[转] 洪洞话6级试题~超难
1.“地闹”是人身体的哪个部位?
A.嘴
B.腿
C.胳膊
D.头
2.“不超毛”形容一个人:
A.勤奋好学 B.做人失败 C.刁钻、顽固 D.热情好客
3.在下列人物关系中,哪个情境下甲最容易对乙说:“白在!!”:
A. 甲是顾客,乙是小卖部店主,甲与乙就某商品讨价还价未果,曰“白在!!”
B. 甲是顾客,乙是小卖部店主,乙问甲是不是需要另一个物品,甲曰“白在!!”
C.甲是老师,乙是学生,乙贪玩不好学,甲曰“白在!!”
D.甲是顾客,乙是超市收银员,乙服务态度恶劣,甲曰“白在!!”
4.“乃投”形容人:
A.手大
B.脚大
C.额头大
D.JJ大
5.“擦格斗”是洪洞一种:
A.面食
B.烧酒
C.陈醋
D.酱油
6.“三哟坛”是:
A.一种特殊品种的鸡蛋
B.洪洞本地水果
C.一种老陈醋品牌
D.一种蔬菜
7.“眼四四”是:
A.四碗稀饭
B.西红柿
C.洪洞街道名
D.稀饭连锁店品牌
8. “我追木俩”的意思是:
A.那人不能吃辣
B.那人腹泻
C.那人嘴馋
D.那人死了
9.“二敢子”(又作“二竿子”)用于形容人:
A.爱打抱不平
B.胆小如鼠
C.胆大包天
D.做事鲁莽
10.“二以子”(又作“二竿子”)用于形容人:
A.勇猛
B.娘娘腔
C.胆小
D.鲁莽
11.“袜子”一般是形容某个人:
A.长得可爱
B.孝顺
C.没出息
D.长得丑
第二部分
经典对话:
1.两只麻雀在树上聊天
甲:聊,怎么金马不刷琦呢?
乙:怪俩
甲:喔一哈儿你干啥恰呢?
乙:饿咩扥饿一哈到我打货熬理
甲:喔你可真熄火
乙:喔你可
甲:或喔面走哈,饿快跌哈气俩
乙:再走饿呀跌哈气俩。
2.厕所奇遇
甲:快者,聊,你滴帽子才那多呢?
乙:贼呢?有死啊?
甲:稿fie哈,叫着
乙:才喔接西南角索索里
甲:饿日,求玩一元俩?
乙:把噎死或说
甲:喔里kei有字么?
乙:木~~~
甲:与饿俩刀子吧!(题外话~,纯属娱乐)
第三部分
名词解释:
1.“熄火”
2.“打坏波”
3.“河流”
4.“还”
5.“倒灶”
6.“冷我”
7.“民我儿干探”
第四部分
连线题:
a 头伏 A 麻雀
b 和服 B 厨房
c 还 C 那个
d 需哇 D 拖鞋
e 我接 E 喝水
f 撒板 F 鞋
g 立喽 G 豆腐
洪洞方言之中令我感觉最特殊的就是,大人们会给自己的孩子取名:嘀咕(前列腺),炭包(睾丸),或许他们会认为这是一种祈福的寓意,应该和本地的风俗有很大的关系,但是具体情况,却无从考证。
洪洞方言博大精深,将此方言流传千古,乃是我们洪洞人之所必须!!
作者:曲帅(广胜寺)。