双调夜行船秋思全解
学习目标： 1.了解元散曲的相关知识。 2.掌握本散曲的主旨及艺术手法。
解题：
双调
夜行船
秋思：迟暮（晚年）之思（晚年对人生的思 考）；秋日之思。
写作背景
元代是我国历史上阶级矛盾和民族矛盾都 极其尖锐的朝代。一方面是帝王将相达官巨贾 过着骄奢淫逸的生活，城市的繁荣和商业的发 达更使得物欲横流，世风日下；另一方面是广 大民众遭到残酷的剥削和压迫，饱含辛酸，艰 难度日。由于蒙古统治者推行种族歧视政策， 对科举取士又缺乏重视，许多汉族知识分子处 于社会底层，对世间的黑暗不公有深切的体会。
译文：蟋蟀停了鸣叫，方能睡得安稳，天还没亮，听
到鸡叫就起床，整天为各种事物奔忙。争名夺利，这 样的情形何年才完？每日争名夺利如见蚂蚁密麻麻排 兵布阵，如群蜂乱哄哄采花酿蜜， 如苍蝇急忙忙争腥 逐膻。我向往的是裴度那样的避世隐居，陶渊明那样 的同高士结社作伴。我爱秋天：采摘带露的菊花，烹 秋蟹，点燃一堆红叶，把美酒煮暖。想人生饮酒的机 会有限，一生遇到的重阳节屈指可算。家僮记着：有 人问起我的话一律回断，就算孔融前来拜访，也回答 他主人醉了，不能出来迎见。
首往日，只能长叹。今天春刚来临，明日花已凋残， 急忙忙饮酒享乐就已经夜深灯灭（到了暮年）
1、这曲子写什么？用了哪些手法？
感慨人生如梦应及时行乐 比喻 用典 对偶
第一支曲：感慨人生当及时行乐，领起全篇 第一部分
【乔木查】想秦宫汉阙，都做了蓑草牛羊野。不 恁么渔樵无话说。纵荒坟横断碑，不辨龙蛇。
• 译文： 想（那皇帝让人羡慕吧？可）秦汉的宫
译文 等到坟场成为狐兔出没的地盘，有多少豪杰都 没了？（再说说那豪杰，它们的坟墓如今不都成了狐 兔出没 的场所？）当年三国鼎立，虽牢固，到最后 不也中途夭折？如今魏呢？晋呢？（都消失了）
本曲写什么？目的？
直接用议论和反问，写英雄功业的无奈消失， 从英雄的角度说明人生应及时行乐。
【落梅风】天教你富，莫太奢。无多时好天良 夜。富家儿更做道心似铁，争辜负锦堂风月。
作者：
马致远有富豪公子的身世，又有怀才
不遇的心情，少时轻狂潇洒迷恋功名事业，但磋
跎岁月，困于下僚，终于绝了仕进的念头。中年
过着“酒中仙”“风月主”的浪漫生活,晚年隐居
田园，归于“林间旧友”“尘外客”的闲适心境，
其自号“东篱”盖取效陶潜、慕山林之意。
马致远在大都生活了近二十年，与诸多曲家、 杂剧艺人等都有交往，参加“元贞书会”被推 为“曲状元”。他是元散曲创作中最有影响的 大家。
主旨： 手法：
谢谢观赏！
2020/11/5
20
结构
本篇由七支曲子组成，可分四个层次：
（一）首支曲子是引子。由人生如梦，岁月频更引发对 人生价值的思考：主张及时行乐、淡泊名利。
（二）第二至第四支曲子分别描写了帝王、豪杰、富人 的富贵无常。隐含对痴迷者的警示。
（三）第五、六支曲子叙自己看破红尘、与世无争的人 生态度。
（四）最后一支曲子将名利之徒与山林高士作比，表达 了不为物役、自适其乐的心志。
译文 我断绝名利的企求，也摆脱是非的纠缠。门前
清静，不沾惹世俗之事。屋角种植绿树，墙头残缺，正
好可以望见远处的青山。更别说竹篱茅舍，足以安身。
写什么？手法？
写自己的处事态度 ：尽享生活的闲适 鼎足对 对偶
所谓"鼎足对"，就是指三个互为对偶的句 子组成的对联。"鼎足对"是"三柱联"的一种 形式'。'三柱联'由一上联和两下联组成，两 下联同对一上联，一上联收于仄声，两下 联皆收于平声。"
马致远善悲秋，同时代人周德清赞誉他为“秋 思之祖行船 秋思》历来被推为元散曲中极品。
尤其《双调夜行船 秋思》是一首套曲，被誉为
【夜行船】 百岁光阴一梦蝶，重回首往事堪嗟。今日春来， 明朝花谢。急罚盏夜阑灯灭。
译文：人生百年就像一场梦幻（如周公梦蝶），回
译文： 老天让你富，可别太过分（吝
啬）。你也一样没多少良辰美夜。有钱人即使 是铁石心肝（吝啬得要命），怎能辜负了美好 生活？
写什么？目的？手法？
第四支曲 由叹古转为讽今， 写富贵虚幻，人生苦 短 从富贵人的角度告诉人们应及时行乐。 比喻
【风入松】眼前红日又西斜，疾似下坡车。不争 镜里添白雪，上床与鞋履相别。休笑巢鸠计拙， 葫芦提一向装呆。
译文 眼前的红日就像下坡的车辆，。不料镜 里白发频添。上床脱了鞋子，就不知第二天是 否还有机会再穿。别笑我像斑鸠那样不善于经 营谋生，糊里糊涂，总是痴呆懵懂。
写什么？手法？目的？
第五、六两支曲子 转而陈述自己的人生态 度。
写人生苦短，及自己的处世态度。比喻
【拨不断】名利竭，是非绝。红尘不向门前惹， 绿树偏宜屋角遮，青山正补墙头缺，更那堪竹篱 茅舍。 我竭名利，绝是非。门前不惹红尘，绿树便宜遮 屋角，青山正补墙头缺，更那堪竹篱茅舍。
殿，都化作了放牧牛羊的荒草原。不是这样的话， 渔夫樵子便没内容闲谈。只见荒坟断碑横七竖八， 碑上的文字早已看不清。
龙蛇：借喻文字。笔走龙蛇：形容书法雄健活泼。
第二支曲写什么？目的呢？手法？ 写帝王事业的消失无凭，说明人生应及时行 乐。 比喻
【庆宣和】投至狐踪与兔穴，多少豪杰！鼎足虽 坚半腰里折，魏耶？晋耶？
1．这首曲子写什么？手法？
比较两种人生态度，照应开头重申自己的人生 态度：闲逸、安静的生活。
对偶 排比 比喻 用典鼎足对 对比
第二部分：分写，从不同角度说明人生 应及时享乐。
2.①比喻：将名利之徒比作蚂蚁、蜜蜂、苍蝇，生动地表现了他们庸碌可悲的 精神世界。
②排比（鼎足对）：“密匝匝蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，闹攘攘蝇争 血”“和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶。”两处排比使诗句一气 呵成，将爱憎感情表达得淋漓尽致。
③对偶：“蛩吟一觉方宁贴，鸡鸣万事无休歇”“裴公绿野堂，陶令 白莲社”两处对偶，对仗工整，便于诵读记忆。（将上说排比当作“鼎 足对”分析亦正确。）
④对比（或映衬、反衬）：将夜晚安歇与白天忙碌相对比，将名利之徒 的庸碌与高雅之士的闲静相对比，鲜明地表达了自己的爱憎好恶。
5：用典：裴公绿野堂，陶令白莲社。便北海探吾来。
鼎足对即三句形成对仗，因三句一组，互 为对仗，如鼎之三足并立，故以鼎足对名 之。鼎足对，也称"三枪对"，"三句对
【离亭宴煞】蛩吟罢一觉才宁贴，鸡鸣时 万事无休歇。争名利何年是彻？看密匝匝 蚁排兵，乱纷纷蜂酿蜜，急攘攘蝇争血。 裴公绿野堂，陶令白莲社。爱秋来时那些： 和露摘黄花，带霜烹紫蟹，煮酒烧红叶， 想人生有限杯，浑几个重阳节？人问我顽 童记者：便北海探吾来，道东篱醉了也。