高尔夫专业术语
球道:fairway 果岭green 球杆club 木杆wood 铁杆iron
长草:rough 水障碍:water hazard 梯台:Teeing ground
红旗:red pin 黄旗:yellow pin 蓝旗:blue pin
号木:driver 三号木:spoon[spu:n] 五号木:cheek 球道木:fairway wood
三号铁:three iron 四号铁:four iron 五号铁:five iron
六号铁:six iron 七号铁:seven iron 八号铁:eight iron 九号铁:nine iron
P 杆:p itch S 杆:sand 回旋球:back spin 顺风:follow wind 顶风:against wind
推杆putter 界外球OB(out of bound[baund] ) 障碍hazard[hAzEd] 沙坑bunker 标准杆par
低于标准杆一杆/两杆/三杆：birdie/eagle/double eagle
高于标准杆一杆/两杆/三杆：bogey/double bogey/triple bogey
左曲球draw[drC:]/hook 右曲球slice/fade
总杆gross[grEus] 净杆net 差点handicap
旗杆pin 前九:out course 后九:in course
左狗腿:dog leg lift 右狗腿:dog leg right
练习场:driving range 半场:half course
一杆进洞:hole in one 一杆上果岭:one on
金梯:gold tee 蓝梯:blue tee 白梯:white tee 红梯:red tee
球车:cart 球包:golf bag 记分卡:sc ore card
长洞:long hole 中洞:middle hole 短洞:short hole
推击线:line 快果岭:fast green 慢果岭:slow green
罚一杆：one penalty 上坡:up hill 下坡:down hill
暂定球：provisional ball 遗失球:lost ball 抛球:drop ball
低于标准杆：under par 上果岭：nice on 好球（进洞）:nice in
球座:Tee 铅笔：pencil 球标记:marker 临时积水区Casual Water
球僮费：Caddie Fee 会所：Club House 果岭边缘: Edge
荷包蛋：Fried Egg 手套：Gloves 差点：Handicap 进行比赛中：In play 女子发球区：Ladies Tee 最后一洞：Last hole 开球：tee off
多两杆：over two 女球童：caddie-girl 球童长：caddie master
巡场：marshal 出发员：starter 洗球器：wash ball machi ne :one 二:two 三:three 四:four 五:five 六:six 七:seve n 八:eight 九:nine 十:te n
十-:eleve n 十二:twelve
十三:thirteen 十四:fourteen 十五:fifteen 十六:sixteen
十七:seve ntee n 十八:eightee n 十九：nin etee n 二十:twe nty
三十:thirty 四十:forty 五十:fifty 六十:sixty 七十:seve nty
丿八十:eighty 九十：nin ety 一百:a hun dred
早上好:good morning 中午好:good noon 下午好:good after noon
晚上好:good evening 向左转:turn left 向右转:turn right
很左边:way left 左边一点点:a bit left
请在这里签名：Please sign here 靠着这棵树:by the tree
3
在那棵树附近：near the tree 飞跃沙坑:carry the bunker 向左边打：Hit it to the left 在这边:over there 沙耙 Bunker rake 风向是什么:Where is the wind
对不起让您久等了 ：
Sorry to have kick on / 先生，您需要Tee 、marker 、记分卡和铅笔吗？ sir. Do you n eed Tees, Markers, Score card and pen cil?
您需不需要拿旗杆？
Would you like me to lend the flag?
您可以看到洞吗？ Can you see the hole from there?
先生，从这边到下一个发球台。
Sir, This way to n ext tee.
先生，从发球台到沙坑是 Sir, To the bun ker is one hun dred and eighty yards.
欢迎来我们球会！
Welcome to our club.
很高兴做您的球童。
I am very glad to be your caddie.
从这里到那个沙坑是 180码。
From here to the bun ker is one hun dred and eighty yards.
我是您的球童。
I am your caddie.
先生，您有14支杆
Sir. You have fourtee n clubs.
请稍等:just a moment please 耙沙坑:rake the bunker I am sorry to have kept you wait ing. 180 码。
我只懂一点点英语。
I just know a little En glish.
5
您打的怎么样?
How did you p lay?
很久没见到您了。
How long time no see.
我能帮您做些什么吗？
What can I do for you?
先生，您的组内有多少人打球?
How many pl ayers in your group?
祝你打球愉快
Have a good play!
对不起打扰您啦
I am sorry to trouble you
很高兴为您服务
I am always at your service.
这边请这是我的荣幸
It is my pl easure. This way p lease.
见到您很高兴
Glad to meet you
请稍等，我马上为您查一下
Just a mome nt p lease, let me have cheek for you.
明天
See you tomorrow.
见!。