培训协议书

甲方：上海雅创电子零件有限公司

乙方：___陶克林___ 身份证号码：__450322

甲乙双方秉持诚信公平原则，共同协商，甲方委派乙方就___英语语培训___事宜达成以下协议：

第一条：甲方委派乙方到 VIPABC 进行在线英语专业培训，培训时间从年月日至年月日。乙方目前任职于甲方。乙方同意甲方的上述安排并同意自愿延长劳动合同期限_2年，即劳动合同至_2018 年_9_月_30_日终止。在上述期限内，乙方应继续从事甲方安排的工作，非因不可抗因素导致乙方不能履行劳动合同时，乙方承诺不单方面提出解除劳动合同。

第二条：乙方参加上述培训期间所发生费用，在乙方培训合格获得的有关结业证书原件提交给甲方后，由甲方依照其财务制度报支。

第三条：培训中如果有测试，必须通过测试才能报销，否则费用自理。

第四条：如果乙方未经甲方同意擅自解除劳动合同或提前离职或因违法、违纪被甲方辞退的，乙方须向甲方支付所有发生的培训费用（授课费、书本费及差旅费）。

第五条：本合同作为劳动合同附件，经甲乙双方签字盖章后，具有同等法律效力。

第六条：本合同一式两份，甲乙双方各持壹份，具有同等法律效力。

甲方（签章）：乙方（签字）：

甲方乙方

法定代表人（单位负责人）：身份证号码：

日期：日期：