当前位置:
文档之家› 公文中使用名词、时间、数字须知
公文中使用名词、时间、数字须知
(3)带数码的名词或其他词汇,不能改用阿 拉伯数字。例如,“三八妇女节”不能写 成“3· 8妇女节”,“一年四季”不能写成 “1年4季”。 (4)分数可以用阿拉伯数码表示,但不能并 用阿拉伯数字加汉字表示。例如,“二分 之一”,可以改为“1/2”,不能写成“2分 之1”。 (5)原用汉字表示的约数,不要改用阿拉伯 数字。如“七八十人”不能写成“7、80
二、使用时间须知
(1)时间要用公历表示。公文中出现我国历 朝历代年号时,应加注公历时间。例如, “民国26年”应写成“民国26年(1937 年)”。 (2)公文中的时间要写全,不得省略。例如, “一九九五年”不能写成“九五年”。
(3)一般应用汉字表示时间。如果用阿拉伯 数字表示,也要前后一致,不能又用汉字, 又用阿拉伯数字。但农历时间应服从习惯, 用汉字,不得用阿拉伯数字。例如“正月 十五”不能写成“正月15”。 (4)“年”、“月”、“日”三个字不能用 符号代表。例如,“1985年”不能写成 “1985”。
(6)使用数字时,必须正确表达含义。例如: “增加两倍”,意思是过去是1,现在为3; “增加为两倍”,意思是原来是1,现在是2; “超额90%”,即原来是100,现在是190; “降低90%”,即原来是100,现在是10。 (7)使用数字时,要防止出现逻辑错误。例如: “减少一倍以上”,意味着以减少到零以下; “提前跨入1990年”,未来的任务不能按原定额确 定。 (8)公文中要使用公制计量单位。如文中出现市制 计量单位,应加注公制。
公文中使用名词、时间、 数字须知
一、使用名词须知
(1)公文中使用名称,一般要用全称或规范化简称。 例如“中华人民共和国全国人民代表大会常务委 员会”是全称,“全国人大常委会”是规范化简 称。 (2)使用习惯简称时,必须考虑发文对象和范围。 例如,在本省可以使用“省政府”,出省就要使 用全称“xx省人民政府”;“辽大”(辽宁大学) 只应限于在辽宁省内使用。而“人大”(中国人 民大学)、“南大”(南开大学或南京大学)等 容易造成误解的简称,应避免使用。
(5)在公文中使用今年、明年、最近、过去 等时间代词时,凡容易造成误解的,应注 明具体时间。 (6)公文签署的时间与印发的时间不一致时, 也应做出必要的说明。
三、使用数字须知
(1)公文中除发文号、统计表、计划表、序号、百 分比、专用术语和其他必须用阿拉伯数字者外, 一般应用汉字书写。如改用阿拉伯数字,全篇也 要一致。 (2)表示多少“万”、“亿”的整数,可以改成阿 拉伯数字加“万”或“亿”,以方便阅文。例如 “100 000”可以写成“10万”,“100 000 000” 可以写成“1亿”。但几千几百几十的整数,或 “200”不要写成“2百”,“10 120”不能写成 “1万120”。
(3)在一篇公文中出现的同一名称,要前后 一致;不要一会用全称,一会用简称。 (4)领导人职务、单位名称等常有变化,使 用时要分清时间和场合。国家人事部和国 家劳动部在七届人大前合称“劳动人事 部”,使用时就要分清。 (5)使用译名要统一,外国国名、地名、人 名、机构名称等,要以新华社译名为准。
(6)使用名词时要注意通俗化。除向专业部 门和专业人员发文外,应避免使用广大群 众生疏的专业名词术语。 (7)在使用专业名词术语时,也应把握它的 准确含义,避免用错。 (8)不要使用已明文规定废用的名词。例如, “苏联十月革命”应该为“十月革命”。