五年级快乐英语翻译（译林出版社，配套苏教版的）
第三课
第十九页
我喜欢很多动物。

我最喜欢的动物是狗。

狗是很友好的，也是很能帮助人们的。

如果不个人失明了，他看不见。

一条狗可以帮助他穿过街道。

如果一个人失聪了，他听不到，狗狗可以帮助他去开门。

如果消防队员在火灾现场找不到被困的人，狗可以帮助找到他。

我的祖父有一条叫丹尼尔的宠物狗。

当我放学回到家时，它会在门旁欢迎我。

在晚上，我经常在我的房门和丹尼尔玩。

周末，我通常带狗去离家不远的公园去玩。

我们会在公园玩得很开心。

狗是非常可爱的动物。

我非常喜欢狗。

你喜欢么？
第二十一页到二十五页
小蜗牛的故事
森林里长着一棵大树。

这棵树非常的高。

在树的根部，住着一只小蜗牛。

小蜗牛有一个梦想，他想爬到树的最高处，他想看到更远、更多、更美的风景。

蜗牛：我是一只小蜗牛。

我有一个坚硬的壳。

我想去看看更大的世界。

（小蜗牛速度很慢，好不容易爬到了一个大树干。

前面来了一只顽皮的猴子。

）猴子：嘿，蜗牛先生。

看，我有个长长的尾巴，我能爬得很迅速。

而你爬的速度是这样的慢。

你是没办法爬到树梢的。

蜗牛：我可能爬不到树梢，不过，我还是想试一试。

（蜗牛又踏上了前进的征程。

他一步又一步，艰难地前进。

头顶是火辣辣的太阳，天气变得越来越热。

这时，蜗牛看到了只漂亮的鹦鹉。

）
鹦鹉：嘿，蜗牛先生。

看，我有漂亮的翅膀。

我能飞得很高。

你没有翅膀，你又不会飞，你是没法到达树梢的。

蜗牛：我可能爬不到树梢，不过，我还是想试一试。

（前面还有很长的路要走，但是蜗牛没有放弃。

他重又开始了前面的征程。

一步又一步，艰难的前行。

当他越过一个大树枝时，他看到了一头长颈鹿。

）长颈鹿：蜗牛先生，请看，我有一个长脖子，有四条长腿，我长得这样的高。

你是如此地小，那树又是那样的高。

你是无法爬到树梢的。

蜗牛：我可能爬不到树梢，不过，我还是想试一试。

（蜗牛继续爬呀爬，一步一步地艰难的前进。

小蜗牛累得上气不接下气。

他终于靠近了那个最高的树枝。

最后，他终于爬到了大树的最高处。

）他看到了一个灿烂而美丽的世界！。