常州八益电缆股份有限公司 CHANGZHOU BAYI CABLE CO.，LTD.
1 DCS系统专用电子计算机用仪表电缆 本质安全电路用仪表电缆 DCS系统专用电子计算机用耐火仪表电缆 Instrumentation Cable for Computer in DCS System Instrumentation Cable for intrinsically safe circuit Fire resistant Instrumentation Cable for Computer in DCS System
。
一、电缆结构Construction
标准 DCS系统专用电子计算机用仪表电缆按照Q/320411AVX001(参照BS5308)标准制造。 本质安全电路用仪表电缆按照Q/320411AVX002(参照BS5308)标准制造。 耐火特性符合GB /T 19216.21 (IEC60331-21)规定要求。 阻燃电缆符合GB /T 18380 (IEC60332-3)规定要求。 低烟低卤电缆符合 GB /T17651(IEC61034) 、 GB/T 17650.1 (IEC60754-1)规定要求。 低烟无卤电缆符合 GB/T17651(IEC61034) 、 GB/T 17650.2 (IEC60754-2)规定要求。
Standard Instrumentation Cable for Computer in DCS System is manufactured according to Q/320411AVX001 (refer to BS 5308) Standard. Instrumentation Cable for intrinsically safe circuit is manufactured according to Q/320411AVX002 (refer to BS 5308) Standard. The fire-resistant characteristics comply with GB /T 19216.21 (IEC60331-21)Standard. The flame-retardant cables comply with GB /T 18380 (IEC60332-3) Standard. The low- smoke and halogen-free cables comply with GB/T 176501(IEC61034) 、 GB/T 17650.1 (IEC60754-1) Standards. The low- smoke and halogen-free cables comply with GB/T 176501(IEC61034) 、 GB/T 17650.2 (IEC60754-2) Standards.
U0/U：
300/500V
70℃ 90℃
适用范围 仪表电缆属于电子计算机系统专用电缆之一，适用于能源工业、冶金工业和石油、化工工业等厂矿企业和科研部门的电子计算机、仪器仪表、各种自动化检测设备及其它信息传输和控制系统。 本质安全电路用仪表电缆适用于石油化工工业中有防爆安全要求场合的电子计算机、数字信号检测仪器以及类似的信号传输和控制设备的连接。 耐火仪表电缆应用于能源工业、冶金工业和石油、化工工业等厂矿企业和科研部门的电子计算机、仪器仪表、各种自动化检测设备及其它信息传输和控制系统中有防火消防安全要求的场合。
Application Instrumentation Cable is special cable used for computer system. it is widely used for signal transmitting and controlling of the enterprise and scientific department in the field of energy, metallurgy and petroleum and chemical industry. Especially in computer distributed control system. It can transmit various analogue and digital signals of testing, controlling in production process. Instrumentation Cable for intrinsically safe circuit is used for the linking between computers, digit signal inspecting instruments similar signal transmitting and controlling equipment in the field of petroleum and chemical industry and explosion-proof safety is required. Fire resistant Instrumentation Cable is used for signal transmitting and controlling system of the enterprise and scientific department in the field of energy, metallurgy and petroleum and chemical industry, which have the requirement of fire resistance.
导体 Conductor 绝缘 Insulation 绕包带 Wrap tape 编织分屏蔽 Braided individually screen 绕包带 Wrap tape 编织总屏蔽 Braided collectively screen 内衬层(护套) Bedding（Sheath） 铠装 Armour 外护套 Outer sheath 常州八益电缆股份有限公司 CHANGZHOU BAYI CABLE CO.，LTD.
2 二、型号及名称Type and Description 型 号Type 名 称Description DJYPV 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually screened, PVC outer sheathed instrumentation cable
DJYPCV 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽和总屏蔽、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually & collectively screened, PVC outer sheathed instrumentation cable
DJYCV 聚乙烯绝缘、铜丝编织总屏蔽、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid collectively screened, PVC outer sheathed instrumentation cable
DJYPV22 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢带铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually screened, steel tape armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYPCV22 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽和总屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢带铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually & collectively screened, steel tape armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYCV22 聚乙烯绝缘、铜丝编织总屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢带铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid collectively screened, steel tape armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYPV32 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢丝铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually screened, steel wire armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYPCV32 聚乙烯绝缘、铜丝编织分屏蔽和总屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢丝铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid individually & collectively screened, steel wire armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYCV32 聚乙烯绝缘、铜丝编织总屏蔽、聚氯乙烯内衬层、钢丝铠装、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper wire braid collectively screened, steel wire armored, PVC bedding & outer sheathed instrumentation cable
DJYP2V 聚乙烯绝缘、铜塑复合带绕包分屏蔽、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper bonded polyester tape wrap individually screened, PVC outer sheatheded instrumentation cable
DJYP2C2V 聚乙烯绝缘、铜塑复合带绕包分屏蔽和总屏蔽、聚氯乙烯护套仪表电缆 PE insulated, copper bonded polyester tape wrap individually & collectively screened, PVC outer sheathed instrumentation cable