Sieyuan®环氧浇注干式消弧线圈、接地变压器使用说明书思源电气股份有限公司SIEYUAN ELECTRIC CO.,LTD警告！对于消弧线圈：对短时运行的分接，必须在铭牌所标明的允许运行时间内运行。

对于接地变压器：额定中性点电流的运行时间不得超过銘牌规定的运行时间。

1 适用范围本说明书适用于额定容量5000kV A及以下，电压等级35kV及以下的环氧浇注干式消弧线圈（以下简称消弧线圈）以及无励磁调压环氧浇注干式接地变压器（以下简称接地变压器）的运输、储存、安装、运行及维护。

消弧线圈是用来补偿中性点绝缘系统发生对地故障时产生的容性电流的单相电抗器。

在三相系统中接在电力变压器或接地变压器的中性点与大地之间。

接地变压器（中性点耦合器）为三相变压器（或三相电抗器），常用来为系统不接地的点提供一个人工的可带负载的中性点，以供系统接地用。

该产品中性点连接到消弧线圈或电阻，然后再接地。

可带有连续额定容量的二次绕组，可作为站（所）用电源。

2 执行标准GB10229 《电抗器》GB6450 《干式电力变压器》GB1094 《电力变压器》IEC289 《电抗器》3产品型号标志3.1 消弧线圈□—□/ □电压等级（kV）额定容量（kVA）产品型号字母（见下表）产品型号字母的排列顺序及涵义3.2 接地变压器D K S C－□－□／□一次额定电压(kV)二次额定容量(kVA)一次额定容量(kVA)浇注“成”型固体三相接地变压器4 使用条件4.1 安装地点：户内。

4.2 海拔高度：≤1000m。

4.3 环境温度：-25℃～+40℃。

4.4 冷却方式: 空气自冷（AN）和强迫风冷（AF）两种。

4.5 绝缘耐热等级：F级。

4.6 当产品运行在环境温度低于-25℃时，必须加装辅助加热装置，以保证产品在-25℃以上的环境下运行。

4.7 产品四周需保证有良好的通风能力。

当产品安装在地下室或其它空间受限制的场所时，应增设散热通风装置，保证有足够的通风量。

一般地，每1kW损耗必须有2～4m3/min的通风量。

4.8 若超出以上使用条件时，均应按GB6450《干式电力变压器》的有关规定做适当的定额调整。

5 装卸5.1 起吊产品可采用起重机、汽车或叉车等设备。

5.2 起吊有包装箱产品时：5.2.1 对于起吊毛重≤3000kg的6、10kV产品，应在包装箱的四下角枕木处挂钢丝绳起吊；5.2.2 对于起吊毛重＞3000kg或35kV的产品，应将包装箱上盖去掉，直接起吊产品；5.2.3 对于毛重≤3000kg的产品，可以使用叉车，装卸或短距离运输。

其余情况下，严禁使用叉车进行以上操作。

5.3 起吊产品时，应同时使用器身上的所有吊拌起吊，且起吊钢丝绳之间的夹角必须≤60°。

5.4 主体包装箱箱面喷有重心标志符号，起吊时应调整钢丝绳的长短，使吊钩正对箱体重心符号。

5.5 装卸产品时应小心轻放，不得有任何损伤。

6 运输6.1 产品至安装地点可用火车、汽车、轮船等交通工具进行运输。

运输过程中必须保证车厢、船舱内清洁，无污染物。

6.2 当环境温度低于-25℃时，必须加装辅助加热装置，以保证产品在整个运输过程中保持在-25℃以上的温度。

6.3 运输过程中，应将产品牢靠的固定在运输车上，其倾斜度不得大于30 °。

产品放置地面要平整，严禁堆码。

不允许有摇晃、碰撞和移动的现象。

6.4 对于产品底脚有小车轮的产品，为防止产品在运输过程中的位置移动，一般应卸掉小车轮进行运输。

6.5 运输过程中，对无包装或仅有简易包装的产品：6.5.1 如遇下雨下雪天气，应采取措施，避免雨雪侵入其内。

6.5.2 应通过产品上的底脚、夹件、吊拌等孔洞将产品固定在运输车上，固定部位应当采取防护措施，防止损伤产品表面。

严禁绑拉线圈、绝缘子、垫块、引线等易损件，以防拉坏产品。

6.5.3 产品放置时，要用方木将产品垫起，垫高不小于100mm。

7 验收产品到达现场后应进行下列检验：7.1 包装及防潮设施是否完好，有无雨水浸入痕迹。

7.2 按铭牌查对所收到的产品规格、型号、技术参数等与定货合同是否相符；7.3 按出厂文件一览表查对技术文件以及产品与附件是否齐全、有无损坏；7.4 所有紧固件是否紧固、绝缘件是否完好；7.5 金属部件有无锈蚀、损伤，铁心有无多点接地；7.6 绕组是否完好，有无变形、位移、损伤，内部有无杂物，表面是否光滑无裂纹；7.7 接地变压器中易损部件中如温度控制仪、风机等有无损坏，温控仪产品说明书、检验合格证等随机文件是否齐全。

7.8 如发现包装箱或产品有严重损伤时，请立即通知运输保险部门，并保留现场以作处理。

7.9 产品开箱检查完毕，如不立即投入运行，应妥善保存或重新包装好，以防损、防盗。

8 储存8.1 需要储存的产品，不应拆除包装，如因验收需要拆除包装，验收完毕后应恢复包装。

8.2 对于需要长期储存的产品，必须在库房内存放，库房必须清洁、干燥，不允许同时存储活性化学药品和腐蚀性物品。

9 安装9.1 产品在现场安装前，应认真阅读使用说明书、产品铭牌、产品外形尺寸图、了解产品重量、安装方法等内容，准备好相应的起吊设备和工具。

9.2 产品带电导体与地的最小安全距离应符合GB1094.3《电力变压器第三部分：绝缘水平、绝缘试验和外绝缘空气间隙》的规定，如下表：9.3 带电零部件之间联接必须牢固，紧固件的预紧扭矩如下表：9.4 一般情况下，安装产品的地基应埋有地脚螺栓，地脚螺栓不得少于四只，位置应参照外形尺寸图，使之与产品的安装孔相对应。

安装时应卸下产品的小车轮，通过地脚螺栓把产品固定，螺母应采取防松措施。

也可采用底脚与地屏施焊的方法安装，施焊点在产品底脚处对称均匀分布，至少需4处。

施焊完成后应清理干净，并涂防锈漆。

焊接时严禁损伤产品线圈以及绝缘件。

9.5 将产品底座上的接地螺栓与现场接地母排可靠连接。

采用焊接安装时，由于产品与地已经可靠连接，可以不进行接地螺栓连接。

9.6 消弧线圈9.6.1 对于消弧线圈,应将主绕组首端与变压器或发电机的中性点连接，主绕组接地端可靠接地。

9.6.2 对于本体有PT、CT的消弧线圈，应将PT、CT的输出端子与相应控制电缆连接好。

9.6.3 若消弧线圈所供测量用的PT、CT不用时，请将PT断开，一端接地；CT 短接后再接地。

9.6.4 对于有载调匝式调节的消弧线圈，需连接本体与开关之间的分接引线。

9.6.5 对于调电容式调节和高阻抗式调节的消弧线圈，应按照相关要求连接线路。

9.7 接地变压器如果安装三相电源风机的时，应注意其转向，风机正常转向时，风从底部向上吹入线圈，否则就为反转。

应参照其说明书及时变更电源的相序。

9.8 对温控仪等其它辅助设备，必须参照其使用说明书正确可靠的接线。

10 投入运行前的试验产品运行前应作如下试验：10.1 对于消弧线圈，当主绕组接地端连接有CT时，应先拆除连接线，再分别进行试验。

10.2 绕组电阻测量。

10.3 铁心接地测量。

10.4 绝缘电阻测量：10.4.1 线圈绝缘电阻的测试:一般情况下（温度：20～30℃，湿度：≤80%），线圈绝缘电阻可满足如下值：高压——低压及地≥300MΩ低压——地≥100MΩ在比较潮湿地环境条件下，产品绝缘电阻值会有所下降。

一般，额定电压为6kV产品，其绝缘电阻不小于20MΩ；额定电压为10kV产品，其绝缘电阻不小于30MΩ；额定电压为20kV产品，其绝缘电阻不小于50MΩ；额定电压为35kV 产品，其绝缘电阻不小于100MΩ（一分钟25℃时的读数），就能满足运行要求。

但是，如产品遭受异常潮湿，发生凝露现象，则无论其绝缘电阻如何，在其进行耐压试验或投入运行前，必须进行干燥处理。

10.4.2 铁心绝缘电阻的测量：一般情况下（温度：20～30℃，湿度：≤80%），铁心绝缘电阻可满足如下值：铁心——夹件及地≥2MΩ穿心螺杆——地及铁心≥2MΩ同样在比较潮湿的环境下，此值会下降，只要其阻值≥0.1MΩ即可运行。

一般可通过干燥处理，使其达到要求。

10.5 对于调匝式调节的消弧线圈，将有载分接开关调至最大电流档进行电抗测量。

测量的产品电抗值应与出厂试验结果无显著差别（参见产品试验报告上相应的试验数值）。

10.6 对于接地变压器产品10.6.1 按GB50150规定进行极性的判定和测量绕组在所有分接下的电压比，并进行联接组别标号的判定。

10.6.2 测量产品的空载电流与空载损耗时，测量结果应与出厂试验结果无显著差别(参见产品试验报告上相应的试验数值) 。

10.7 外施工频耐压试验：重复性试验电压应为出厂试验电压的85％（见产品试验报告上记录），历时１分钟。

11 投入运行11.1 对于消弧线圈，在不同电流档运行时，运行时间以铭牌规定时间为准。

11.2 接地变压器11.2.1 产品投入运行前，应根据铭牌将分接片调到合适的位置。

例如：对电压为10500±2X2.5%的产品，其铭牌电压如下：1. 11025V2. 10763V3. 10500V4. 10238V5. 9975V若当地电网实际电压为10500V，则分接片应接3档，见图1；若当地电网实际电压为11025V，则分接片应接1档，见图2；若当地电网实际电压为9975V，则分接片应接5档，见图3；1 15 5图1 图211.2.2 产品有温度控制仪时，请参照其使用说明书，在温度控制仪调试正常后，先将产品投入运行，然后投入温度控制仪。

11.2.3 产品应在空载时合闸投运，合闸涌流值最高可达10倍额定电流，对产品的电流速动保护设定值应大于涌流的值。

11.2.4 选择需要运行的档位，将分接按现场要求调到相应位置。

11.2.5 产品投入运行后，所带负荷应由轻到重，且检查产品有无异常，切忌盲目一次大负载投入。

11.3 检查产品的安装、试验操作完全正确，产品整体无任何异常，所有异物均彻底清除后，产品即可投入运行。

11.4 产品退出运行后，一般不需要采取其它措施即可重新投入运行。

但是，如果在高湿度下且产品已发生凝露现象，那么必须经过干燥处理才能投入运行。

12 维护为了保证产品能正常运行，需要进行定期检查和维护。

12.1 一般地，在干燥清洁的场所，每年或更长时间进行一次检查；在其它场所，例如：可能有灰尘或化学烟雾污染的空气进入的场所时，需要每三至六个月进行一次检查。

12.2 检查时若发现有过多的灰尘聚集，则必须进行清除，以保证空气流通和防止绝缘击穿，特别要注意清洁产品的绝缘子、垫块、绕组装配的顶部和底部。

对风道中的灰尘，可使用干燥的压缩空气（2～3个大气压）来进行清除。

12.3 检查紧固件、连接件是否松动，导电零件有无生锈，腐蚀的痕迹，还要观察绝缘表面有无爬电痕迹和碳化现象，必要时应采取相应的措施进行处理。