• Oil and water will not mix. She has begun a portrait in oils.
• 油与水不能混合。 她开始画一张油画画像。
• Children like to play with sand. The children are playing on the sands.
• 一般说来物质名词是不可数的，因而没 有复数形式，但有一些特殊情况：
• • *有些物质名词可用作可数名词，表示
“一份”，“一杯”等：
• A dozen beers，please. • 请来一打啤酒。
•…
• *有些物质名词可用作可数名词，表示 “一种”：
• It was a special tea which tasted of orange blossoms.
物质名词
物质名词Байду номын сангаас
• 物质名词指不可分成个体的物质。下面是 一些常见的物质名词：
• beer cake cheese cloth coffee coke cotton ice juice meat medicine metal milk oil paint paper salad salt
• sand sauce snow soap soil soup steel sugar tea water wine wood wool yoghurt
• 孩子们爱玩沙子。 孩子们在沙滩上玩。
• 物质名词数量的表示：可用“a... of” 短语。 • a ball of wool一团毛线 • a bar of chocolate一块巧克力 • a cake of soap一块肥皂 • a can of beer一罐啤酒 • a cube of ice一块冰 • a cup of tea一杯茶 • a kilo of salt一公斤的盐 • a sheet of paper一张纸 • a slice of cake一片蛋糕
• 这是一种特别的茶，有橘子花味。
•…
• *有个别物质名词可用复数形式，表示 特定的意思：
• The ship was in European waters. • 船在欧洲水域航行。
•…
• 另外，有少数抽象名词也可用作个体名词， 因而也就可数了。试比较下面句子：
• 用作物质名词 用作个体名词 • He was chopping wood.他在砍柴。 • They entered a wood.他们走进一个树林。