当前位置:文档之家› 商务英语常见错误

商务英语常见错误

商务英语常见错误第一篇:商务英语常见错误商务英语中常见错误Personal vs.Personnel密切注意这些单词的拼写和重音!“Personnel”是个名词意思是公司的职员。

例如“Our company has the best personnel in the industry.”重音落在单词的末尾。

“Personal”是个形容词意思是私人或是个人。

“I'm requesting a day of annual leave for personal reasons.”重音容落在单词的开头。

如果你不仔细,你就可能说成“personal meeting”而不是“personnel meeting.”Executive“executive”是公司的管理人员。

如果你正在向访客或是客户介绍你公司的高层executives,那就要注意单词的发音喽!如果你将重音落在“u”上,那么“executive”马上就听起来象“execute”-将某人杀死或判死刑。

Present? Presentate? Presentation?当你作presentation时present信息。

Present是个动词意思是将某物呈现给别人。

presentation是常在商务中推出新信息时使用的一种形式。

许多人-就算是一些英语的本土人士-认为“presentate”是“presentation.”的动词形式。

不要犯同样的错误!“I look forward to hearing from you.”这个短语通常用于商务信件中。

但是学习英语者常写成,“I look forwar d to hear from you.”这不正确并且让英语本土人士听起来有些滑稽。

动词“hear”在这个短语中总是要有“ing”的。

Headquarters and Information许多的英语学习者把“headquarters”这个单词的“s”漏掉而在“information”后加上了“s”。

Headquarters是个单数名词意思是公司的总部:“I'm going to headquarters thisweekend to meet with the CEO.” Headquarters是个微妙的单词因为它是以“s”结尾的。

看起来象是个复数名词!但是漏掉“s”会把headquarters变成个动词,“to headquarter.” 在另一方面,许多学习者在information后加上了“s”。

大多数人的理由是如果他们需要很多的信息,他们就需要把这个单词变成复数,例如,“I need informations on overseas study programs.”但是信息是个不可数名词(它没有复数名词)。

你只需要说,“I need some information.”第二篇:商务英语常见的5大错误在竞争激烈的商务世界,你需要占领所有的优势。

并且无懈可击的英语能让你独占鳌头。

你认为太难实现吗?一点也不!看一下你的竞争对手常犯的商务英语错误列表并马上占领领先地位:Personal vs.Personnel密切注意这些单词的拼写和重音!“Personnel”是个名词意思是公司的职员。

例如“Our company has the best personnel in the industry.”重音落在单词的末尾。

“Personal”是个形容词意思是私人或是个人。

“I'm requesting a day of annual leave for personal reasons.”重音容落在单词的开头。

如果你不仔细,你就可能说成“personal meeting”而不是“personnel meeting.”Executive“executive”是公司的管理人员。

如果你正在向访客或是客户介绍你公司的高层executives,那就要注意单词的发音喽!如果你将重音落在“u”上,那么“executive”马上就听起来象“execute”-将某人杀死或判死刑。

Present? Presentate? Presentation?当你作presentation时present信息。

Present是个动词意思是将某物呈现给别人。

presentation是常在商务中推出新信息时使用的一种形式。

许多人-就算是一些英语的本土人士-认为“presentate”是“presentation.”的动词形式。

不要犯同样的错误!“I look forward to hearing from you.”这个短语通常用于商务信件中。

但是学习英语者常写成,“I look forward to hear from you.”这不正确并且让英语本土人士听起来有些滑稽。

动词“hear”在这个短语中总是要有“ing”的。

Headquarters and Information许多的英语学习者把“headquarters”这个单词的“s”漏掉而在“information.”后加上了“s”。

Headquarters是个单数名词意思是公司的总部:“I'm going to headquarters this weekend to meet with the CEO.” Headquarters是个微妙的单词因为它是以“s.”结尾的。

看起来象是个复数名词!但是漏掉“s”会把headquarters 变成个动词,“to headquarter.”在另一方面,许多学习者在information后加上了“s”。

大多数人的理由是如果他们需要很多的信息,他们就需要把这个单词变成复数,例如,“I needinformations on overseas study programs.”但是信息是个不可数名词(它没有复数名词)。

你只需要说,“I need some information.”第三篇:BEC商务英语改错常见错误总结BEC商务英语改错常见错误总结【基本方法】通读全文,把握大意很多考生在做题的时候会遇到不知道是否该删除某个词语的情况,这时应该从全文内容出发,判断其是否多余,通常情况下,都是名词或代词为多,出题者通过增加多余的名词或代词来对考生进行干扰,从而达到测试的目的。

先通读全文的另外一个好处就是可以在读的过程中先找出一些明显的错误,这也遵循了我们常说的先易后难的解题规律。

以句子为单位,逐个进行分析在四六级中,经常是几行才设置一道题目,而BEC则不同,每一行都设置一道题目,因此,一个句子通常都会被拆分成时上下两行。

所以,我们做题的时候应该以句子为最小单位,然后对其进行分析,找出其中的错误所在,而不应该仅仅局限于一行对句子进行分析。

分析句子成分,找出错误所在判断一个句子正确与否,通过需要对句子进行语法成分的分析,以判断是缺少语法成分,还是出现多余的语法成分。

一个完整的句子通常要包含主语,谓语和宾语。

所以我们分析句子的时候也是从主谓宾入手。

这就要求学生掌握一定的语法知识,具备分析句子成分的能力。

考生应该在平时练习时加强对句子成分的分析。

遵循先易后难,充分利用时间就考试时间而言,BEC的考试时间要比四六级考试时间长。

但是,由于BEC的难度较大,很大一部分考生仍会感到时间不够用。

因此,在做题的时候,我们仍要遵循先易后难的原则,争取在最短的时间内拿到做多的分。

考生在平时练习的时候也要养成这个习惯,这样就可以避免在考试的时候死扣住一道难题不放,而失去了那些容易的该得分的题目。

【常见错误】将泛指内容特指化这主要是指在名词前加上了多余的定冠词,造成泛指的内容被特指。

因为在BEC考试中不存在漏词的情况,因此在名词前缺少冠词的情况是不存在的。

当考生遇到复数名词前的定冠词时,可以考虑其是否多余。

例如: The final decision was reached after day-long session of the tests, interviews and exercises.(tests, interviews and exercises均为泛指的内容,而不是某种特有的,专门的tests, interviews and exercises,所以在这个句子中,the是多余的。

) 时态不正确对于时态方面的考查,最常见的就是在时间,条件,让步状语从句后用带will的将来时态。

我们知道,这些从句要用一般现在时来代替一般将来时。

所以,句中的will往往是多余的。

(当然,有时候will 表示意愿,用在if条件句中,表示“如果你愿意......”这个要区别对待) 例如:..., a password allows them to access the systemwherever they will happen to be that day.(这是一个让步状语从句,从句要求用一般现在时来表示一般将来时,所以句中的will是多余的,应该去掉。

)对立性词语在句子中同时出现在中文里,我们可以把“虽然”“但是”放在一起,也可以将“因为”“所以”放在一起,而在英语中,我们用了although/though就不可以用but(但是可以用yet),用了because/since/as就不可以用so。

另外。

在句子中一般不可以同时出现以下的词语:how与well,only与hardly,serve与for,reach 与at/in,rise与up,most与best,must与have to,another与other(s),marry与with,repeat与again(但可以与again and again连用),return 与 back等等。

例如: How do you get on well with the staff.(这句话中,well 实际上回答了how,所以well是多余的。

又如serve for our customs 中for也是多余的,因为serve是及物动词,本身已经含有for的意思,再用for就造成了意思上的重复。

)词性的误用由于词性的误用而造成的单词多余在BEC短文改错中也是经常可以碰到的。

特别是对动词的考查,如及物和不及物的混用等等。

例如:Their backgrounds are vary from arts to sciences(vary 是动词,因此,are是多余的。

又如:But Garrard is going to be relax.一句,relax是动词,be是多余的。

又如:Rather than waste of time in traffic jams.中的of 是多余的,因为waste是及物动词;又如:...,where executives fly them in and out the same day.中them 是多余的,因为fly是不及物动词。

相关主题