深圳联合产权交易所深圳产权拍卖有限责任公司竞买须知(第2012011期)拍卖会拍卖日期:2012年7月26日15:00 时。
拍卖地点:深圳市福田区福虹路9号世贸广场A座4楼拍卖厅。
拍卖标的:深圳市银湖旅游中心深出牌证号为08464营运牌照及对应配置的粤B08R09小汽车、深出牌证号为08465营运牌照及对应配置的粤B08R21小汽车。
起拍价:(1)深出牌证号为08464营运牌照及对应配置的粤B08R09小汽车88万元(2)深出牌证号为08465营运牌照及对应配置的粤B08R21小汽车88万元拍卖须知1、本竞买须知依照《中华人民共和国拍卖法》等法律法规相关规定,并结合项目的具体情况制定。
2、竞买人为该标的在拍卖公告截止日2012年7月25日16:30前已在深圳联合产权交易所(以下简称“联交所”)或深圳产权拍卖有限责任公司(以下简称“拍卖公司”)办理竞买登记手续,并按照规定交纳拍卖保证金的自然人、法人或其他组织。
3、竞买人凭深圳联合产权交易所出具保证金收据及相关文件到拍卖公司办理竞买登记手续。
竞买人进场竞买即表明其同意并接受本《竞买须知》和转让公告期间所公示的相关条件及规定。
4、本次拍卖会的拍卖标的以现状进行拍卖,拍卖最后成交价不包含拍卖佣金和办理相关手续时所发生的关联费用。
产权拍卖公司提供的拍品资料仅供竞买人参考,并对现有的资料进行解释,资料不足部分,竞买人自行到有关部门查询。
竞买人应认真咨询、详细了解标的物的现状,联交所和产权拍卖公司不承担瑕疵担保责任。
竞买人一经应价,产权拍卖公司即视为其认可标的物的现状(包括瑕疵),不得反悔。
未经咨询或对标的物不了解而参加竞拍的,责任自负,拍卖成交后,竞买人自行承担全部责任。
5、本次拍卖采用升价方式,竞买人出价不得低于起拍价,每次加价不得低于最低加价幅度,每次加价幅度由拍卖师当场宣布。
竞买人口头出价和举牌示意均可,每次举牌即表示价格递增一档。
口头出价需同时举号牌,但不受递增一档限制。
竞买人按照要求自由出价,以拍卖师落槌确认成交。
6、竞买人应在拍卖公司办理登记手续后,方可领取号牌;竞买人应妥善保管自己的号牌,在拍卖会场,出现他人代举、冒举的情况,由领取该号牌的竞买人自行承担全部责任。
7、竞买人竞拍成功后3个工作日内(包括拍卖当日),须按该拍品成交价款的5%向深圳产权拍卖有限责任公司支付拍卖佣金。
8、拍卖成交后,买受人应于拍卖成交当日与拍卖公司签署《拍卖成交确认书》;同时按照委托方提供的《出租小汽车及营运牌照转让合同》文本与委托方签署《出租小汽车及营运牌照转让合同》。
拍卖成交后,买受人已经支付的保证金10万元人民币自动转为成交价款的一部分,并在《出租小汽车及营运牌照转让合同》生效之日起3个工作日内将剩余转让价款一次性支付至指定的资金监管账户(户名:深圳联合产权交易所股份有限公司,账号:337040100100032678,开户银行:兴业银行深圳分行科技支行)。
买受人超过约定期限未能付清成交价款及拍卖佣金的情形视为根本违约,委托方可以单方面解除合同,同时委托方可以委托拍卖公司将拍卖标的再行拍卖,再次拍卖产生的费用由原买受人承担,再次拍卖的成交价款低于原拍卖成交价款的部分,由原买受人补足差额。
9、未竞得拍卖标的的竞买人,应于拍卖结束后办理保证金退款手续;其缴纳的保证金于退款手续办理后3个工作日内按原进款方式全额无息退还。
10、竞买人如有违反本须知条款的行为,将被取消竞买资格,同时拍卖公司保留通过法律途径追诉的权利。
11、产权过户:买受人凭相关资料自行到有关部门办理过户手续,转让方给予必要的协助。
12、费用承担:因本次转让产生的有关税费,按照甲、乙双方约定承担。
13、竞买人领取并签署本竞买须知的同时,即表明联交所和拍卖公司已告知竞买人该标的的全部瑕疵。
14、竞买人已收到委托方提供的《出租小汽车及营运牌照转让合同》文本,并接受该文本中确定的所有条款。
15、特别提示:拍卖标的在挂牌期间所披露的相关内容作为本竞买须知不可分割的组成部分,受让方均需遵守。
16、本须知如有未尽事宜,按《拍卖法》有关规定办理。
本须知我(单位)已阅读并认可,同时我也了解该标的的全部情况,也收到了委托人提供的《出租小汽车及营运牌照转让合同》文本,并愿意在成为买受人时按照该《出租小汽车及营运牌照转让合同》文本中所有条款签署《出租小汽车及营运牌照转让合同》。
(签字、盖章):深圳产权拍卖有限责任公司二〇一二年七月十八日附1:《出租小汽车及营运牌照转让合同》(牌照号:08464)附2:《出租小汽车及营运牌照转让合同》(牌照号:08465)出租小汽车及营运牌照转让合同甲方(转让方):深圳市银湖旅游中心法定代表人:李锡土电话:82431111住址:深圳巿罗湖区银湖路38号乙方(受让方):法定代表人:电话:住址:根据《深圳经济特区出租小汽车管理条例》和《深圳经济特区出租小汽车管理条例实施细则》,遵照《深圳市出租小汽车营运牌照转让质押登记办法》,就甲方将其拥有的出租小汽车和营运牌照转让给乙方事宜达成如下协议,共同遵守。
一、甲方合法持有壹个出租小汽车营运牌照(牌照号:08464),以万元人民币的价格转让给乙方,以及上述牌照对应配置的出租车(车牌号:粤B08R09,车辆品牌:桑塔纳)折价 5 万元人民币一并转让给乙方,在转让完成后,营运牌照和出租车的所有权和经营权归乙方所有。
转让价款总额为:万元人民币。
二、转让价款支付乙方同意在本合同签定之日起三个工作日内,按本合同第一条所规定的价格付清转让价款到甲方指定的资金监管账号(开户名称:深圳联合产权交易所股份有限公司,开户银行:兴业银行深圳分行科技支行,账号:337040100100032678),并同时向深圳联合产权交易所提交向甲方付款委托书。
乙方向深圳联合产权交易所股份有限公司支付的价款,视为乙方同时委托深圳联合产权交易所股份有限公司向甲方支付的价款。
三、本合同出租车营运牌照的使用期限以甲方在深圳市运输行政管理机关取得所有权和经营权的期限为准。
四、甲方承担交付车辆之前因车辆违反交通法规应承担的相应责任。
乙方承担自提走车辆后以及当本合同自行终止受让方未如期退还车辆和车辆全部手续时,与车辆有关的一切法律责任(包括但不限于车辆、人员、文益其违反交通法规的责任),若因此而造成甲方承担直接或连带的法律责任,则乙方应立即无条件地赔偿甲方一切损失。
五、保证、附条件1、甲方保证所转让的营运牌照和出租车属甲方合法拥有。
甲方拥有完整处分权。
甲方保证对其所转让的营运牌照和出租车未设置任何质押权或其他担保责任,并免遭任何第三人的追索。
否则,甲方承担由此引起的所有经济和法律责任。
2、鉴于甲方与粤B08R09出租小汽车承包人文益其签定并正在履行《深圳市出租小汽车员工承包合同》,承包合同的期限至2013年5月31日,故甲方附条件转让深出牌证08464和粤B08R09出租小汽车,乙方在受让牌证和出租车小汽车时须履行如下义务:(1)、乙方取得深出牌证08464和粤B08R09出租小汽车的所有权和经营权之后,应继续履行甲方与原粤B08R09出租小汽车承包人文益其签订《深圳市出租车小汽车员工承包合同》,由文益其继续承包该部出租小汽车至承包合同期限届满。
(2)、除非文益其方面原因,若因乙方拒绝或因乙方原因,导致原承包人文益其没能继续承包本合同的出租小汽车,原承包合同解除,则乙方应赔偿文益其的损失8万元。
3、鉴于甲方与深圳市新西湖股份有限公司签定并正在履行《关于出租车委托管理的协议书》和《关于出租车委托管理的补充协议》,委托管理期限至2013年5月28日,故甲方附条件转让深出牌证08464和粤B08R09出租小汽车,乙方在受让牌证和出租小汽车时须履行如下义务:(1)、乙方取得深出牌证08464和粤B08R09出租小汽车的所有权和经营权之后,应继续履行甲方与深圳市新西湖股份有限公司签定的《关于出租车委托管理的协议书》和《关于出租车委托管理的补充协议》,由深圳市新西湖股份有限公司继续管理该部出租小汽车至托管期限届满。
(2)、除非深圳市新西湖股份有限公司方面原因,若因乙方拒绝或因乙方原因,导致深圳市新西湖股份有限公司不能继续管理本合同的出租小汽车,原出租车委托管理合同解除,则乙方应赔偿深圳市新西湖股份有限公司的损失1万元。
六、在乙方付清价款后三日内,甲方将车辆交付乙方,交车地点为:银湖旅游中心停车场。
乙方逾期提走车辆的责任自负,车辆逾期停放的由停车场按标准计费。
在乙方付清价款后六十日内,乙方须办理完毕车辆行驶证等证照的转移过户手续,甲方协助乙方办理。
营运牌照以深圳市交通运输委员会客运交通管理局变更登记之日为交付。
若乙方未按约定期限完成车辆行驶证等证照的转移过户手续,则双方立即自行终止本转让合同,受让方应在合同自行终止后三日内将车辆和车辆全部证照等手续退还转让方,并按本转让合同价款总额100%向甲方支付车辆使用费。
出租车车辆按现状交易,车辆交易后所产生的任何风险由乙方负责。
七、出租车及营运牌照交易费用各自分别承担。
出租车及营运牌照变更登记、过户等发生的费用均由乙方负责。
甲方协助乙方办理有关手续。
八、本合同自双方签定之日生效。
一方如有不履行或不完全履行本合同条款者,守约方有权要求违约方履行合同并赔偿一切经济损失。
如乙方未能按本合同的规定按时付清价款,每迟延一天,按总价款1%向甲方支付滞纳金。
乙方若未如期付清价款、提交付款委托书,逾期五天或以上的,甲方可单方解除本合同,乙方承担违约责任,须向甲方支付违约金10万元。
九、本合同如有未尽事宜,双方协商一致后予以补充。
如双方不能协商一致,双方同意将本合同或与本合同有关事宜提交深圳市福田区人民法院,指定该法院管辖。
十、本合同双方同意到深圳联合产权交易所办理交易鉴证。
十一、本合同一式六份,甲、乙双方各持两份,深圳市交通运输委员会客运交通管理局一份,深圳联合产权交易所一份,均具同等法律效力。
附:1、银湖旅游中心与文益其签订的出租小汽车承包合同(复印件);出租小汽车合同2、银湖旅游中心与深圳市新西湖股份有限公司签订的委托管理协议书和补充协议(复印件);协议及补充协议甲方:乙方:代表:代表:签约日期:年月日出租小汽车牌照转让登记表出租小汽车及营运牌照转让合同甲方(转让方):深圳市银湖旅游中心法定代表人:李锡土电话:82431111住址:深圳巿罗湖区银湖路38号乙方(受让方):法定代表人:电话:住址:根据《深圳经济特区出租小汽车管理条例》和《深圳经济特区出租小汽车管理条例实施细则》,遵照《深圳市出租小汽车营运牌照转让质押登记办法》,就甲方将其拥有的出租小汽车和营运牌照转让给乙方事宜达成如下协议,共同遵守。
一、甲方合法持有壹个出租小汽车营运牌照(牌照号:08465),以万元人民币的价格转让给乙方,以及上述牌照对应配置的出租车(车牌号:粤B08R21,车辆品牌:桑塔纳)折价 5 万元人民币一并转让给乙方,在转让完成后,营运牌照和出租车的所有权和经营权归乙方所有。