经收货方和出货方双方确认，根据下列条款订立本合同： Agreed by both importer and exporter, this contract is formed according to followig terms and conditions: 1. 货物:USB集线器 Goods: USB HUB
收货方 THE CONSIGNEE
出货方 THE EXPORTER
Authorized Signature Or Stamp 授权签字或盖章
Authorized Signature Or Stamp 授权签字或盖章
8.运输方式: 顺丰到付
Means of Delivery: Air freight by SF （reciver pay）
9.装运口岸/目的口岸: Hong Kong / China Port of loading/Port of Destination: Hong Kong/ China 10.装运时间: 付款后的5个工作日内将货物备齐并可以发出。 Time of Shipment: Products shall be prepared within 5 working days after the payment made and ready for transport.
货物名称 Product 数量(个) pcs 单价/Unit price 美元（USD） 总价Total Amount （USD）
U-5001
3
28.5
85.5
2.合同总值: 美元 85.5 Contract Total Value: USD85.5 3.产地：China。Product of Origin: China 4.包装:原包装 Packing: Bulk Package 5.装运唛头: (原装）Shipping Mark: (As Original) 6.贸易方式: FOB 香港 Term of trading: FOB Hong Kong 7. 付款方式：电汇。 100%全款 Term of payment: 100% T/T before shipment made
合
合同编号 Contract No： 收货方： CONSIGNEE: 地址： Address:
来自百度文库
同 CONTRACT
日期 Date:
电话： Tel: As above
出货方： EXPORTER: SUNRICH TECHNOLOGY (H.K.) LIMITED 地址 Address:
电话： Tel: As above