法语音素与读音规则表
使停止
发音 拼写 发音规则 例
[f] f ff -f ph
forme difficile neuf pharmacie 药房
发音 [v]
拼写 发音规则 例
v
nouveau 新的
w 在个别词中 wagon-lit
卧铺车厢
发音 拼写
[z] z -z s x
发音规则
例
zéro
gaz
在两个元音字母之间 pose
发音 拼写 发音规则
例
[o] ô o au eau
hôtel
在词末开音节中 moto, repos
在[z]前
oser 胆敢
automne 秋天 [otɔn] eau 水
发音 拼写 发音规则 [ɔ] o
au 在[r] 音前
例 nord
saurer 熏制 [sɔre]
发音 拼写
[ã] an am en em
前面的元音读长音,称之为节奏长音。
• 如:sur[sy:r]
2、在词末闭音节中的[o, ø]和鼻化元音[ã, ɔ,̃ œ̃, ɛ]̃ 读长音,称之为历史长音。
如saule
neutre
étudiante
[so:l]柳树 [nø:tr]中立的
[etydɑ̃j:t]
donc
humble
cinq
[dɔ:̃ k] [œ̃:bl] 谦逊的
• c’ est l’ étudiant l’ étudiante
• 连音:
• 相邻的两个词之间如果没有停顿,前一 词词末的辅音与后一词开始的元音应当 合读,成为一个音节,叫做连音,如: Elle est Française.
长音
• [:]是长音符号 1、当[r, v, z, Ʒ, j, vr]在重读音节末尾时,其
nn
例 marine 水手 solennel 盛大的
发音 拼写 发音规则 [ ɲ ] gn
例
gnangnan [ɲɑ̃ɲɑ̃]
窝囊的(人)
发音 拼写 [l] l
-l ll
发音规则
例 lit 床
quel Salle 房间
发音 拼写 发音规则
[r] r -r rr
例
rat 老鼠 air 空气 arrêter
发音规则
例
an lampe 电灯 content 高兴的 remplir 填写
发音 拼写 [ ɔ̃ ] on
om
发音规则
例 bon ombre 阴影
发音 拼 发音规则 写
[ ɛ]̃ in im yn ym ain aim ein en 在ien组合中 en 个别词中
例
instant 立即,马上 timbre syndicat symbole ainsi如此 faim peinture bien examen
发音 拼写
发音规则 例
[e] é -er -ez es
légume 蔬菜 aller nez 鼻子 单音节词末 des,les
e(ss)e(ff)-
(d)e(ss)(d)e(sc)-
essai 尝试 effectif 有效的 dessin 图画 descendre下来
发音 拼写 发音规则 [i] i,î
y
例
fini Île 岛 style
发音 拼写 发音规则
例
[ə]
单音节词末
je, le
e 词首开音节
venir 来
在“辅辅+e+辅 mercredi 星期三
元”中
ห้องสมุดไป่ตู้
[mɛrkrədi]
ai 在少数词中
faisons
发音 拼写 [œ] eu
œu
发音规则
例 bonheur 好运 cœur 心
发音 拼写 发音规则
例
[ø] œu eu
在词末开音节中 在词末开音节中 在[z]前
vœu, nœud
心愿
结
peu, deux
少
chanteuse
在少数词中
eu-
jeudi星期四 neutre中立的 euro
发音 拼写 发音规则 例
[y] u
revue 杂志
û
mûrir 成熟
发音 拼写 [u] ou
où
oû
发音规则 例 roue 车轮 où goût 味觉
半元音(3个)[w][j][Ч]
发音
拼写 发音规则
形式
a
à
[a] â
例 malade
生病的
à
âpre
生硬的
发音 [ε]
拼写 发音规则
ai, aî,ei, -et
è
ê
e
在相同的两个辅音
字母前
在闭音节中
例
mais plaît Seine 塞纳河 ticket père être adresse
lecture 阅读
少数词中(在序数词 deuxième 中)
发音 [s]
拼写 发音规则
s 不在两个元音字 母之间
c 在e,i,y前
x 在数词中
例 sel 盐
ce cigarette 香烟 cycle自行车 six,dix,soixante
ç
français
tion
nation
发音 [∫]
拼写 发音规则
ch sch
tt
发音规则
th
例 tête cassette
thé
发音 拼写 发音规则
例
[g]
g 在字母a, o, u或 gare火车站
辅音字母前
godasse鞋
gustatif味觉的
glisser 滑行
gu 在字母e, i, 前 guerre战争
guide
gue
fugue 出走
发音 拼写 [k] c
qu -q k ch
发音规则
在a、o、u及 辅音字母前
例
cas coq Cuba 古巴 que,qui, quel
cinq
在n字母前
Kaki 柿子 technicien
发音 [m]
拼写 发音规则 m mm -m 在少数词末
例
image homme 男人 maximum [maksimɔm]
发音 拼写 发音规则 [n] n
[s ɛ:̃ k]
字母h
h永远不发音,但在词首时有两种不同的情况: 哑音h:前面的词和后面哑音h为首的单词之间
可以有省音,连音和联诵。 如:l’heure deux heures 嘘音h:前面的词和后面嘘音h为首的单词之间
不可以有省音,连音和联诵。 如:le héros deux héros 在词典中,一般在嘘音h前以*标明 如:* héro
révision
• 元音:(15个)
口腔前元音[a][ε][e][i]
口腔中元音[ə][œ][ø][y] 后元音[u][o][ɔ] 鼻化元音[ã][ ɛ̃ ][ œ̃ ][ɔ]̃
辅音(17个) 爆破辅音 [p][b][t][d][k][g] 鼻辅音 [m][n][ɲ] 边辅音 [l][r] 摩擦辅音 [f][v][s][z][∫][Ʒ]
例
Chine schéma 图表
发音 拼写 发音规则 例
[Ʒ] j g
jour
在元音字母 manger e、i、y前 région
gymnastique
发音
[w]
[wa] [wɛ̃ ]
拼 发音规则 写
ou 在元音前 w 在少数外来词中 oi
oin
例
ouest 西方 week-end oiseau 鸟 loin
发音 拼写 发音规则
[Ч] u
在元音前
例 fruit
发音 [j]
[ij]
拼写 i -il ill
y y
ill i
发音规则
例
在元音前
ciel
在词末元音后 在元音后
在词首 在两个元音字母之 间,相当于i+i 在辅音后
travail bataille 交战 [bataj] yeux payer 付款
fille
在辅音群后,在元 plier 折叠 音之前
• 联诵:
• Comment allez-vous ? • [kɔmãtal︶e΄vu]
• Comment vous appelez-vous ? [kɔmãvuzaple︶΄vu]
• 省音:
• 法语中以元音字母结尾的单音节词如果 后面遇到以元音字母或“哑音h+元音开 始的单词”,要省去前一个词的词末元 音字母,形成一个音节,这种现象叫做 省音。被省去的元音字母用省文撇《’》 代替。常见单词有je, te, me, se, le, la, de, ne, que, ce, si, quelque。
发音 拼写 [ œ̃] un
um
发音规则
例 lundi parfum
发音 拼写 [b] b
bb
发音规则 例 mobile活动的 abbé
发音 拼写 [p] p
发音规则
pp
例 Paris Philippe
发音 拼写 发音规则 [d] d
dd
例
dictée
听写
addition
发音 拼写 [t] t