography, nephrography, radiography
经…
trans-
-lith
cholelithes胆结石,lithiasis结石症
Table 3 Examples of surgical terminology(部分外科术语)
含义
前/后缀
示例
切除
-ectomy
gastrectomy, appectectomy, laryngectomy
切开
-tomy
tracheotomy, hysterotomy, craniotomy
neuron神经元
neuroma神经瘤
细胞
cell
cyto
cellular
leukocyte白细胞
cytology细胞学
cytoma细胞瘤
眼
eye
ophthalmo
oculo
ocular
visual
ophthalmology眼科学
ophthalmitis眼炎
ophthalmalgia眼痛
耳
ear
audio
linguo
lingual
sublingual舌下的
lingustics语言学
linguoplacement舌向移位
咽喉
throat
laryngo
pharyngo
laryngeal
pharyngeal
laryngectomy喉切除
laryngitis喉炎
pharyngitis咽炎
气管
airway
air pipe
病态
-osis
neurosis神经病, tuberculosis肺结核
增多
-osis
leukocytosis白细胞增多症
减少
-penia
pancytosis全血细胞减少
炎症
-it is
arthritis关节炎,hepatitis肝炎
肿块
-oma
lymphoma淋巴瘤,hematoma血肿, carcinoma癌
air passage
tracheo
tracheal
tracheostomy气管插管
tracheoscope气管镜
tracheoesophageal气管食道的
Table2 Examples of diseased states (部分病态术语)
含义
前/后缀
示例
病
patho-
-pathy
pathogen病原, pathology病理学, nephropathy肾病, encephalopathy脑病
酮
-one
ketone酮,acetone丙酮, ketoacidosis酮酸中毒
酶
-ase
transaminase转氨酶, reductase还原酶
urosurgery泌尿外科
直肠
anus
recto
rectal
rectoscopy直肠镜检查
rectoplasty直肠成形术
rectocolitis直肠结肠炎
结肠
colon
colo
colonal
colitis结肠炎
colorectoscopy直肠结肠镜检查
colostomy结肠造口
肌
muscle
myo
transurethral, transcutaneous, transfusion
成形
-plasty
osteoplasty, myoplasty, esophagoplasty
Table 4 Examples of directions and positions (部分方向位置)
含义
普通
前/后缀
醇
-ol
alcohol酒精, taxol紫杉醇, ethanol乙醇, allopurinol别嘌啉醇
醛
-al
methylal甲缩醛, retinal视黄醛
糖
-saccharide,glyco-, gluco-, saccharo-
glycogen糖原, glucose葡萄糖, saccharide糖, polysaccharide多糖
示例
上
Upper,superior
epi- , supra-
epigastric上腹部的,supraclavicular锁骨上的
下
lower, inferior
infra-, sub-
subclavicular,锁骨下的,subcostal肋下的, inferior vena cava下腔静脉
前
front, anterior, prior
In-, intra, endo, ento-
Inhalation吸入,endoscope内窥镜, intracranial颅内的
外
outer, external
ex-, exo-
extract提取,excretion排泄, exocardial心外的
侧
lateral
bilateral双侧的,unilateral单侧的, contralateral对侧的, isolateral同侧的
muscular
myocarditis心肌炎
myoma肌瘤
myotonia肌强直
关节
joint
arthro
articular
arthritis关节炎
osteoarthritis骨关节炎
arthropathy关节病
骨
bone
bony
osteo
osteoplasty骨整形
osteogenesis骨生长
osteopathy骨病
cerebrovascular脑血管的
vasopressin血管加压素
angiography血管造影
动脉
artery
arterio
arterial
arteriosclerosis动脉硬化
静脉
vein
veno
venous
Intravenous静脉内的
神经
nerve
neuro
nervous
neurosurgery神经外科
疼痛
-algia
-algesia
analgesia止痛
血症
-emia
leukemia白血病,septicemia败血症, bacteremia菌血症anemia
麻痹
-plegia
hemiplegia偏瘫,myoplegia肌肉麻痹
坏死
necro
-necrosis
hepatonecrosis肝坏死,necrospermia精子坏死
中心
Central
centro-, centri-
centrifuge离心,centronucleus中心核
横向,经...
transverse
trans-
tranfusion输血,transcutaneous经皮的
Table 5 Examples of cells and colors(部分细胞与颜色)
Cyano
cyanosis紫绀, cyanemia蓝血症
淋巴
Lymph
lymphocyte, lymphoma,
粒
granulo
granulocyte, granulocytosis
成细胞
Blast
fibroblast成纤细胞
网状
reticulo
reticulocyte网状细胞
嗜碱的
basi, baso, alkalo
auditory
audible
Audiometer听力计
Audiovisual视听的
audiosurgery耳外科
鼻
nose
rhino
naso
nasal
rhinorrhea鼻溢
rhinopharyngeal鼻咽的
nasogastric鼻胃的
口
mouth
oro
oral
orolingual口舌的
舌
tongue
cholesterol
脾
spleen
Spleno;
spleeno-
splenic
splenectomy脾切除
spenomegaly脾大
cardiomegaly
somatomegaly
胰
pancreas
pancreato
pancreatic
pancreatitis胰腺炎
pancreatectomy胰腺切除
cerebro
encephalo
cranio
cerebral
cranial
cerebrum大脑
cerebellum小脑
encephalopathy脑病
intracranial颅内的