晋中学院
本科毕业论文（设计）题目浅议报刊语言中新词新语的运用及规范
院系文学院
专业新闻学
姓名张娟娟
学号 0701122149
学习年限2007年9月至2011年6月
指导教师郭鸿燕讲师
申请学位文学学士学位
二O一一年五月十七日
浅议报刊语言中新词新语的运用及规范
学生姓名：张娟娟指导教师：郭鸿燕
摘要：在新闻语言中，新词新语出现频率很高，不少新词新用法正是在借助新闻媒体通行起来的。

本文在分析报刊语言中新词新语的特点、类型的基础上，通过大量实例，指出了报刊语言中新词新语不规范使用的种种情况，如：滥用方言土语、网络语言等，论述了在新闻写作中规范使用新词新语的原则：一、要有利于普通话词汇的发展；
二、要有利于提高大众品位，完善现代媒体新形象；三、词语的运用应该注意受众层次；四、新词新语的运用应与载体风格相一致；五、新词新语本身要符合汉语语法规范。

关键词：新词新语方言词规范
The Use And Conformity Of Neologism In Newspaper Language Author’s Name：ZhangJuanJuan Tutor：GuoHongYan
ABSTRACT：In newspaper language, the frequency of using neologism is very high, many neologism and new usage have been transmitted by the news media. Based on the analysis of the competition of the neologism’s feature and types in newspaper language, through a large number of examples, points out all sorts of circumstances that the newspapers neologism using irregularly, such as: abuse in the vernacular, network language, etc, this paper discusses in newspaper writing the use of neologism’s standard: first, be helpful for the development of Chinese vocabulary; Second, to improve public grade and the modern media new image; Third, the use of words should note audience levels; Four, the use of neologism should be consistent with the carrier style; Five, the neologism itself to comply with Chinese syntactic specifications. KEYWORDS：Neologism；Dialect；Conformity
目录
一、报刊语言中新词新语运用的特点 (1)
（一）新词新语层出不穷，覆盖面广 (1)
（二）新词新语来源丰富，形式多样 (1)
二、报刊语言中新词新语的不规范使用 (3)
（一）滥用方言土语 (3)
（二）滥用网络语言 (4)
（三）盲目使用英文和专业术语 (5)
三、报刊语言中新词新语的使用规范 (6)
（一）要有利于普通话词汇的发展 (6)
（二）要有利于提高大众品位，完善现代媒体新形象 (7)
（三）新词新语的运用应该注意受众层次 (7)
（四）新词新语的运用应与载体风格相一致 (7)
（五）新词新语本身要符合汉语语法规范 (8)
四、结语 (8)
注释 (9)
参考文献 (9)
致谢 (10)。