在重读音节中
在“ê+辅+无音e+辅+
元”中
在个别词非重读音节
中
在非重读音节中
fête, pêche
pêcherie
têtard, bêtement, êta, bêta, thêta
grêler, pêcher
基本规则
次级规则
例外
基本规则
eau
[o]
beau, ciseau
基本规则
-ed, -eds
基本规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
例外
基本规则
次级规则
基本规则
é
[e]
[]
多数情况下
在“é+辅+无音e+辅+
元”中
在其他个别词中
été
céleri, événement [evnmɑ]
je crée
基本规则
次级规则
例外
è
[]
mère, poète
基本规则
ê
[]
[e]
例外
ck
[k]
yack, bifteck, gecko
次级规则
cqu
[k]
acquis
次级规则
-ct
[kt]
无音
多数情况下
在少数词末
direct, correct, exact
aspect, respect
基本规则
例外
d
[d]
无音
在词首和词中
在少数词末
在词末
deux, maladie, cadre
sud, lied, djihad, Alfred, David,Madrid, le Cid
premier, étranger, léger
mer, cher, fer, fier, ver
amer, aster, hiver, éther, cancer,
geyser
基本规则
基本规则
基本规则
-es
无音
[e]
多数情况下
在单音节词中
pommes, êtes, faites, dites
les, des, ses
conseiller, oreiller
vice versa [vise vsa],
et cetera [tsetea], placebo
et
septième [setjm], clef
le, de, me
gouvernement, entreprise
tenir, premier, demain, secret
jeudi, feutre, meute, émeute,
neutre, deutérium
euphonie, européen, eunuque
heureux [], neuro-, leuco-,
bleuir, bleuatre
j’eus eu
基本规则
基本规则
基本规则
次级规则
例外
次级规则
e
[]
[y]
基本规则
基本规则
eu
[] []
[y]
多数情况下
在词末开音节中
在[z][][t][d]前
在eu-开头的词中
在其他少数词中
在avoir的变位形式中
heure, ils veulent, déjeuner
peu, deux, il peut, peut-être
creuser, précieuse, Maubeuge,
[e]
pied, assied,assieds
基本规则
ei
[]
[e]
在重读音节中
在个别词非重读音节中
在非重读音节中
neige, seize
treizième, seizième
neiger
基本规则
例外
基本规则
ein
[]
后无元音字母或另一个n
plein, éteindre
次级规则
em
[ɑ]
[m]
后无元音字母或另一个m或n
在e, i前
excepté
次级规则
exs-
[eks]
exsuder
次级规则
ey
[]
[e]
[ej]
[j]
在词末
在词中辅音前
aurore, saure, j’aurai, je saurai
Paul, mauvais, augmenter
基本规则
例外
次级规则
例外
ay
[]
[ej]
[j]
[aj]
[ei]
在词末
在词中元音前
在后跟无音e时
在少数词（特别是专
有名词）词中
在个别词中
tramway, Fontenay
crayon, payer
法语读音规则一览表（最全）
拼法
读音
说明
举例
规则类型
a, à
[a]
carte, chasse, grasse, gaz, paille,médaille,prononciation, sable,cadavre, bras, tu as, pas, gras,hélaslà, déjà, voilà
基本规则
在a, o, u和辅音字母前
在e, i前
accord
accent, accident
基本规则
基本规则
ch
[]
[k]
[t]
无音
多数情况下
在某些希腊语词根中
（特别是ch在l, n, r
之前时）
在一些外国专有名词
中
在其他个别词中
在其他某些借词中
在个别词末
Chine, chair, poche
chaos, chur, écho, orchestre,
bicyclette
second, seconder, zinc
tabac, estomac, blanc, franc, tronc,
banc, jonc, ajonc, porc, croc
基本规则
例外
基本规则
基本规则
例外
例外
[s]
在a, o, u前
a, leon, reu
基本规则
cc
[k]
[ks]
radoub
基本规则
例外
例外
次级规则
基本规则
bb
[b]
abbé
基本规则
c
[k]
[s]
[g]
无音
在a, o, u或辅音前
在u前
在词末
在e, , i, , y前
在个别词中
在部分词词末
carte, comme, culture
cur
sac, caduc, avec, lac, bec, Marc
ce, csium, civil, clacanthe,
a
[a]
[ɑ]
多数情况下
在部分词中（为保留的旧读）
pale, théatre, ane, nous donnames,vous donnates,il donnat
pate, mat
基本规则
例外
aa
[a]
Isaac
次级规则
aan
[ɑ]
afrikaans
次级规则
, ae
[e]
ccum, nvus, curriculum vitae
dolmen
基本规则
基本规则
次级规则
次级规则
次级规则
例外
例外
例外
enn
[n]
[en] [ɑn]
[an]
在重读音节中
在个别词首
在非重读音节中
在词首
在个别词中
benne, renne
ennemi
henné, hennir, tennis
ennui, enneigé
solennel
基本规则
例外
基本规则
例外
在个别词中
temps, novembre
totem
基本规则
例外
emm
[m]
[ɑm]
[am]
在词中
在词首
在-emment中
在其他个别词中
lemme, lemming
emmener, emmailloter,emmitoufler
évidemment
femme
基本规则
次级规则
次级规则
例外
en
[ɑ]
[ɑn]
je paye, je payerai
fayot, tayaut, brayette, bayer,
bayadère, mayonnaise, papaye,papayer, Ayen, Bayard, Bayonne,Cayenne, Himalaya, La Fayette,Mayence
pays, paysage, paysan, abbaye
pied, accord, prend
基本规则
例外
基本规则
dd
[d]
addition
基本规则
e,
[]
[e]
[]
无音
在闭音节中
在末音节相同两辅音字母前
在某些词词中相同两
辅音字母前
在末音节-il-前
在个别词词中-il-前
在词末-et, -ect中
在其他个别词中