当前位置:文档之家› 英语90学时实践培训总结与英语书面表达技巧汇编.doc

英语90学时实践培训总结与英语书面表达技巧汇编.doc

英语90学时实践培训总结与英语书面表达技巧汇编
英语90学时实践培训总结
这次90学时的英语培训分为理论学习和实践活动两个阶段,回味这一个星期的实践活动,虽然短暂,但我仍颇有收获。

在这一个星期中,领略了9位教师的课堂教学风采,2位指导老师精彩的示范课。

不同的理念,不同的设计思路让我真实感受到她们的扎实的基本功,同时也为我下一步的发展指明了方向。

课堂教学是一个“仁者见仁,智者见智”的话题,在我看来,不同的教师演绎不同的风采,却展现同样的精彩。

通过听课让我学到了很多新的教学方法和新的教学理念,这几节课给我印象较深的是杨老师上的《pep4unit4blearn》这节课。

杨老师以“三毛”这个人物贯穿于教学各个环节,在新授单词的同时,又为学生的操练提供了一定的教学情境,使学生在运用新词时更有代入感、真实感,激发出学生学习的兴趣。

而且这期间,通过学生对三毛困境的了解和帮助,教师让情感教学渗透于每个教学环节,让整个课堂更加丰富和生动,而这正是我平时教学课堂中所缺失的。

课堂教学对教师而言,不只是为学生成长所做的付出,不只是别人交付任务的完成,他同时也是我们自身生命价值的体现。

让课堂走进生活,将课堂教学当作学生的生命经历,课堂才会显得朴实而又睿智。

在这短短几天的时间里,让我深切体会到优秀的数学课堂是情智共生的课堂,偏于“智”而忽略“情”,正是我今后需加以改正的地方。

作为一位迫切需要完善自我的教师,我想我更应该勇敢地、虚心
地、随时地与其他老师交流,交流教学中的问题与困惑等,因为评课交流可以使人的思考更加广阔,内容更加丰富。

通过每次课后的交流产生思想碰撞与思考,解决困惑,从中也让我获得很多启发与收益。

通过这次培训,让我深深体会到只有不断的学习,才能有不断的提升,对如何做好一名出色的小学英语教师有了更多的努力目标。

我将反思着自己的差距与不足,寻找着自己应该努力的方向,相信本次培训活动对我今后的教学一定会产生积极而深远的影响。

英语书面表达技巧
(一)要注意英语习惯表达法
在进行书面表达时,版权所有,全国公务员共同的天地!要符合英语的习惯用法,否则容易杜撰出“中式”英语,使人难以看懂。

所以不能先想汉语的意思,然后再直译为英语,而要善于用英语思考(thinkinEnglish),使用常用的英语句型来表达。

例如:
1他的身体很好。

Heisstrong.(正)
Hisbodyisstrong.(误)
汉语说“某人的身体强弱”,英语中不必加body。

2我想不会下雨。

Idon’tthinkitwilrain.(正)
Ithinkitwilnotrain.(误)
凡说“我想……不……”时,英语中应该用“Idon’tthink……”句型。

但“hope”一词却相反,我们可以说“Ihopeitwilnotrain.”而不可以说“Idon’thopeitwilrain.”
(二)巧用思维拐弯法
当表达某一意思有困难时,巧用常用词语或自己熟悉的词语来进行表达,可达到同样效果,又可避免出错。

例如:
这些月饼很可口。

Thesemooncakesareverydelicious.
某同学因“delicious”一词想不起来,为避免拼错,这位同学思维一转,灵机一动,马上写成:
Thesemooncakesareverynice.
(三)巧用变繁为简法
当一个较长的中文意思,用一句英语表达有困难时,可分为两句或多句表达。

例如:这张照片中怀抱婴儿的那个妇女是我的母亲。

Inthisphotothewomanwithababyinherarmsismymother.
如有困难,可改成两句来表达就简单得多了:
Thewomaninthisphotoismymother.
Ababyisinherarms.
其实,英语书面表达有较大的灵活性,并不一定写很长的难句就好,只要叙述清楚,有条有理,让人一看明白就行。

相关主题