面试场景模拟第四组总经理（Director）：于豫东副经理（Vice-director）：范振杰人资部经理（Director of Personnel Department）：李杰秘书（Secretary）：袁洪梅翻译（Translator）：赵聪聪被面试者（Interviewer）:聂瑞丽李杰: Hello! This is Lijie speaking. May I Speak to ruili Nie?赵聪聪：你好！我是李杰，我找聂瑞丽。
聂瑞丽: Hello! This is ruili Nie.赵聪聪：你好！我是聂瑞丽。
李杰: I am director of Personnel Department, Huawei Science Co., Ltd. We received your application last Friday, and decided to meet youtomorrow morning.赵聪聪：我是华为科技有限公司人事部经理。
上个星期六我收到了你的求职信，我决定在明天早上和你见个面。
聂瑞丽：I’m afraid I can’t arrive at your city until the day after tomorrow. Can you kindly put it off?赵聪聪：我可能到后天才能到达你们城市，你可以推迟一下时间吗？李杰：Let me see. Is Thursday morning OK?赵聪聪：让我看一下。
周四上午怎么样？聂瑞丽：OK. No problem.赵聪聪：好的，没问题。
李杰：I’ll be expecting you at 9:00 o’clock on Thursday morning. My office is Room 504 on the fifth floor of the office building.赵聪聪：我会在周四早上9：00等你，我的办公室在办公楼5楼504房间。
聂瑞丽：I’ll be there on time. Thank you very much.赵聪聪：我一定会准时到的，非常感谢。
李杰：All right. See you next time.赵聪聪：好的，下次见。
聂瑞丽：Bye. 再见。
（Thursday morning 8:55 o’clock ）袁洪梅：Come in, please. 请进。
聂瑞丽：Good morning！Nice to meet you .I am ruili Nie.赵聪聪：早上好！很高兴见到你们，我是聂瑞丽。
李杰: Good morning！Ms.Nie. You are quite punctual. Take this seat, please. 赵聪聪：早上好！聂小姐，你很准时，请坐吧！聂瑞丽：Thanks a lot. 谢谢！李杰：Have you traveled in your school?赵聪聪：你在学校出去旅游吗？聂瑞丽：Yes. Sometimes I feel tired on studies, I would go out on weekend to wide the field of view and lighten my pressure, this will make me feelrelax.赵聪聪：是的。
有时在学习方面感觉累，我在周末都出去开阔视野减轻压力，这将是我感到轻松。
李杰：Now tell me if you have a good command of English.赵聪聪：现在说下你英语是否学得很好。
聂瑞丽：I am prepare for CET-Band 4,fluent oral English and goodpronunciation. And I believe I can pass CET-Band 4 this time.赵聪聪：我的英语口语流利，发音正确，正在为四级做准备。
我相信这次一定能通过考试。
于豫东：I have read your resume. I know you will graduate from Ping dingshan industrial college of technology. What do you know about thiscompany?赵聪聪：我已经看过你的简历了，你即将从平顶山工业职业技术学院毕业，你对这个公司了解多少？聂瑞丽：As far as I know, your company is one of the leading enterprises on electronic industry in our China, I respect your company’s culture.What’s more, I know that your company invest more than 10 percentsales in research and development each year to study and follow newtechnique and area constantly. It is proved that your company musthave a satisfying prospect. The environment here is favorable for anindividual to develop his abilities.赵聪聪：据我所知，你们公司是中国电子行业中的龙头企业，我崇尚贵公司的企业文化，而且，我知道贵公司每年都会将10%的销售额投入到研发项目中。
不断的研究和跟踪新技术、新领域。
这一点证明了贵公司有这令人满意的发展前景。
对于个人而言，这儿的环境有益于开发个人潜能。
于豫东：Why are you interested in our company?赵聪聪：你为什么对我们公司感兴趣？聂瑞丽：A friend of mine works here, and he told me about your company, so I became interested. I think working in this company would provide mewith a good opportunity to use my knowledge.赵聪聪：我的一个朋友在这里工作，他告诉我关于贵公司，所以我开始感兴趣。
我认为在贵公司工作将提供一个使我所学的知识能更好应用的机会。
范振杰：What qualifications do you have that make you feel you will be successful in this field?赵聪聪：你具备些什么条件，使你觉得会在这一领域中取得成功？聂瑞丽：My major is electronics. I study hard and master profound received knowledge at my college. Now I can make use of single-chip and PCBtechnique to develop functional circuit board, In addition，during everyvocation, I have always applied for a job at electronic industry. I’malmost familiar with all kinds of work process. I hope I can benefit yourcompany by my education and work experience.赵聪聪：我的专业是电子，在学校里，我努力学习，掌握了深隧的理论知识，我可以利用单片机和PCB技术开发一些多功能电路板。
除此之外，每逢假期，我都会寻求一份儿电子类工作，因此对这一行业的工作都很熟悉。
我希望用我所学的知识和工作经验为贵公司带来效益。
范振杰：Describe the relationship that should exist between a supervisor and those reporting to him.赵聪聪：说说管理者和被管理者之间应保持一种什么关系？聂瑞丽：I think they should show respect to and confidence in each other and have an equal, cooperative and harmonious interpersonal relationship.Such a relationship can stimulate them to devote themselves to thegrowth of the company.赵聪聪：我认为，管理者和被管理者应该相互尊敬、相互信任，保持一种平等、合作、和谐的人际关系。
这种关系能激发他们为公司发展而努力的敬业精神。
袁洪梅：How would you describe your personality?赵聪聪：说说你的个性怎样？聂瑞丽：I’m a person of great perseverance. If I pick up something, I never leave it half-done. I’m strong-willed and I never withdraw before difficulties.I like helping others, because it not only do others good but also giveme a sense of satisfaction.赵聪聪：我有坚持不懈的精神，一旦开始干什么事，绝不会半途而废，且一定要做到尽善尽美。
我意志力极强，绝不会在困难面前退缩。
我性情和善，乐于助人，因为这不但对他人有意，而且我自己也可以获得满足感。
袁洪梅：What do you want to know about the job and the company?赵聪聪：对于我们公司的工作情况你想了解些什么？聂瑞丽：How about the work days?赵聪聪：贵公司的工作制怎么样？袁洪梅：Our company has been sticking to work intensely, we had had 6-day study, now we have a large and small rest in two weeks.赵聪聪：多年来我们公司一直奉行高强度劳动，曾经一直是6天工作制，后来是两周一大休一小休，最后是一个月有一周是6天。