怎样提高文言文阅读水平众所周知,阅读水平的提高并非靠一日之功,文言文阅读也不例外。
根据多年的教学经验,我认为最有效的办法只有两条:一条是积累,一条是转化。
先说积累。
不少人学习文言文只满足于扫清文字障碍,认为老师已讲清楚,我也明白,这就够了。
老师一篇一篇地讲,学生一篇一篇的学。
到了高三下学期总复习的时候,你问他还记得几篇的时候,他就会茫然的摇摇头说,一篇也不记得了,这种学习方法是极不可取的。
因此学习文言文的第一要着就是积累。
而积累的最好办法就是背诵,把文言文中的若干篇章熟记在心,文言的实词的意义、虚词的运用、各种句式的变化等也都已经包含在其中了。
更重要的是,可以学到古代名篇的构思立意、布局谋篇、语言修辞等方面的要义,提高自己的文化素养。
那么,需要背诵多少篇章呢?新修订的《中学语文教学大纲》已有明确规定,“诵读古典诗词和浅易文言文,理解词语的含义和作品的思想内容,背诵一定数量的名篇。
”这“一定数量”,在大纲中规定为《蜀道难》《声声慢》《长亭送别》等诗词曲50首,《劝学》《兰亭集序》《赤壁赋》等古文20篇(段)。
这些是对每一位高中生的最起码的要求,随着诵读篇目数量的增加,你对文言的语言感知能力也会越来越强,文言的阅读水平也就会越来越高。
这就好比盖房子先要打好地基,地基越坚固,房子也就可以盖得越高。
背诵就是学习文言文的地基,这是提高文言文阅读水平的根本途径,除此以外,没有更好的办法了。
在这方面不肯花时间,到了考试时再问怎么办,就好像揪着自己的头发要离开地球一样,那真是毫无办法了。
再说转化。
这里说的转化是指迁移能力,即在阅读背诵的基础上,能够阅读其他浅易文言文的能力。
把课内学到的知识转化为能力,就是要掌握一些文言的学习规律和方法,具体来说有以下几个方面。
掌握实词的意义。
虽然《大纲》中只规定需要掌握150个文言实词,但实词掌握得越多,阅读水平就越高,却是不争的事实。
掌握文言实词主要有4个方面:1.词的古今异义。
着重掌握词语古今意义的变化,有的词义扩大了,有的词义缩小了,还有的词义转移了。
如1999年高考第11题D项"人灾,绝食者千余家"句中,"绝食"作"断绝粮食"讲,与今天的"绝食"意义完全不同。
这是由于词义演变的缘故。
2.一词多义。
文言中词的多义现象非常普遍,一个词往往少则有几个义项,多则有十几个义项,在学习时要随时总结,不断深化。
如“发”字,在“见其发矢十中八九”(《卖油翁》)中作“发射”;在“顷之,未发,太子迟之”(《荆轲刺秦王》)中作“出发”;在“去北军二里余,同时发火”(《赤壁之战》)中作“点燃”;在“发图,图穷而匕首见”(《荆轲刺秦王》)中作“打开”;在“大阉亦逡巡畏义,非常之谋难以猝发”(《五人墓碑记》)中作“发动”;在“安能屈豪杰之流,扼腕墓道,发其志士之悲哉”(同上)中作“抒发”;在“孤当续发人众,多载资粮,为君后援”(《赤壁之战》)中作“派遣”;在“发闾左适戍渔阳九百人”(《陈涉世家》)中作“征发,征调”;在“即道意中事,无毫发爽”(《促织》)中作“极短的长度单位,十毫为一发”;在“野芳发而幽香”(《醉翁亭记》)中作“开放”等。
这些都是课内所见的,平时不断积累实词在语境中的意义,就会掌握得越来越多了。
3.通假字。
通假字是指本应该用甲字,而使用时却借用与其意义毫不相干、只是音同或音近的乙字去替代它,乙字就是甲字的通假字。
如“张良出,要项伯”(《鸿门宴》)中,“要”是通假字,而其本字是“邀”。
另有一些古今字,在课本中也列入通假字的范围,这是由于在古代有的字义项较多,后来就在原字的基础上另造了一个新字,以分担它的一个意义,原来的字叫古字,后起的字叫今字。
如“莫”和“暮”:“莫”是古字,“暮”是今字。
从意义上看,通假字与本字是无关的,而古字与今字则是有关的。
高中课本中涉及到的通假字和古今字大约不超过100个,识记起来并不困难。
4.词类的活用。
古汉语有些实词在特定的语言环境中,临时具有某种语法功能,并且临时改变了词性,有的还改变了读音。
这是文言实词的特殊用法,如名词用作动词,名词用作状语,名词的使动用法、意动用法;形容词用作名词,形容词用作动词,形容词的使动用法、意动用法;动词用作名词,动词的使动用法、意动用法等。
理解词类活用对掌握实词是大有好处的,但不必死记硬背。
在平时学习、诵读过程中,即可把握这种语言现象。
掌握虚词的用法。
虚词在文言文中虽然数量较少,但使用的频率高,用法灵活,语法功能突出,因此也是学习难点之一。
由于虚词常常分属于几类词性,故学习时首先要注意分清其词性,然后弄清其意义和语法作用。
《大纲》规定要掌握18个虚词,2001年《考试说明》规定要掌握20个虚词。
我们可以把这些虚词分为若干类来把握:以代词为主的有“之、其”等,以副词为主的有“既、但”等,以介词为主的有“以、于”等,以连词为主的有“而、则”等,以语气词为主的有“也、矣”等,另有兼词“焉”等。
只要有了诵读的基础,掌握虚词应该比较容易。
把握文言句式。
文言中的句式与现代汉语大体是相同的,我们只需掌握其不同的部分。
这不同的部分主要是:判断句式、被动句式、倒置句式和省略句式。
2001年《考试说明》规定此项在2001年高考中不设试题。
为了更好的理解文章内容,还可作为复习内容。
判断句式在现代汉语中主要借助于判断词“是”,而文言文中主要借助与“者”和“也”,也可单独使用“者”或单独使用“也”,甚至两者全省略,如“刘备,天下枭雄”,就是个典型的判断句。
此外,文言文中还可以用“为”、“乃”、“即”、“固”、“诚”等词来表示判断。
当然,文言文中有时也用“是”来表示判断,如“人道是,三国周郎赤壁”。
被动句式在现代汉语中主要借助于被动词"被",而文言文中表达被动的形式较多,主要有下列几种:(1)借助"见""于""见……于"来表示。
如"信而见疑,忠而被谤","内惑于郑袖,外欺于张仪","臣诚恐见欺于王而负赵"等。
(2)借助"为""为……所"来表示。
如"身客死于秦,为天下笑""羸兵为人马所蹈藉"等。
(3)借助于"受"来表示。
如"吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人"等。
(4)从语境本身来判断,这是被动句式中最难的一种,必须根据上下文来断定。
如"戍卒叫,函谷举。
"(《阿房宫赋》)句中的"举"即表被动,是说"函谷关被攻占了";又如"杀士三分之一而城不拔者,此攻之灾也?"(《谋攻》)句中的"杀"字表被动,是说"(攻城的)士兵被杀了三分之一,可是城还是攻不下来,这是攻城的灾难啊"。
倒置句式在现代汉语中运用很少,但在文言文中却十分普遍。
主要有:(1)主谓倒置,一般为强调谓语,将谓语放到前边,如"小人哉,樊须也!"(《论语》)(2)宾语前置,有三种情况:①在否定句中,代词作宾语,该宾语置于动词的前边,如"古之人不余欺也。
"(《石钟山记》)②在疑问句中,疑问代词作宾语,该宾语也置于动词的前边,如"大王来何操?"(《鸿门宴》)③借助"之""是"将宾语提到动词的前边,如"句读之不知,惑之不解。
"(《师说》)"吞舟是漏。
"(《与陈伯之书》)(3)定语后置,现代汉语一般为定语在前,中心词在后,而文言文中常常出现中心词在前,定语在后的情况。
如"大阉之乱,缙绅而能不易其志者,有几人欤?"(《五人墓碑记》)(4)介词结构位置,在现代汉语中,介词结构在动词前边的做状语,在动词后边的做补语;而文言文中,介词结构明明在动词的后边,翻译的时候却必须做妆与。
如"请奉命求救于孙将军。
"必须译成"向孙将军求救",而不能说成"求救向孙将军"。
省略句式是文言文的难点,文言文中的省略现象十分普遍,必须具有较强的语言感知能力才能确切把握这种语言现象。
它可以省略主语、谓语、宾语,还可以省略介词等。
以上诸多现象把握并不困难,难的是要把这些知识在阅读实践中自如地运用。
如2000年第11题:对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是该题考查理解文言实词的能力,试与学过的课文做比较:A项的"省",读xǐng,作"探望",今天仍保留着这个义项,如"省亲"。
B项的"审",课内出现过多次,如《促织》:"审视,巨身修尾,青项金翅。
"("审"为"详细,周详");又如《察今》:"故审堂下之阴,而知日月之行,阴阳之变。
"("审"为"观察,考察"。
而《归去来辞》"倚南窗以寄傲,审容膝之易安"句中的"审"字也作"了解,知道"讲。
D项的"信"作"信使"在《孔雀东南飞》中也早已见过:"自可断来信。
"此处似乎并不难判断。
C项的错误比较明显,"取樵"是个动宾结构,"樵"是"取"的宾语,是名词,当"柴禾"讲,不能理解为"打柴"。
文言的词语和句法掌握起来并不困难,只要平时注意,到高三时大约只需花一天的时间,便可总结出来。
但是还是有人觉得文言文阅读水平不高,那是因为或时间花得不够,或时间花得不是地方。
由此我们可以得出结论,文言文课内学习是第一位的,是基础,课内学得好、学得精,脑中装了几十篇文章,知识便可转化为能力,就会举一反三,阅读文言文的水平也就会提高得很快;相反,平时不好好学习课文,学了后面的忘了前面的,到考试前只是盲目做题,考试时全凭猜测,那么,十个有十个是不会成功的。
(原载《中国考试》2000年11月号)测试要点一理解常见文言实词在文中的含义(一)词的古今异义1.按按诛五人(《五人墓碑记》()2.拜拜为上卿(《廉蔺列传》()3.比比至南郡(《赤壁之战》()4.鄙蜀之鄙有二僧(《为学》)()5.辟连辟公府不就(《张衡传》()6.病向吾不为斯役则久已病矣(《捕蛇者说》)()7.参君子博学日参省乎己(《劝学》)()8.池池非不深也(《孟子》)()9.次秦伯素服郊次(《崤之战》)()10.存而公子亲数存之(《信陵君窃符救赵》)()11.除予除右丞相兼枢密使(《指南录后序》)12.第第以今日事势观之(《与妻书》)()13.董余将董道而不豫兮(《涉江》)()14.都中有都柱(《张衡传》)()15.伐此五霸之伐也(《信》)()16.泛大命将泛(《论积贮疏》)()17.放既而胡即放宁夏知府(《谭嗣同》)()18.顾三顾臣于草庐之中(《出师表》)()19.管郑人使我掌北门之管(《崤》)()20.害争宠而心害其能(《屈原列传》)()21.会会宾客大宴(《口技》)()22.藉羸兵为人马所蹈藉(《赤壁之战》)()23.间肉食者谋之,又何间焉(《曹刿论战》)()24.景承天景命(《谏太宗十思疏》)()25.戾鸢飞戾天者(《与朱元思书》)()26.廉其行廉(《屈原列传》)()27.令便言多令才(《孔雀东南飞》)()28.略秦进兵略地(《荆轲刺秦王》)()29.冒其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之(《活板》)()30.逆恐不任我意,逆以煎我怀(《孔》)()31.迁顷襄王怒而迁之(《屈》)()再迁为太史令(《张》)()32.适余自齐安舟行适临汝(《石钟山记》)()33.穷固将愁苦而终穷(《涉江》)()34.渠渠会永无缘(《孔雀东南飞》)()35.如如扬州,过瓜州扬子桥(《指南录后序》)()36.微微夫人之力不及此(《烛之武退秦师》)()37.速始速祸焉(《六国论》)()38.特特示故人耳(《记王忠肃公翱事》)()39.信烟涛微茫信难求(《梦游天姥吟留别》)()40.向向吾不为斯役(《捕蛇者说》)()41.谢多谢后世人(《孔》()42.寻未果,寻病终(《桃花源记》)()43.坐何坐?坐盗(《宴子使楚》)()停车坐爱枫林晚(《山行》)()44.严严大国之威以修敬也(《廉》)()45.再日再食(《送东阳马生序》)()46.走双兔傍地走(《木兰诗》)()47.奏项如奉璧奏秦王(《廉》)()48.卒而卒葬之(《游褒禅山记》)()49.正妙尽璇机之正(《张衡传》)()50.章黑质而白章(《捕》)()51.卑鄙先帝不以臣卑鄙(《出师表》)()52.初一初一交战(《赤》)()53.地方地方数千里(《赤》)()54.非常备他盗之出入与非常也(《鸿门宴》)()55.风流风流总被雨打风吹去(《京口北固亭怀古》()56.故事而从六国破亡之故事(《六国论》)()57.交通阡陌交通,鸡犬相闻(《桃花源记》)()58.具体亦雁荡具体而微者(《雁荡山》)()59.绝境率妻子邑人来此绝境(《桃》)()60.慷慨能使人慷慨涕泣矣(《柳敬亭传》)()61.可怜可怜体无比(《孔》)()62.结束婉贞于是率诸少年结束而出(《冯婉贞》)()63.经纶经纶世务者,窥谷忘返(《与朱元思书》)()64.其次其次,求脱械居监外板屋(《狱中杂记》)()65.其实叶徒相似,其实味不同(《宴子使楚》)()66.首领令人保其首领以老于户牖之下(《五人墓碑记》)()67.无论不知有汉,无论魏晋(《桃》)()68.牺牲牺牲玉帛,弗敢加也(《曹刿论战》)()69.因为因为长句,歌以赠之(《琵琶行》)()70.中间中间力拉崩倒之声(《口技》)()(二)一词多义1.乘(1)公与之乘(《曹刿论战》)()(2)乘鄂渚而反顾兮,欸秋冬之绪风(《涉江》)()(3)兵旱相乘,天下大屈(《论积贮疏》)()(4)于是为长安君约车百乘(《触龙说赵太后》)()(5)以乘韦先,牛十二,犒师。