1.Familienname(姓)填写姓，与护照上保持一致bei Frauen: Geburtsname(女性填写出生姓) 我们不用填写2.V ornamen(名)填写名，与护照上保持一致3.Geburtstag(出生日期)填写出生日期，与护照上保持一致4.Geburtsort(出生地)填写出生地，与护照上保持一致5. Staatsangehoerigkeit(en)(国籍)a) jetzige(当前的国籍)，填写国籍，VR Chinab) fruehere(过去的国籍)，不用填写或也填VR China6.Familienstand(家庭状况)划去不符合的项，ledig(未婚)，verheiratet seit(自...起已婚)，geschieden(离异)，verwitwet(丧偶)7. Ehegatte(配偶)*)注：即使此人身在国外也须填写本项Name(姓)Geburtsname(bei Frauen)(女性填写出生姓)V ornamen(名)Geburtstag(出生日期)Geburtsort(出生地)Staatsangehoerigkeit(国籍)Wohnort(居住地)第7项不填8. Kinder(子女)*)注：即使此人身在国外也须填写本项Name(姓)V ornamen(名)Geburtstag u. -ort(出生日期和出生地)Staatsangehoerigkeit(国籍)Wohnort(居住地)第8项不填9. Vater des Antragstellers(申请者的父亲)*)注：即使此人身在国外也须填写本项Name(姓)V ornamen(名)10. Mutter des Antragstellers(申请者的母亲)*)注：即使此人身在国外也须填写本项Name/Geburtsname(姓，出生姓)V ornamen(名)11. Pass oder sonstiger Reiseausweis(护照或其他旅行证件)Genaue Bezeichnung(详细描述)，填写PassportNr.(证件号码)，填写护照号码，与护照上保持一致gueltig bis(有效期至)，填写护照有效期，与护照上保持一致ausgestellt von(由...颁发)，填写Ein- und Ausreiseamt des Ministerium fuer Oeffentliche Sicherheit der VR Chinaausgestellt am(颁发于...)，填写护照颁发日期，与护照上保持一致12. Rueckkehrberechtigung(返乡权)(falls im Pass vermerkt)(如果护照上有注明)可不填写或填V.R China13. Eingereist am(于...出发)**)注：身在国外的申请人填写不用填写14. Haben Sie sich bereits frueher in Deutschland aufgehalten?(您曾否去过德国)划去不符合的项，ja(是)，nein(否)Wenn ja, Angabe der Zeiten und Wohnorte(如果选择是，填写时间和地点)von(从)，bis(至)，in(在)15. Vorgesehener Aufenthaltsort (ggf. Anschrift) in der Bundesrepublik Deutschland(在德的预期居住地或通讯地址)填写居住地址或大学通讯地址根据7月考官发给的录取通知书上的地址写，注意通过DSH和没通过的地址不同16. Zugezogen am(于...到达)**)注：身在国外的申请人填写不用填写17. Wird staendiger Wohnort ausserhalb der Bundesrepublik Deutschland beibehalten und ggf. wo?(在德国以外是否仍保留固定住所)划去不符合的项，ja(是)，nein(否)划去nein，填写VR China18. Sollen Familienangehoerige mit einreisen?(家庭成员是否同行)划去不符合的项，ja(是)，nein(否)划去JA19. Wie sind Sie wohnungsmaessig untergebracht?(您的居住情况)，**)注：身在国外的申请人填写不填20. Zweck des Aufenthalts in der Bundesrepublik Deutschland(赴德的目的)填写StudiumName der Verwandten, der Studienanstalt, Referenzen usw.填写大学名称，Deren Anschrift填写大学通讯地址，其他项不用填写，注意填在对应的横栏中大学名称：Hochschule Anhalt (FH)地址：Strenzfelder Alee 28，06406 Bernburg21. Erlernter Beruf(熟悉的职业)填kein22. Haben Sie bereits eine Erlaubnis der deutschen Arbeitsverwaltung?(是否已获得德国工作许可)划去不符合的项，ja(是)，nein(否)，划去ja23. Beabsichtigte Dauer des Aufenthalts in der Bundesrepublik Deutschland?(预期在德国逗留时间)vom(从)，bis(到)，参考开学日期和预期学习年限填写，可填vom September2010 bis September2012不影响签证申请和将来的实际逗留年限，使馆将根据入学通知书上的开学日期给予适当提前的许可入境日期，留学签证有效期一律为3个月，到达德国后延签即可24. Aus welchen Mitteln wird der Lebensunterhalt bestritten?(生活费用来源)填写Finanzierung von den Eltern(父母资助)25. Sind Sie vorbestraft?(是否受过刑罚)划去ja26. Sind Sie aus der Bundesrepublik Deutschland ausgewiesen oder abgeschoben oder ist ein Antrag auf Aufenthatserlaubnis abgelehnt oder eine Einreise in die Bundesrepublik Deutschland verweigert worden?(是否曾被驱逐出德国，或被拒绝签证申请，或被拒绝入境)填写nein27.a) Leiden Sie an Krankheiten?(是否患有疾病)，划去jaggf. an welchen?(如果选择有，填写什么疾病)，不用填写b) Besteht Krankenversicherungsschutz fuer die Bundesrepublik Deutschland?(在德国是否办有医疗保险)，填写neinFalsche oder unzutreffende Angaben im Antrag haben den Entzug der Aufenthaltserlaubnis zur Folge.(填写不正确的或者不符合的信息将导致签证申请被拒绝)Ich beantrage die Aufenthaltserlaubnis fuer ... Tage/Monat(e)/Jahr(e).(我申请逗留时间为...天/月/年)，划去Tag(e)/Monat(e)，填写逗留年数，参考预期学习年限填写，可填2Ich versichere, vorstehende Angaben nach bestem Wissen und Gewissen richtig und vollstaendig gemacht zu haben.(我承诺以上信息填写正确和完整)Jetzige Anschrift(当前的通讯地址)Ort und Datum(填表地点和日期)Eigenhaendige Unterschrift(亲笔签名)，与护照上保持一致LICHTBILD des Antragstellers(申请者照片)，最好与护照上保持一致红尘紫陌，有轰轰烈烈的昨日，也有平淡如水的今天。
在生活平平仄仄的韵脚中，一直都泛着故事的清香，我看到每一寸的光阴都落在我的宣纸上，跌进每一个方方正正的小楷里，沉香、迷醉。
秋光静好，窗外阳光和细微的风都好，我也尚好。
不去向秋寒暄，只愿坐在十月的门扉，写一阙清丽的小诗，送给秋天；在一杯香茗里欣然，读一抹秋意阑珊，依着深秋，细嗅桂花的香馥，赏她们的淡定从容地绽放。
听风穿过幽幽长廊，在平淡简约的人生中，把日子过成云卷云舒，行云流水的模样，过成一幅画，一首诗。
有你，有我，有爱，有暖，就好。
在安静恬淡的时光里，勾勒我们最美的今天和明天。
醉一帘秋之幽梦，写一行小字，念一个远方，痴一生眷恋。
一记流年，一寸相思。
不许海誓山盟，只许你在，我就在。
你是我前世今生的爱，是刻在心头的一枚朱砂。
任由尘世千般云烟散尽，任由风沙凝固成沙漠的墙，你依然是我生命的风景。
人生苦短，且行且珍惜。
十月如诗，就让我独醉其中吧！行走红尘，做最简单的自己。
简单让人快乐，快乐的人，都是因为简单。
心豁达，坦然，不存勾心斗角。
从容面对人生，做最好的自己，巧笑嫣然，你若盛开，蝴蝶自来。
那就做一朵花吧！优雅绽放，优雅凋落，不带忧伤，只记美好。
这个秋日，一切都很美，阳光浅浅，云舞苍穹，闲风淡淡。
捡拾一片薄如蝉翼的枯叶，写着季节流转的故事，沉淀着岁月的风华。
安静的享受生命途径上的一山一水。
执笔挥墨，耕耘爱的世界，轻声吟唱岁月安好，把一缕缕醉人的情怀，婉约成小字里的风月千里，泅成指尖上的浪漫和馨香。
静立于秋光潋滟里，赏碧水云天，携来闲云几片，柔风几缕，缝进岁月的香囊里，将唯美雅致收藏，醉卧美好时光。
秋，是静美的，是收获的，是满载希望而归的季节。
秋只因叶落，葳蕤消，花残瘦影，不免总给人一种无边萧瑟。
然而秋，也有秋的美。
如黄巢《不第后赋菊》诗中有句：待到秋来九月八，我花开后百花杀。
是不是听起来特别霸道有味。