SZD－11三相操作箱使用说明书（V3.1）目 录1 概述 (1)2 性能参数 (1)2.1工作环境条件 (1)2.2工作额定电压值 (1)2.3输出接点容量 (1)2.4技术要求 (1)2.5绝缘性能 (1)2.6耐湿热性能（交变湿热试验） (2)2.7机械性能 (2)2.8温度贮存性能 (2)2.9电磁兼容性能 (2)3 工作原理 (3)3.1 组成元件 (3)3.2保护跳（KCO） (3)3.3重合闸继电器回路(KRC) (3)3.4跳闸继电器（KOF） (3)3.5合闸继电器（KO） (3)3.6防跳继电器(KCF) (3)3.7跳、合位置继电器（KCT、KCC） (4)3.8信号复归 (4)3.9跳线功能 (4)3.10NC节点无定义 (4)4 操作使用 (4)4.1接线要求 (4)4.2面板指示灯与信号复位操作 (4)4.3.端子接线表 (4)4.4保护跳功能 (5)4.5跳闸功能 (6)4.6合闸功能 (6)4.7重合闸功能 (6)4.8复位 (6)4.9跳线 (6)4.10NC端子是无定义的空位 (6)5 服务承诺 (6)5.1质量保证 (6)5.2质保限制 (6)附图A 外形尺寸图 (7)附图B 面板图 (8)附图C 电路原理图 (9)附录D 修订记录 (10)1概述SZD-11三相操作箱主要用于变、配电综合自动化供电系统中，作为对断路器(或开关)操作的辅助控制装置，实现对断路器进行辅助操作和监视其运行状态的功能。

装置原理接线满足《高压线路继电器保护装置统一设计》工作组提出的《三相操作箱统一设计说明》的要求和符合电力工业部反事故措施的规定。

本操作箱选用新型大功率电磁继电器和高性能电阻、电容，保证了操作箱运行的可靠性和稳定性。

主要功能有:1) 重合闸2) 外接保护跳闸功能3) 远方和手动跳合断路器4) 断路器开关位置状态监视5) 合闸时防跳功能6) 跳、合闸回路完好性监视2性能参数2.1 工作环境条件1) 环境温度：－25℃～＋70℃2) 相对湿度：5％～95％3) 大气压力：86kpa～106kpa(海拔高度2500m以下)2.2 工作额定电压值220VDC或110VDC2.3 输出接点容量1) 长期接通容量： 220VDC@5A，220VAC@5A2) 断开阻性负载能力： 220VDC@0.3A， 250VAC@5A3) 断开感性负载能力： 220VDC@0.3A（间隔0.5秒，L/R = 40 ms）2.4 技术要求1) 当直流电源电压在80％～110％范围内变化时，装置能正常工作。

2) 电流继电器的电流启动值为额定值的0.7倍。

3) 电压继电器的电压启动值为额定值的0.7倍。

2.5 绝缘性能1) 介质强度装置能承受下表所示的耐压试验，无击穿或闪络现象。

表一：介质强度技术要求试验部位 耐压水平（工频）技术要求电源回路对地 2KV，1分钟 试验期间应不发生击穿或闪络现象，以及泄露电流明显增大或电压降低控制回路对地 2KV，1分钟 电源和控制回路之间2KV，1分钟2) 绝缘电阻装置满足下列部位绝缘电阻检验要求 表二：绝缘电阻技术要求测试部位 兆殴表（V）技术要求电源回路对地 500>100MΩ控制回路对地 电源和控制回路之间3) 冲击电压试验在正常试验大气条件下，装置的电源回路对地、控制回路对地以及电源和控制回路之间，能承受1.2/50μs 的标准雷电波的短时冲击电压试验，开路试验电压5kV，装置应无绝缘损坏。

2.6 耐湿热性能（交变湿热试验）按照GB/T 7261-2000第21章规定的湿热试验。

测量电源回路对地、控制回路对地、电源和控制回路之间的绝缘电阻值应不小于1.5 MΩ，介质强度应不低于表一规定的介质强度试验电压幅值的75%。

2.7 机械性能符合GB/T 15145-1994中3.12、3.13及3.14的规定。

2.8 温度贮存性能装置的贮存、运输及安装允许的环境温度为-40℃～+85℃，在不施加任何激励量的条件下，不出现不可逆变化。

温度恢复后，装置性能应满足本说明书的要求。

2.9 电磁兼容性能1) 承受脉冲干扰能力装置能承受GB/T14598.13-1998中规定的严酷等级为3级的脉冲群干扰。

2) 承受静电放电干扰能力装置能承受GB/T14598.14-1998中规定的严酷等级为3级的静电放电干扰。

3) 承受辐射电磁场干扰能力装置能承受GB/T14598.9-1995中规定的严酷等级为3级的辐射电磁场干扰。

4) 承受快速瞬变干扰能力装置能承受GB/T14598.10-1996中规定的严酷等级为3级的快速瞬变干扰。

5) 浪涌冲击抗扰度试验装置能承受GB/T17626.5-1999中规定的严酷等级为3级的浪涌冲击场干扰。

6) 射频场感应的传导骚扰抗扰度试验装置能承受GB/T17626.6-1998中规定的严酷等级为3级的传导骚扰干扰。

7) 工频磁场抗扰度试验装置能承受GB/T17626.8-1998中规定的严酷等级为4级的工频磁场干扰。

3工作原理3.1组成元件KCO 保护跳继电器 KRC 重合闸继电器KOF 跳闸继电器 KO 合闸继电器KCF 防跳继电器 KS 信号继电器KCT 跳闸位置继电器 KCC 合闸位置继电器3.2 保护跳（ KCO ）在A01加上保护跳信号，KCO1的电压线圈被激励，常开触点闭合，通过跳闸继电器KCF1和跳闸闭锁继电器KCF2。

去启动跳闸操作机构，完成跳闸。

并且带有一组带自保持的保护跳出口Z14—Z15;同时KS2给出保护跳信号至遥信输出回路的接点。

3.3 重合闸继电器回路 ( KRC )KRC1和KS1由保护装置和重合闸装置中重合闸出口继电器接点启动，KRC2的电流线圈串在合闸回路中;KS1的开关启动重合闸信号灯，同时送出信号至遥信输出回路的接点。

3.4 跳闸继电器（ KOF ）当A03加上跳闸脉冲时，KOF1电压线圈被激励，常开触点闭合，通过A07启动跳闸操作机构。

3.5 合闸继电器（ KO）当A18加上合闸脉冲，KO1的电压线圈被激励，常开触点KO1闭合并启动KO2，通过A20出口完成合闸。

3.6 防跳继电器 ( KCF )当同时给出合闸和分闸命令时，不论断路器处于合闸位置还是跳闸位置，断路器只有一次合分闸，KCF动作后，常闭触点KCF2断开，常开触点KCF2闭合，启动防跳继电器KCF，其常闭触点KCF断开，常闭触点KCF闭合，且保持，至此最终停在分闸位置。

3.7 跳、合位置继电器（ KCT、KCC ）串在合、跳回路中，根据合、跳闸线圈的状态给出跳合闸位置信号。

3.8 信号复归重合闸和保护跳都是磁保持信号继电器，通过前面板的”复位”按钮手动进行复归。

复归后，重合闸和保护跳的指示灯都将熄灭，信号出口断开。

3.9 跳线功能当跳线JUMP短接后,本操作箱不具有防跳功能,反之就具有防跳功能。

3.10 NC节点无定义4 操作使用4.1 接线要求1）需要按照装置的背面端子进行正确接线2）装置应当可靠接地（GND）4.2 面板指示灯与信号复位操作1）装置正常工作时“电源”绿灯亮，开关合位时“合位”红灯亮，开关分位时“跳位”绿灯亮。

“电源”绿灯不亮时表示装置的工作电源出现故障。

2）当保护跳闸驱动开关跳闸时“保护跳”红灯亮，并带自保持，需要通过前面板上的“复位”按钮将灯熄灭。

3）当重合闸动作后驱动开关合闸时“重合闸”红灯亮，并带自保持，需要通过前面板上的“复位”按钮将灯熄灭。

4.3. 端子接线表端子号 接线内容A01--A02 保护跳闸信号接入A03 监控跳闸信号接入A04 其它的联动（联锁）跳闸信号接入A05 手动跳闸信号接入A06 保护、联动和手动跳闸引出到断路器的跳闸线圈回路A07 监控（遥控）跳闸引出回路A08 断路器合闸位置指示A09 备用端子A10 备用端子A11 备用端子A12 备用端子A13 备用端子A14 备用端子A15 备用端子A16 备用端子A17 重合闸启动信号接入A18 监控合闸（遥控）信号接入A19 手动合闸信号接入A20 合闸引出到断路器的合闸线圈回路A21 断路器分闸位置指示A22--A23 重合闸闭锁信号输出A24 备用端子Z01--Z02 合闸信号输出Z03--Z04 跳闸位置信号输出Z05--Z06 合闸位置信号输出Z07 备用端子Z08 遥信公共端（和Z09、Z11、Z13构成回路）Z09 控制回路断线信号输出Z10 备用端子Z11 跳闸信号输出Z12 备用端子Z13 重合闸信号输出Z14--Z15 保护跳闸信号输出（带自保持）Z16 备用端子Z17 备用端子Z18 备用端子Z19 备用端子Z20 备用端子Z21 备用端子Z22 备用端子Z23-Z24 装置工作电源接入（Z23接“+”极，Z24接“-”极）4.4 保护跳功能A01和A02外接保护跳回路，其中A01为信号入口，当A01上加正电源时，Z03－Z04给出跳闸位置信号，Z08－Z11给出保护跳信号，Z14－Z15给出保护跳出口，面板保护跳信号灯亮。

4.5 跳闸功能A03为跳闸信号入口，当断路器处于跳闸状态时， Z03－Z04给出跳闸位置信号，同时A22－A23给出闭锁重合闸信号，面板跳闸信号灯亮。

4.6 合闸功能A18是合闸信号入口，当断路器处于合闸状态时，Z01－Z02给出合闸信号，Z05－Z06给出合闸位置信号，面板合闸信号灯亮。

4.7 重合闸功能A17是重合闸信号入口，当断路器处于合闸状态时， Z05－Z06给出合闸位置信号，Z08－Z13给出重合闸信号，面板重合闸信号灯亮。

4.8 复位复位按钮使自保持继电器KS1和KS2复位。

4.9 跳线跳线JUMP 短接时操作箱不具有防跳功能,反之就具有防跳功能。

4.10 NC端子是无定义的空位5服务承诺5.1 质量保证所有公司售给用户的装置，在售给用户之日起质保期内，对其因设计、材料和工艺缺陷引起的故障实行免费质量保证。

如经认定产品符合上述质保条件，将免费修复和更换。

本公司可能要求用户将装置寄回生产厂，以确认该装置是否属于免费质保范围，并修复装置。

5.2 质保限制以下装置的问题不属免费质保范围：1) 由于不正确的安装、使用、存储引起的损坏2) 超出产品规定的非正常操作和应用条件3) 由非本公司授权的机构或人修理的装置4) 超出免费质保年限的装置俯 视 图正 视 图 侧 视 图开 孔 图a)前面板图b) 后面板图附图C 电路原理图附录D 修订记录修订日期 原版本 修订后版本 修订内容2008.12.10 V3.0 V3.1 更新附图A外形尺寸图。