当前位置:文档之家› 根据合同内容审核信用证

根据合同内容审核信用证

No. SD080215Date: Feb. 15, 2008Signed at: Shan ghai, China 根据下述合同内容审核信用证,并指出不符之处 Exercise 1Sales Con tract The Seller: SHANGHAI SHENG DA CO., LTD.UNIT C 5/F JINGMAO TOWER SHANGHAI, CHINAThe Buyer: ALFAGA ENTERPRISE28, IMAMGONJ DHAKA,BANGLADESHThe undersigned Seller and buyer have agreed to close the following transactions according to the terms and con diti ons stipulated below:Pack ing: In CartonsShippi ng Mark: A.E.CHITTAGONGTime of Shipment: During May, 2008Loading Port and Destination: From Shanghai to Chittagong Partial Shipme nts and Tran sshipme nt: Allowed In sura nee: To be effected by the buyerTerms of Payment: The Buyer shall open through a bank acceptable to the Seller an irrevocable Sight Letter of Credit to reach the Sellers 30 days before the month of shipment. Valid for negotiation in China until the 15th day after the month of shipme nt.The SellerThe Buyer SHANGHAI SHENG DA CO., LTD.ALFAGA ENTERPRISE信用证SEQUENCE OF TOTAL 27: 1/1FORM OF DOC. CREDIT 40A: IRREVOCABLE DOC. CREDIT NUMBER 20: 06660801DATE OF ISSUE: 31C: FEBRUARY 24, 2008 APPLICABLE RULES40E:UCP LATEST VERTIONDATE AND PLACE OF EXP. 31D: MAY 23, 2008 IN BANGLADESH APPLICANT: 50: ALFAGA ENTERPRISE26, IMAMGONJ, DHAKA, BANGLADESH ISSUING BANK 52A: AB BANK LIMITEDIMAMGANJ, DHAKA-1211, BENEFICIARY 59: SHANGHAI DA SENG CO., LTD.UNIT C 5/F JINGMAO TOWERSHANGHAI, CHINAAMOUNT 32B: CURRENCY HKD AMOUNT 9800.00AVAILABLE WITH/BYDRAFTS ATDRAWEEPARTIAL SHIPMENTS TRANSSHIPMENTLOADING/DISPATCHING/TAKING IN CHARGE AT/FROM TRANSPORTATION TO …LATEST DATE OF SHIPMENT DESCRIP OF GOODSDOCUMENTS REQUIREDAPPLICANTADDITIONAL CONDITIONDETAILS OF CHARGES PRESENTATION PERIODCONFIRMATION41D: ANY BANK IN CHINA BY NEGOTIATION42C: DRAFTS AT 60 DAYS SIGHT42D: AB BANK LIMITED, IMAMGANJ BRANCH43P: NOT ALLOWED43T: NOT ALLOWE44A: ANY CHINESE PORTS44B: CHITTAGANG SEA PORT, BANGLADESH44C: MAY 2, 200845A: TAPE RULES(1) 2000 DOZ PAIR MODEL: JH-395W SIZE:3M x 16MM @ HKD3.60 PER DOZEN CIF CHITTAGONG(2) 500 DOZ PAIR MODEL: JH-386WSIZE: 3M x 16MM @ HKD4.20 PER DOZEN CIF CHITTAGONGPACKING: EXPORT STANDARD SEAWORTHY PACKING 46A: + SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICATE+ SIGNED PACKING LIST IN TRIPLICATE+ G.S.P. CERTIFICATE OF ORIGIN FORM A+ BENEFICIARY 'S CERTIFICATE STATING THAT ONE SET OF ORIGINAL SHIPPING DOCUMENTS INCLUDING ORIGINAL “FORM A” HAS BEEN SENT DIRECTLY TO THE APPLICANT AFTER THE SHIPMENT+ INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE ENDORSED IN BLANK FOR 100 PCT OF CIF VALUE, COVERING W.P.A. AND WAR RISKS+ 3/3 PLUS ONE COPY OF CLEAN “ON BOARD ” OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED MARKED “FREIGHT COLLECT ” AND NOTIFY47A: + ALL DRAFTS DRAWN HEREUNDER MUST BEMARKED “DRAWN UNDER AB BANK LIMITED, IMAMGANJ BRANCHCREDIT NO. 06660801 DATED FEBRUARY 24, 2008 ”+ T/T REIMBURSEMENT IS NOT ACCEPTABLE71B: ALL BANKING CHARGES OUTSIDE BANGLADESHARE FOR BENEFICIARY 'S ACCOUNT48: DOCUMENTS MUST BE PRESENTED WITHIN 15DAYS AFTER THE DATE OF ISSUANCE OF THE SHIPPING DOCUMENTS BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDIT49: WITHOUTINSTRUCT. TO NEGOTIATING BANK 78: THE AMOUNT AND DATE OF NEGOTIATION OF EACH DRAFT MUST BE ENDORSED ON THEREVERSE OF THIS CREDITALL DOCUMENTS INCLUDING BENEFICIARY 'SDRAFTS MUST BE SENT BY COURIER SERVICEDIRECTLY TO US IN ONE LOT. UPON OUR RECEIPTOF THE DRAFTS AND DOCUMENTS WE SHALLMAKE PAYMENT AS INSTRUCTED BY YOU.Exercise 2SALES CONFIRMATIONNo. LT07060DATE: AUG. 10, 2005The Sellers: AAA IMPORT AND EXPORT CO. The Buyers: BBB TRADING CO.222 JIANGUO ROAD P.O.BOX 203DALIAN, CHINA GDANSK, POLANDThe un dersig ned Sellers and Buyers have agreed to close the follow ing tran sact ions accord ing to the terms and con diti ons stipulated bellowed:TOTAL USD45,600.00 TOTAL VALUE: U.S. DOLLARS FORTY FIVE THOUSAND SIX HUNDRED ONLY.PORT OF LORDING: DALIANDESTINATION: GDANSKTRANSSHIPMENT: ALLOWEDPARTIAL SHIPMENTS: ALLOWEDSHIPMENT: DECEMBER, 2005INSURANCE: TO EFFECTED BY THE SELLERS FOR 110% INVOICE VALUE COVERING F.P.A.OF PICC CLAUSEPAYMENT: BY TRANSFERABLE L/C PAYABLE 60 DAYS AFTER B/L DATE, REACHING THESELLERS 4 DAYS BEFORE THE SHIPMENTGENERAL TERMS:1. Reas on able tolera nce in quality, weight, measureme nts, desig ns and colors is allowed, for which no claims will be en terta in ed.2. The buyers are to assume full resp on sibilities for any con seque nces aris ing from:(a) the use of pack ing, desig ns or pattern made of order;(b) late submission of specifications or any other details necessary for the execution of this sales confirmation;(c) late establishme nt of L/C;(d) late amendment to L/C inconsistent with the previsions of this sales confirmation.David King 苏进The SellersThe BuyersLETTER OF CREDITFORM OF DOC. CREDIT *40A: IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER *20: 70/1/5822DATE OF ISSSUE 31C: 051007EXPIRY 31D: DATE 060115 PLACE POLANDISSUING BANK 51D: SUN BANK, P.O. BOX 201 GDANSK, POLANDAPPLICANT *50: BBB TRADING CO.P.O. BOX 203 GDANSK, POLANDBENEFICIARY *59: AAA IMPORT AND EXPORT CO.222 JIANGUO ROAD, DALIAN, CHINAAMOUNT *32B: CURRENCY USD AMOUNT 45,600.00AVAILABLE WITH/BY *41A BANK OF CHINA DALIAN BRANCHBY DEF PAYMENTDEFERRED PAYM. DET. *42P: 60 DAYS AFTER B/L DATEPARTIAL SHIPMENTS 43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43T: ALLOWEDLOADING IN CHARGE 44A: SHANGHAIFOR TRANSPORT TO …44B: GDANSKLATEST DATE OF SHIP. 44C: 051231DESCRIPT. OF GOODS 45A: 65% POLYESTER 35% COTTON LADIES SHIRTSSTYLE NO. 101 200 DOZ @ USD60/PCESTYLE NO. 102 400 DOZ @ USD84/PCEALL OTHER DETAILS OF GOODS ARE AS PERCONTRACT NO. LT07060 DATED AUG. 10, 2005.DELIVERY TERMS: CIF GDANSKDOCUMENTS REQUIRED 46A:1. COMMERCIAL INVOICE MUNUALY SIGNED IN 2 ORIGINALS PLUS 1 COPY MADE OUT TODDD TRADING CO., P.O.BOX 211, GDANSK, POLAND2. FULL SET (3/3) OF ORIGINAL CLEAN ON BOARD BILLS OF LADING PLUS 3/3 NON NEGOTIABLE COPIES, MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK AND BLANK ENDORSED, NOTIFY THE APPLICANT, MARKED FREIGH PREPAID, MENTIONING GROSS WEIGHT AND NET WEIGHT.3. ASSORTMENT LIST IN 2 ORIGINALS PLUS 1 COPY.4. CERTIFICATE OF ORIGIN IN 1 ORIGINAL PLUS 2 COPIES SIGNED BY CCPIT.5. MARINE INSURANCE POLICY IN THE CURRENCY OF THE CREDIT ENDORSED IN BLANK FOR CIF VALUE PLUS 30 PCT MARGIN COVERING ALL RISKS OF PICC CLAUSES INCLUDING CLAIMS PAYABLE IN POLAND. ADDITIONAL COND. 47A: + ALL DOCS MUST BE ISSUED IN ENGLISH.+ SHIPMENTS MUST BE EFFECTED BY FCL.+ B/L MUST SHOWING SHIPPING MARKS: BBB, S/C L/T07060, GDAND, C/NO.+ ALL DOCS MUST NOT SHOW THIS L/C NO. 70/1/5822.+ FOR DOCS WHICH DO NOT COMPLY WITH L/C TERMS AND CONDITIONS, WE SHALL DEDUCT FROM THE PROCEEDS A CHARGE OF EUR50.00 PAYABLE IN USD EQUIVALENT PLUS ANY INCCURED SWIFT CHARGES IN CONNECTION WITH.DETAILS OF CHARGES 71B: ALL BANKING COMM/CHARGES OUTSIDE POLANDARE ON BENEFICIARY 'S ACCOUNT.PRESENTATION PERIOD 48: 15 DAYS AFTER B/L DATE, BUT WITHIN L/C VALIDITY. CONFIRMATION *49: WITHOUTINSTRUCTIONS 78: WE SHALL REIMBURSE AS PER YOURINSTRUCTIONSSEND TO REC. INFO. 72: CREDIT SUBJECT TO ICC PUBL. 500//1993 REV.Exercise 3Sales ContractNo.: ss03Date: May20, 2006Seller: Shanghai stationery and sporting goods Imp. And Exp. Corp.Address: 5-15 Mansion 1230-1240 Zhongshan Road, ShanghaiBuyer: Smith Co. Ltd.Address: The Jane street, Kong zone, London, EnglandThis contract is made by the buyers and the sellers, whereby the buyers agree to buy and the sellers agree to seller the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:Name of commodity: men 's glovesSpecification: Model No. 5Quantity: 2000 dozensUnit Price: CFR Amsterdam USD 45.00 per dozenAmount: USD90,000.00 (SAY US DOLLARS NINETY THOUSAND ONLY)Shipment: From Shanghai, China to Amsterdam, Holland not later than July 30, 2006 with transshipment and partial shipment not allowedPacking: in Seaworthy cartonsInsurance: To be covered by buyersTerms of Payment: By irrevocable letter of credit at sightShipping Marks: At seller ' s optionLetter of CreditCREDIT NUMBER 20: A2B9600463DATE OF ISSUE 31C: 060618ADVISING BANK 57A: BANK OF CHINA23, ZHONGSHAN ROAD, SHANGHAIFORM OF DOCUMENTARY CREDIT 40A: IRREVOCABLEDATE AND PLACE OF EXPIRY 31D : 060830/ AT ISSUING BANK 'S COUNTERAPPLICANT 50: SMITH CO. LTD.THE JANE STREET, KONG ZONE,LONDON, ENGLANDBENEFICIARY 59A: SHANGHAI STATIONERY AND SPORTING GOODSIMP. AND EXP. CORP5-15 MANSION 1230-1240 ZHONGSHAN ROAD, SHANGHAI,CHINACURRENCY CODE, AMOUNT 32B: AVAILABLE WITH …BY…41A:DRAFTS AT 42C: DRAWN ON 42A: PARTIAL SHIPMENTS 43P: TRANSSHIPMENT 43T LOADING ON BOARD/DISPATCH/ 44A: TAKING IN CHARGE AT/FROMFOR TRANSSHIPMENT TO 44B: SHIPMENT PERIOD 44C DESCRIPTION OF GOODS 45A:DOCUMENTS REQUIRED 46A:ADDITIONAL COND. 47A: DETAILS OF CHARGES 71B: PRESENTATION PERIOD 48: INSTRUCTIONS : 78:SEND. TO REC. INF. 72: USD 90,000.00ANY BANK IN ADVISING BANK 'S COUNTRYBY NEGOTIATION AT 30 DAYS SIGHTAT SIGHTABN AMRO BANK NV, LONDONALLOWEDPROHIBITEDSHANGHAI PORTAMSTERDAMNOT LATER THAN 0606302000 DOZENS MEN 'S GLOVES CFR AMSTERDAM AT USD 45.00 EACH1. COMMERCIAL INVOICE IN 3 COPIES2. FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER AND BLANK ENDORSED, MARKED FREIGHT TO COLLECT, NOTIFYING THE APPLICANT.3. PACKING LIST/WEIGHT LIST IN 3 COPIESINDICATING QUANTITY4. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATEALL DOCUMENTS ARE TO BE PRESENTED TO US IN ONE LOT BY COURIER/SPEED POST.ALL BANKING CHARGES OUTSIDE OF OPENING BANK ARE FOR BENEFICIARY'S ACCOUNT. DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMENT BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDITWE HEREBY UNDERTAKE THAT DRAFTS DRAWN UNDER AND IN COMPLY WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT WILL BE PAID MATURITY.SUBJECT U.C.P.1993 ICC PUBLICATION 500Exercise 4NO.ST05-016 DATE: AUGUST 08, 2005 SIGNED AT: NANJING, CHINA SALES CONTRACTBUYER: JAE &SONS PAPERS COMPANY203 LODIA HOTEL OFFICE 1546, DONG-GU,BUSAN,KOREASELLER: WONDER INTERNATIONAL COMPANY LIMITEDNO. 529, QIJIANG ROAD HE DONG DISTRICT,NANJING, CHINAThis Contract is made by the Seller; whereby the Buyers agree to buy and the Seller agrees to sell the under -mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below:1. COMMODITY: UNBLEACHED KRAET LINEBOARD.UNIT PRICE: USD390.00/PER METRIC TON, CFR BUSAN KOREA。

相关主题