常用金融专业术语(terminology)解释
1. 金融的概念(Concept of Finance)
金融的内容可概括为货币的发行、流通和回笼,存款的存入和提取,贷款的发放与收回,金银、外汇的买卖,有价证券的发行与转让,保险、信托、国内国际的货币结算等。
从事金融活动的机构主要有银行、信托投资公司、保险公司、证券公司及信用合作社、财务公司、金融租赁公司以及证券、金银、外汇交易所等。
2.金融结构(Structure of Finance)
按照西方经济学家戈德•史密斯的解释,一个社会的金融体系是由众多的金融工具、金融机构组成的。
不同类型的金融工具和金融机构结合,构成不同特征的金融结构。
一般来说,金融工具的数量、种类、先进程度,以及金融机构的数量、种类、效率等的综合,形成不同发展程度的金融结构。
3. 金融体系(System of Finance)
有广义和狭义之分。
狭义的金融体系是指一个金融组织体系,即这个国家有哪些金融机构,这些金融机构在经济社会发展中发挥什么职能作用。
广义的金融体系是由一国的金融组织、金融市场和金融监管组成的。
4. 金融资产(Financial Assets)
金融资产是一切可以在金融市场上进行交易、具有现实价格和未来估价的金融工具的总称。
非人力资产有两类形态,一类是实物,如贵金属制品、房地产等;另一类是各种各样的金融工具。
5. 储蓄(Deposit)
目前我国储蓄的种类:
(1)教育储蓄(Education Savings)
(2) 活期储蓄存款(Current /Demand Savings Deposit)
(3) 整存整取定期储蓄存款(Time Deposit of Lump-sum Deposit and Withdrawal)
(4) 零存整取定期储蓄存款(Time Deposit of Lump-sum Withdrawal)
(5) 存本取息定期储蓄存款(Time Deposit of Lump-sum Withdrawal)
(6) 零取定期储蓄存款(Time Deposit of Principal for small Withdrawal)
(7) 定活两便储蓄存款(Time-demand Optional Deposit)
6. 银行贷款的种类(Loan Types)
(1) 委托贷款(Entrusted Loans)
(2) 信用贷款(Credit Loans)
(3) 担保贷款(Guarantee Loans)
分为保证贷款(Guarantee loan)、抵押贷款(mortgage loan)、质押贷款(pledged loan)三种。
(4)票据贴现(Bill Discount)
7. 存款准备金(Deposit Reserve)
是指金融机构为保证客户提取存款和资金清算需要而准备的在中央银行的存款,中央银行要求的存款准备金占其存款总额的比例即存款准备金率(Deposit Reserve ratio)。
8. 拨备率(provision rate)
是指呆、坏帐的准备金的提取比例。