《国际结算》专题1:单据缮制练习实训1 汇票练习1.请根据以下制单资料缮制汇票ISSUING BANK: DEUTSCHE BANK(ASIA) HONGKONGL/C NO. AND DATE: 756/05/1495988, NOV. 20, 2008AMOUNT: USD19,APPLICANT: MELCHERS LTD., RM. 1210, SHUNTAK CENTRE,200 CONNAUGHT ROAD, CENTRAL, HONGKONGBENEFICIARY: CHINA NATIONAL ARTS AND CRAFTS IMP. & EXP. CORP. GUANG DONG (HOLDINGS) BRANCH.WE OPENED IRREVOCABLE DOCUMENTS CREDIT AVAILABLE BY NEGOTIATION AGAINST PRESENTATION OF THE DOCUMENTS DETAILED HEREIN AND OF THE BENEFICIARY’S DRAFTS IN DUPLICATE AT SIGHT DRAWN ON OUR BANK.INV. NO.: ITBE001121DATE OF NEGOTIATION: DEC. 20 ,2008凭Drawn under…………………………………………………信用证第号L/C NO………………………………日期Dated……………………………按息付款Payable with interest @....……....% per annum号码汇票金额中国,广州年月日No: ……………Exchange for Guangzhou, China…………………….…………见票日后(本汇票之副本未付)At…………..……. Sight of this FIRST of Exchange (Second of exchange being unpaid)pay to the order of ……或其指定人付金额The sum of此致To…………………………………………………………………………………………练习2、根据以下所给销售合同填制汇票一份,提单的日期为12月8日SALES CONFIRMATIONNO.: 08CAN – 1108DATE: NOV. 08 ,2008 SELLER:JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD.80 ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINAFAX : 86- TEL : 86-BUYER:SHEMSY NEGOCE ID CORP.75ROUTE 96570 DARDILLY , FRANCYFAX:33-56- TEL:33-56-THIS SALES CONFIRMATION IS HEREBY MUTUALLY CONFIRMED,PACKING:AS PER BUYER’S DEMANDSSHIPPING MARKS: AS PER BUYER’S DEMANDSSHIPMENT:X TO BE MADE(45 DAYS BY SEA AFTER BECEIVED 30% T/T PAYMENT)FROM CHINA PORT TO________(AS BUYER’S DEMANDS)PARTIAL SHIPMENTS ANDTRANSSHIPMENT ARE ALLOWED.PAYMENT:X 30% T/T INDEPOSIT ,70% D/P 30 DAYS AFTER SIGHTINSURANCE:______ TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR ()% OF INVOICEVALUE TO COVER ()RISK AND WAR RISK UPTP ()AS PERTHE OCEAN MARINE CARGO CLAUSE AND WAR RISK CLAUSE OF THEPEOPLE’S INSURANCE COMPANY OF CHINA X TO BE EFFECTED BYTHE BUYERSELLER:JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD. ( SIGN ATURE )BUYER :SHEMSY NEGOCE ID CORP. ( SIGN ATURE )凭不可撤销信用证Drawn under……………………………………Irrevocable L/C No………………日期Dated……………………………按息付款Payable with interest @....……....% per annum号码汇票金额中国,南京年月日No: ……………Exchange for Guangzhou, China…………………….…………见票日后(本汇票之副本未付)At…………..……. Sight of this FIRST of Exchange (Second of exchange being unpaid)pay to the order of ……或其指定人付金额The sum of此致To…………………………………………………………………………………………实训2 商业发票商业发票范例:练习1 根据实训1的练习2所给的销售合同制作商业发票。
注意:该批货物最终运至法国马赛港(MARSELLILLES)JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP.80 ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINA FAX : 86-TEL : 86-COMMERCIAL INVOICETO:INVOICE NO.:____________INVOICE DATE:____________S/C NO.:_____________ORDER NO.:_____________ FROM:____________________________________________ TO:_______________________TOTAL:SAY TOTAL:实训3 装箱单练习1、根据以下销售合同制作一份装箱单,注意该批货物最终目的地为法国的马赛港(MARSEILIES)SALES CONFIRMATIONNO.: 08CAN – 1109DATE: NOV. 08 ,2008SELLER:JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP. LTD.80ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINAFAX : 86- TEL : 86-BUYER:SHEMSY NEGOCE ID CORP.76ROUTE 96570 DARDILLY , FRANCYFAX:33-56- TEL:THIS SALES CONFIRMATION IS HEREBY MUTUALLY CONFIRMED,TERMS AND CONDITIONS ARE AS FOLLOWS:PACKING:ONE SET IN ONE SEAWORTHY CARTONGROSS WEIGHT:EACH CARTONNET WEIGHT:EACH CARTONMEASUREMENT(L*W*H):82.5CM*25.5CM*61CM PER CARTONSHIPPING MARKS :AS PER BUYER’S DEMANDSSHIPMENT:X TO BE MADE (45 DAYS BY SEA AFTER BECEIVED 30% T/T PAYMENT)FROM CHINA PORT TO (AS BUYER’S DEMANDS)PARTIAL SHIPMENTS ANDTRANSSHIPMENT ARE ALLOWED.PAYMENT:X 30% T/T INDEPOSIT ,70% D/P 30 DAYS AFTER SIGHTINSURANCE:______ TO BE EFFECTED BY THE SELLER FOR ()% OF INVOICE VALUE TO COVER ()RISK AND WAR RISK UPTP ()AS PER THE OCEAN MARINECARGO CLAUSE AND WAR RISK CLAUSE OF THE PEOPLE’S INSURANCECORPANY OF CHINA X TO BE EFFECTED BY THE BUYER SELLER:JIANGSU INTERNATIONAL IMP. &. EXP. CORP. LTD. ( SIGNATURE )BUYER :SHEMSY NEGOCE ID CORP. ( SIGN ATURE )JIANGSU INTERNATIONAL IMP. & EXP. CORP.80ZHONGSHAN ROAD , NANJING, CHINATEL : 86- FAX : 86-PACKING LISTTO: INVOICE NO.DATE:CONTRACT NO.: FROM: TO:SAY TOTAL:实训4 运输单据练习1 根据下列信用证有关内容,填制集装箱货物托运单一份。
DC NO.: 1-01-F-05776 DATED 08.08.10BENEFICIARY: CHINA NATIONAL LIGHT PORDUCTS I/E CORP, JIANGSU(GROUP). 2, QIAN GUANG ROAD. NANJING.APPLICANT: EVES DISTRIBUTIORS LTD.2C SUNBRUY INDUSTRIAL ESTATE, WALKINSTOWN DUBLIN 12. ORELAND.……SHIPMENT: PARTIAL SHIPMENTS ARE ALLOWED, TRANSSIPMENT IS ALLOWED. SHIPMENT FROM SHANGHAI TO DUBLIN, IRELAND, LATEST 08.09.30COVERING: 1,100 PIECES “HELM” BRAND WALL COLOCKS.SHIPPING MARKS: E V E SDUBLINMADE IN CHINA……DOCUMENTS REQUIRED:FULL SET ORIGINAL CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER ENDORSED IN BLANK, MARKED FREIGHT PREPAID NOTIFY1)EVES DISTRIBUTORS LTD., 2C SUNBURY INDUSTRIAL ESTATE, WALKINSTOWN DUBLIN 12,IRELAND.2)FIDELITY MERCANTILE CO., LTD., BOX 890, HONGKONG.THE GOODS ARE PACKED IN 110 CASES, NET WEIGHT:1,105 KGS.GROSS WEIGHT:1,895 KGS/MEAS:,VESSEL: CHANGHONG V565___________________________________________Shipper (发货人)________________________________________________________Consignee (收货人)集装箱货物托运单船代留底第________________________________________________________ 二Notify Party (通知人)联Pre-Carriage By (前程运输)Place Of Receipt (收货地点)Ocean Vessel(船名)Voy. No. (航次)Port Of Loading (装货港)Port Of Discharge(卸货港)Place Of Delivery (交货地点)Final Destination For The Merchant’s Refere(目的地)Container No. Seal No. No. Of Contai- Kind of Packages: Description of Goods Gross Weight Measurement (集装箱号) (封志号) ners Or P’Kgs.(包装种类与货名) 毛重(公斤) 尺码(立方米) Marks & Nos. (箱数或件数)(标记与号码)________________________________________________________________________________________________TOTAL MUMBER OF CONTAINERSOR PACKAGES(IN WORDS)集装箱数或件数合计(大写)_________________________________________________________________________________________________ FREIGHT &CHARGES Revenue Tons (运费吨) Rate(运费率) Per(每) Prepaid(运费预付) Collect(运费到付)(运费与附加费)________________________________________________________________________________________________Ex Rate: (兑换率) Prepaid At(预付地点) Payable At() Place Of Issue()练习2 根据下列资料填制海运提单一份(如需背书,请另外注明)。