stehen—er stünde
helfen—er hülfe
*sein—wärst（du）wärt（ihr）
*词干以t，d，chn，ffn，gn等结尾的动词，为便于发音，在过去时词尾前加e
*有些动词即可以作及物动词也可作不及物动词，有的vi.第二分词表位移或状态改变用(s), vt.用(h)
B
不定式
hilfst
hilft
half
halfst
geholfen
hülfe
hilf
帮助
kennen
kennst
kennt
kannte
kanntest
gekannt
kennte
kenn(e)
了解
klimmen(s)
klimmst
klimmt
klomm
klommst
geklommen
klömme
klimm(e)
落下
fangen
fängst
fängt
fing
fingst
gefangen
finge
fang(e)
抓捕
fechten
fichtst
ficht
focht
fochtest
gefochten
föchte
ficht
击剑
finden
findest
findet
fand
fandest
gefunden
fände
find(e)
ließest
gelassen
ließe
lass(e)
使，令
laufen(s)
läufst
läuft
lief
liefst
gelaufen
liefe
lauf(e)
跑
leiden
leidest
leidet
litt
littest
gelitten
litte
leid(e)
忍受
leihen
leihst
leiht
gegoren
göre
gär(e)
发酵
用其引申义时为弱变化
gebären
gebärst
gebärt
gebar
gebarst
geboren
gebäre
gebär(e)
生育
现在时第二、三人称单数和命令式的强变化已过时
geben
gibst
gibt
gab
gabst
gegeben
gäbe
gib
给
gedeihen(s)
强变化和不规则变化动词列表
*规则动词（因与过去式完全相同）和很多不规则动词的第二虚拟式常用würde-+Inf.替代。aber: sein,haben, es gibt,情态动词不能用替代形式。
*不规则动词过去时词干如有元音a，o，u，则需变音为ä,ö,ü
*brauchen第二虚拟式特殊，为er bräuchte
lieh
liehst
geliehen
liehe
leih(e)
借
lesen
liest
liest
*las
lasest
gelesen
läse
lies
读
liegen
liegst
liegt
*lag
lagst
*gelegen
läge
lieg(e)
躺
lügen
lügst
lügt
*log
logst
gelogen
löge
gedeihst
gedeiht
gedieh
gediehst
gediehen
gediehe
gedeih(e)
茁壮成长
gehen(s)
gehst
geht
ging
gingst
gagangen
ginge
geh(e)
走
gelingen(s)
-
gelingt
(gelang)
-
gelungen
(gelänge)
geling(e)
单数第二虚拟式
第二人称
单数命令式
中文意义
备注
denken
denkst
denkt
dachte
dachtest
gedacht
dächte
denk(e)
想，思考
dingen
dingst
dingt
dingte
dingtest
gedungen
dingte
ding(e)
买凶
过去时很少使用
dreschen
drischst
爬行，徐徐行进
L-R
不定式
第二人称
单数现在时
第三人称
单数现在时
第一/三人称
单数过去时
第二人称
单数过去时
第二分词
第一人称
单数第二虚拟式
第二人称
单数命令式
中文意义
备注
laden
lädst
lädt
*lud
ludest
geladen
lüde
lad(e)
运载
弱变化为少见形式
lassen
lässt
lässt
*ließ
kam
kammst
gekommen
kämme
komm(e)
来
können
kannst
kann
konnte
konntest
gekonnt
könnte
-
能够
第一人称单数现在时是kann
kriechen(s)
kriechst
kriecht
kroch
krochst
gekrochen
kröche
kriech(e)
erlösche
熄灭，破灭，灭绝
essen
isst
isst
aß
aßest
gegessen
äße
iss
吃
fahren(h/s)
fährst
fährt
fuhr
fuhrst
gefahren
führe
fahr(e)
乘车
fallen(s)
fällst
fällt
fiel
fielst
gefallen
fiele
fall(e)
befahl
befahlst
befohlen
beföhle
befähle
befiehl
命令
beginnen
beginnst
beginnt
begann
begannst
begonnen
begänne
beginn(e)
开始
beißen
beißt
beißt
biss
bissest
gebissen
bisse
beiß(e)
bewöge
beweg(e)
活动，动
在表示“挪动”的本义时弱变化
biegen
biegst
biegt
bog
bogst
gebogen
böge
bieg(e)
弄弯
bieten
bietest
bietet
bot
botest
geboten
böte
biet(e)
提供
binden
bindest
bindet
band
bandest
genossest
genossen
genösse
genieß(e)
享受
geschehen(s)
-
geschieht
(geschah)
-
geschehen
(geschähe)-ຫໍສະໝຸດ 发生基本只用第三人称
gewinnen
gewinnst
gewinnt
gewann
gewannst
gewonnen
gewönne
gewänne
*brannte
branntest
gebrannt
brennte
brenn(e)
燃烧
bringen
bringst
bringt
brachte
brachtest
gebracht
brächte
bring(e)
带来
D-F
不定式
第二人称
单数现在时
第三人称
单数现在时
第一人称
单数过去时
第二人称
单数过去时
第二分词
第一人称
lüg(e)
说谎
mahlen
mahlst
mahlt
mahlte
mahltest
*gemahlen
mahlte
mahl(e)
碾磨
meiden
meidest
meidet
mied
miedest
gemieden
miede
meid(e)
避开，避免
melken
milkst
milkt
molk
molkst
gemolken
mölke
milk
挤奶
messen
misst
misst
maß
maßest
gemessen
mäße
miss
测量
misslinge(s)
-
misslingt