4
工
法
该工法对 20000m3卷帘式气柜施工工艺和操作要点进行了详细
主 的描述，同时，通过工程实例阐述了该工艺取得的经济效益和社会
效益，展现了中国石油工程建设大型设备的施工技术管理水平。进 要 一步说明了本工法在成本、质量控制、安装工期和安全等方面均具
完 有显著的优越性。该本工艺同样适用于正装储罐安装，有广阔的推
关键技术：
1、利用气柜本体 18 根立柱作为壁板提升吊梁，不需另设提升 立柱； 2、利用气柜 T 围栏作为空中组对平台，不需搭设脚手架。 鉴定时间：2008 年 11 月 18 日。
1、获 2007 年度中国石油天然气第六建设公司工法（三级）
成果奖励的情况
注：表中通讯地址及联系人指第一完成单位；主要完成者人数最多不得超过五人； 表中内容填写不下的，可另加附页。
石油工程建设工法申报书
工法名称 20000m3卷帘干式气柜安装工法
申报单位 中国石油天然气第六建设公司
申报时间
2008 年 11 月 28 日
工法名称
主要完 成单位
通讯地址
20000m3卷帘干式气柜安装工法
中国石油天然气第六建设公司
广西桂林空明西路 7 号
邮编
541004
联系人
黄显同
电 话 0773-5886180
经济效益或社会效益： 本工法的顺利实施可以正确指导施工，减少施工的盲目性，通过对技术
措施的对比可以减少大量的脚手架费用，在山东东明石化集团 20000m3卷帘 干式气柜施工中，采用本工法施工工艺，减少了成本、确保施工安全、提高 工程质量，工程施工得到了建设单位好评，在丰富公司施工工艺的同时，展 现了石油工程施工企业的管理水平。
4
调节板
3 2
38
36 32
39 43 41
28 10
42
40
35
37
31
76 80 24
1
83 85 87
79 75
86 84
81
82
34 30
33 29
23 27 9
77 73
78 74
26
25
8
7
4
22
5
16 6
14
13
45
44
11
49
48
53
52
15 46
55
50
57 56 54
16
51 47
5. 施工时的气温对施工质量的影响：气温的变化会引起边环板、中幅板的伸缩，但 在相同温差内中幅板的伸缩量比边环板的伸缩量大。因此，龟甲缝的施工宜选在气温较 高的天气进行，这时中幅板的膨胀量与边环板膨胀量之差较大，气温下降后，中幅板的
5
收缩量同样比边环板的收缩量大，这样可把中幅板拉得更平整，气柜投产后，因气柜要 保持一定的温度，这也有利于减小焊缝间的热应力。 5.2.2 气柜活塞板安装
石油工程建设工法申报材料
工法名称：20000m3卷帘干式气柜
安装工法
申报单位：中国石油天然气第六建设公司 申报日期：2008 年 11 月 28 日
20000m3卷帘干式气柜安装工法 申报材料目录
一、石油工程建设工法申报书 二、20000m3卷帘干式气柜安装工法 三、附件
1 工法批准文件 2 工程应用说明 3 经济效益证明 4 科技查新报告 5 录像、照片光盘
活塞板安装可以与第 1、2、3 圈壁板安装交叉进行，提高工作效率。安装前气柜底 板真空试验、活塞垫板、柜底排凝管安装完毕并且已经检查合格。按柜底板排版方式将 活塞板依次敷设，定位一块板后将活塞板翘起，在活塞套管开孔部位下面垫隔离物，防 止活塞板开孔过程中损伤柜底板。依次将活塞板敷设、开孔完毕，三层板搭接部位要将 上层板切角。按气柜底板焊接顺序将活塞板连成一个整体。活塞板安装示意见图 5.2.2。
图 5.2.1-1 反变形板图
3. 中幅板安装：气柜底板中副板制作安装基本与油罐底板的制作方法相同，其关键 是薄板焊接变形的控制。主要包括：绘制来料排版图，先拼大块后铺设底板，先焊接短 缝后焊长缝。先焊对接焊缝后焊脚焊缝。从中心对称向外分段退焊，先焊边缘板再焊中 幅板最后焊两者之间的连接缝。重点控制焊接电流不得过大和焊接速度不宜过快，焊接 过程完毕后采用锤击法消除应力，三层板搭接部位要将上层板切角。铺板顺序、焊接顺 序见图 5.2.1-2。
2 工法特点
与同类型气柜相比本工法施工方法简单，外观成型好,施工成本低，很好的解决了高 空作业安全防护的问题,达到设计要求的质量，同时还可通过交叉作业缩短工期。
3 适用范围
本工法仅适用于 20000m3卷帘干式气柜安装。
4 工艺原理
本工法主要以支撑和调整柜壁垂直的 18 根立柱做为提升每圈壁板的吊梁,通过将预 制好的 T 围栏整体吊装作为空中组对的平台,通过更换三次倒链达到安装完成安装壁板的 目的。气柜正装参见图 4。
12
1416 12
8 7 8 28 2
4 2 23 4 6 1
10 13 10 14
9
3 6
5 10 2
14
调节板
中幅板分四片焊接完毕后 再拼成一块整体 中幅板焊接顺序图
图 5.2.1-2 铺板顺序、焊接顺序见图
4. 焊缝检查：所有焊缝采用真空箱进行严密性试验，试验压力为：53000Pa，以无 渗漏为合格。但真空试漏箱无法使用的部位大角缝、排凝管、活塞盘垫板要采用渗透的 方法进行无损检测。
1. 柜底放线：以基础中心和四个方位标记为基准，画十字中心线，并确定基准线做 出永久标记。划出底板外圆周线，考虑焊接收缩量，底板外圆直径应比设计直径放大 92mm。
2. 弓形边环板安装：气柜弓形边缘板敷设时应使柜底排污口安装处无焊缝，同时要 考虑到柜内围栏台架的 18 根立柱与弓形边缘板之间的焊缝错开。焊接时采用沿圆周对称 隔缝施焊并且由外边缘向内焊接。边环板对缝焊接前，为了防止焊后角变形，每道焊缝 加两组反变形板，见图 5.2.1-1。
中国石油天然气第六建设公司 2008 年 11 月 28 日
目录
1 前言 …………………………………………………………………………1 2 工法特点 ……………………………………………………………………1 3 适用范围 ……………………………………………………………………1 4 工艺原理 ……………………………………………………………………1 5 施工工艺流程及工艺要点 …………………………………………………2 6 材料与设备 ……………………………………………………………… 16 7 质量控制 ………………………………………………………………… 17 8 安全措施 ………………………………………………………………… 18 9 环保措施 ………………………………………………………………….19 10 效益分析 …………………………………………………………………19 11 应用实例 …………………………………………………………………19
1
¦Δ
¦Δ
图 4 气柜正装示意图
5 施工工艺流程及操作要点
5.1 施工工艺流程 气柜施工工艺流程见图 5.1。
2
备料
侧板立柱预制
柜（活塞）底版预制
柜顶及其他附件预
底版除锈刷漆
基础验收
底版铺设
底版焊接
活塞底版真空试验
活塞底版焊接
活塞底版铺设
底版真空试验
活塞环梁结构安装
活塞环梁内砼浇灌
地脚螺栓灌浆
立柱安装
外表面涂面
综合气密试验
试运转调试
图 5.1 气柜施工工艺流程图
活塞支柱拆除
5.2 操作要点 5.2.1 气柜底板安装
3
底板敷设前其底表面要进行喷砂处理，达到设计要求后涂刷防腐材料，但每块板边 缘 50mm 范围内不刷。在底板防腐涂漆检验合格后，开始柜底板的铺设工序。先铺设中 间条板，再向两侧铺设中幅板，铺设时必须在条板上画出中心线，保证其与基础中心线 重合，整板采用铺设一张，就位固定一张的方法。具体工序为：柜底放线（目的是确定 柜底铺板的位置尺寸）→柜底边缘板垫板铺设→柜底边缘板组对→中幅板铺设→铺设龟 甲板→不规格板铺设（必须最后铺设）。
2
关键技术及保密点（有专利权的，请注明专利号）： 1、利用气柜本体 18 根立柱作为壁板提升吊梁，不需另设提升立柱； 2、利用气柜 T 围栏作为空中组对平台，不需搭设脚手架。
技术水平和技术难度（包括与国内外同类技术水平比较）： 与国内类似工程安装工艺比较，本工法壁板成型好,采用 T 围栏作为高
空操作平台，在减少施工手段用料、降低成本、确保施工安全方面，具有优 越性。
3
工程应用情况及推广应用前景： 本工法通过在山东东明石化集团和连云港新海石化的实践，根据自己的
机具设备，施工技术和经验，探索出一套适合本工程安装的方法，减少了成 本、确保施工安全、提高工程质量，工程施工得到了建设单位好评，展现了 石油工程施工企业的管理水平。
本工法采用安装机具、设备简单，在实施过程中借鉴水浮正装油罐安装 经验,操作工人掌握起来也比较快，同时操作流程简单更有利于熟练后提高 效率，本工艺同样适用于正装储罐安装，有广阔的推广应用前景。
1
20000m3卷帘干式气柜安装工法
1 前言
卷帘干式气柜又称维金斯干式气柜，其密封系统采用的是橡胶布帘，是一种较为先 进储气设施。
本项目是山东东明石化集团有限公司投资的新建工程项目。气柜按 20000m3设计。 我公司通过投标获得该气柜主体钢结构安装工程。土建基础及配套电气、仪表、管 线、防腐由建设单位直接发包给其它施工单位。气柜高 28.5 米，直径 34.475 米，主体 重 220 吨，围栏台架、活塞构件重 190 吨，梯平栏和其他附件重 120 吨、密封橡胶 2 块 总重 4.5 吨； 项目设计单位：青岛英派尔化工设计院 合同工期：2006 年 6 月 25 日～2006 年 11 月 15 日。