关于尾音“ㅂ”的脱落现象

①
韩国语的谓词（词干）中，各种各样的尾音都有出现的可能性。 “ㅂ”就是其中之一。 例如：덥다、춥다、어렵다、고맙다等。而 这些 谓词与词尾相连，也是必不可免的事情。但是当这些谓词在 与母音（音节）相连时，会出现一些特殊的变化。 我们以词尾아/어/여요为例。

덥+어요=덥어요.(×) 춥+어요=춥어요.(×) 고맙+아요=고맙아요.(×)

注1：所谓合音，可以理解为两个音节之间由于有相同或相近之处，在书写时 可以合并为一个音节。
关于尾音“ㅂ”的脱落现象 ③
关于尾音“ㅂ”的脱落，还有更加特殊的部分。比如“돕다”(帮 助）、“곱다”（美丽）这两个单词。 上述两个单词，在与母音（音节）아/어/여요相连接时，尾音“ㅂ” 在脱落后并不是变成“우”,而是需要变成“오”。 例如：돕+아요→도+오+아요=도오+아요. →도와요.


곱+아요→고+오+아요=도오+아요.
→고와요.
像上述这种相对更为特殊的音变结果毕竟是少数，在生活中我们能 见到的也只有以上这两个特殊情况了。
关于尾音“ㅂ”的脱落现象 ④
最后，让我们来认识一个最为特殊的单词---“입다”。 之所以说它特殊就是，当“입다”在与母音（音节）아/어/여요相连 接时。并不需要将谓词词干的尾音“ㅂ”脱落掉。直接与其相连即可。
例如：입다+어요→입어요。
→ 더워요. 고맙+아요→고마+우+어요=고마우+어요.


→고마워요.
注：由于“ㅂ”的尾音被脱落掉后需要加上一个音节“우”，当原先的谓 词词干在完成变化后，如果再与母音相连接（以아/어/여요为例）。就只能够 与어요相连了。由于合音1 的存在，我们就会看到“워요”这样的结果。 所以，我们在韩语交流中经常能听到“고마워요”，而不是“고마바요”. 而这种变化也是生活中经常能够用到的。
因为当尾音“ㅂ”在与아/어/여요这样的母音相连接时，需要先将尾 音“ㅂ”脱落。而平白无故的脱落掉尾音自然说不过去。所以在将 “ㅂ”尾音脱落后词干后加上一个音节“우”。
关于尾音“ㅂ”的脱落现象 ②
例如：덥+어요→더+우+어요=더우+어요.
韩国语不规则音变
（一）
关于韩国语的音变，我们一般将其分为两种。 一种是“音变型不变”，而另外一种则是“形变而导致音变”，我们 将其称之为“不规则音变”或“特殊音变”。 关于“音变型不变”，我们通过音变表进行标注。在此不做过多解释。 以下主要介绍几个常见的“不规则音变”现象。

课件提供者：范崇晖 2012年12月25日（火）