2）所有与用户接口法兰处配套法兰、螺栓、螺母、垫片、垫圈；
3）安装、检修用的专用工具；
4）两年的易损备件（压力表、泵轴封等）；
5）投产试运阶段及运行 1 年内的消耗品；
6）安装、操作、维修手册。
供货商应向业主提供设备安装要求、接地要求，设备机架与设备底座安装固定要求、尺寸要
求（包括立柱固定的螺栓型号、个数、孔位等，应有图示例）。
4.3 轴承与轴封
4.3.1 泵的轴封应满足 API682 的要求。
4.4 泵与管路连接
4.4.1 泵出口管路采用法兰与鹤管连接。
4.4.2 液压油系统采用高压铝管和高压胶管的形式连接，最后接入潜油泵内。
4.4.3 液压油路系统中的高压铝管、高压胶管的承压不应小于 3MPa。
4.5 原动机
4.5.1 原动机种类为电动机。
4.1.4 液动潜油泵的卸油主泵为立式单级单吸离心泵，泵吸入口和排出口中心线在同一轴线上，
泵出口端与鹤管采用法兰连接。
4.1.5 泵体采用双蜗壳结构以平衡泵运行产生的径向力。
4.1.6 液压油的牌号应能满足当地平均气温的适用要求。
4.2 泵结构
此文件未经书面许可不得扩散至第三方
4
**油库 安全隐患整改工程
供货商应提供组成一套主要供货设备数量清单。
3 现场条件
3.1 安装场所
新增液动潜油泵安装于火车卸油鹤管前端，液压站位于火车卸油栈桥下，具体安装位置以 设计图纸为准。
此文件未经书面许可不得扩散至第三方
3
3.2 环境条件
**油库 安全隐患整改工程
液动潜油泵技术规格书
项目文件 文表号 版次/修改 文档
SOP：HG-141009 Plan：2016-10/08 RevA-01/00 File-2016-12-14
**油库 安全隐患整改工程
项目文件 文表号
SOP：HG-141009 Plan：2016-10/08
液动潜油泵技术规格书
版次/修改 文档
RevA-01/00 File-2016-12-14
第一部分 基本要求
1 概述
本技术规格书仅适用于****油库安全隐患整改工程火车卸油栈桥内液动潜油泵设计、
安装、检测、试验和供货的最低要求。
℃
28.5
2.4
最冷月月平均气温（1 月）
℃
7.2
3
最热月月平均相对湿度
%
75
4
30 年一遇最大风速
m/s
28
5
4 技术要求
年均雷暴天数
d/a
36.5
4.1 性能参数
4.1.1 供货商应确定泵的性能范围，并绘制出在规定工况下的压力-流量、压力-轴功率、压力-
效率、压力-汽蚀余量等关系曲线，曲线应具有稳定状特性，在曲线上应标出泵的允许工作范围，
5.1 现场测试和验收
1）对于泵的试验，业主可要求进行机械运转试验、水压试验、性能试验、气蚀试验等任一
项或全部项目的检查和试验，并且如有特殊要求，应将检查和试验项目规定在数据表中；
权力，如发现与事实不符，可立即废除该标书；对于已经授予中标函的，招标方有权取消授标 函，并将视对工程的影响保留索赔的权利；对于已经签定合同的，招标方将保留索赔的权利。
供货商将提供给设计单位技术资料、图纸等，如发现与起投标承诺不相符，供货商必须无条 件改正。交货时，业主单位将组织专门人员进行现场验货，如发现产品的性能参数、部件供应 商、材质等与投标文件不符，供货商必须接受业主的无条件退货或更换要求，如欺诈情节较为 严重，业主可寻求法律途径解决。
液动潜油泵技术规格书
版次/修改 文档
RevA-01/00 File-2016-12-14
标和做出详细说明，不得仅以“满足某标准” 或“满足”为答复。对诸如“已知”、“理解”、“注
意”、“同意”等不明确、不具体的答复视为不满足。如有异于本规格书要求的，应论述其理由。
3.4对供货商应答的验证手段和欺诈处理 在开标以后的所有时间内，业主保留对供货商提供的投标资质、认证等证明文件进行验证的
和标准均应为项目采购期时的有效版本。
本技术规格书中已明确的按本技术规格书要求执行；凡本技术规格书中未提及，按有关国家
标准执行。凡本技术规格书中提出的指标低于有关国家标准及相关行业最新建议的，按有关国
家标准及相关行业最新建议执行。
供货商提供的所有设备的每项性能指标，以及用该设备组成的系统，应满足业主在以下章节
此文件未经书面许可不得扩散至第三方
**油库 安全隐患整改工程
项目文件 文表号
SOP：HG-141009 Plan：2016-10/08
液动潜油泵技术规格书
版次/修改 文档
RevA-01/00 File-2016-12-14
供货商提供的设备应能满足本工程的环境温度条件，需提供本次投标所用的室内设备的相同
泵的正常工作点不应超过最佳效率点，并应尽量远离最小流量点。
4.1.2 电机驱动液动潜油泵应以按 IEC 标准及规范生产的名厂（南阳或佳木斯）低压电机为动
力，电机应采用防爆电机，防爆等级 EXdIIBT4，电机防护等级 IP55。
4.1.3 如有其它特殊技术要求，在考虑本规格书的同时，应以数据表或合同为准。
3.3.4进度承诺 供货商所提供的产品，其交货期必须满足招标文件或项目总体进度的要求。
3.3.5其他 供货商对本规格书必须逐条做出明确答复，对有技术指标要求的，应写出具体技术数据、指
此文件未经书面许可不得扩散至第三方
1
**油库 安全隐患整改工程
项目文件 文表号
SOP：HG-141009 Plan：2016-10/08
家； 分包商：负责设计和制造分包合同所规定的设备/材料公司或厂家； 技术规格书：业主和设计提供的完整的技术规定； 技术条件：各工程项目通用并统一的技术要求； 质保期：是指供货商承诺的对所供产品因质量问题而出现故障时提供免费维修及保养的时间
段； 3 项目总体要求
3.1供货商资质要求 3.1.1供货商证书要求
3.3.3质量承诺 供货商在中国长期设有售后服务机构，机构具有服务工程师和充足的维维修、检查，供货商
应有国内技术支持能力，达到一定的服务能力。供货商应提供良好的售后服务和技术支持。 供货商对液动潜油泵设备的质量、可靠性、使用寿命、技术服务与相关责任应进行承诺，
该承诺被认为是合同需执行的内容。 业主保留改变设备的数量、型号和技术要求的权利，所有变更需以书面形式通知所有投标者。
GB/T51007-2014 GB/T9239.1-2006 JB/T9218-2015 HG20592~20635-2009
GB/T4942.1-2001 GB/T13306-2011 GB755-2008 JB/T4297-2008 GB/T13384-2008
此文件未经书面许可不得扩散至第三方
型号设备在同等气温地区应用的证明材料。
供货商在液动潜油泵设备招标中通过审查并被邀请且参与投标。
3.2强制技术条款 供货商及应具有 ISO9001 认证证书及 ISO14000 环境管理体系认证。
3.3投标承诺 3.3.1供货商职责
供货商应对液动潜油泵及其配套产品的设计、材料采购、工件的制造、零部件的组装、图 纸、资料的提供以及检验和在不同场所进行的试验负有完全责任。
液动潜油泵使用位置的环境满足当地条件，并在具体合同中附加详细说明，包括环境气温，
风月平均相对湿度, 日最大降雨量，年平均速等。
当地气象及自然条件表
序号
气象要素
单位
数值
1
场地平均海拔高度
m
207.86
2
平均气温
℃
17.8~18.6
2.1
极端最高
℃
43
2.2
极端最低
℃
-3.1
2.3
最热月月平均气温（7 月）
第二部分 主要通用技术要求
1 采用规范、标准及法规 在文件出版时，所有版本均为有效。所有标准都会被修订，使用本文件的各方应使用下列标
准最新版本。本技术规格书指定产品应遵循的规范、标准法规主要包括但不仅限于以下所列范 围：
石油化工用机泵工程设计规范 机械振动 恒态（刚性）转子平衡品质要求 无损检测 渗透探伤方法 钢制管法兰、垫片、紧固件 旋转电机外壳防护分级（IP 代码） 标牌 旋转电机定额和性能 泵产品涂漆技术要求 机电产品包装通用技术条件 参考标准
2
**油库 安全隐患整改工程
项目文件 文表号
SOP：HG-141009 Plan：2016-10/08
API610-2004 第十版
液动潜油泵技术规格书
版次/修改 文档
《石油、重化学和天然气工业用离心泵》
RevA-01/00 File-2016-12-14
其他未列出的与本产品有关的规范和标准，供货商有义务主动向业主和设计提供。所有规范
供货商还应对液动潜油泵及其配套产品的性能、总体装配质量、运输、现场安装调试负责。
3.3.2提供资料 供货商需递交简介：内容包括为本项目设计、供货、提供售后服务和技术支持的供货商、主
要设备生产厂家、分包商、部门、工厂。 为了解供货商相关资质及设备的功能和性能，除投标应答书、技术建议书、设备材料清单以
外，在技术部分的投标文件中投标商至少还应提供设备功能及技术指标介绍、设备检测报告、 入网许可证、验收测试手册、培训计划书、服务保障内容、典型站安装示意图等。供货商提供 的所有文件应为中文。
中提出的各项要求。否则，供货商应提出另一种满足业主要求的替代方案，在建议书中还应指
出其必须进行修改的理由和与原要求的差别。
2 供货范围及界面
本工程火车卸油栈桥设置液动潜油泵 8 套（含液压站）。
供货商应负责提供业主负责范围以外的完整的设备组成，液动潜油泵供货范围至少应包含以