中 国 沿 海 港 口 航 道 图
第 （ 总 第 ） 40 期 425 期
项 数 （ 1257-1278）
（ 索 引 1） （ 改 正 通 告 2） 临 时 通 告 （ 3） 航 行 公 告 （ 4）
２００9
年 11 月 30 日

目
录
000000000000000000000000000000000
In order to keep navigation safety and make Chinese coastal port and fairway Charts modify timely and accu－ rately, mariners are requested to inform the china MSA immediately of the discovery of new danger, or changes or defects in aids to navigation and of shortcomings in Chinese coastal port and fairway charts or publications. Copies of Navigational warning, Sailing information, and Dynamic aids condition should be send to Tianjin, shanghai and Guangdong MSA timely. Departments and mariner may contact Tianjin, shanghai and Guangdong MSA to get sub－ scribing information. The Charts Correcting Notices can also be made through the China Hydrography Website: http: // In addition to postal methods, the following additional communication facilities are available: Tianjin MSA Survey and Mapping Office: Shanghai MSA Survey and Mapping Office: E-mail: hcdd@ Phone: +86 0 22 88112597 E-mail: chc@56 Phone: +86 0 21 65680046 Guangdong MSA Survey and Mapping Office: E-mail: hcmail@ Phone: +86 0 20 34084083 China Hydrography Website: Web: www.
汇 款 凭 证 复 印 处 ：
说明
一 、 本 通 告 刊 登 的 中 国 沿 海 海 区 航 行 要 素 变 化 信 息 以 及 海 上 施 工 作 业 信 息 ， 主 要 用 以 改 正 中 华 人 民 共 和 国 海 事 局 出 版 的 中 国 沿 海 港 口 航 道 图 ， 并 为 广 大 航 海 用 户 提 供 有 关 航 行 安 全 的 服 务 信 息 。 二 、 本 通 告 所 刊 登 的 信 息 ， 主 要 来 源 于 海 事 管 理 部 门 发 布 的 航 行 通 告 、 航 行 警 告 、 航 标 动 态 以 及 海 事 测 绘 成 果 ， 航 运 、 航 道 、 海 洋 、 港 务 、 渔 政 等 部 门 正 式 发 布 或 提 供 的 相 关 信 息 作 为 其 补 充 来 源 。 三 、 本 通 告 所 刊 登 的 信 息 内 容 包 括 改 正 通 告 、 临 时 通 告 、 航 行 公 告 三 类 ： （ 一 ） 改 正 通 告 的 信 息 内 容 用 以 改 正 其 所 列 关 系 图 幅 的 图 上 航 行 要 素 ， 关 系 图 幅 的 图 号 后 小 括 号 内 的 数 字 表 示 该 图 只 改 正 本 项 内 容 中 的 某 几 个 小 项 ， 图 号 后 中 括 号 内 的 数 字 表 示 涉 及 该 图 前 一 次 改 正 的 通 告 的 年 份 和 项 号 。 （ 二 ） 临 时 通 告 的 信 息 内 容 包 括 航 行 要 素 的 临 时 性 设 置 、 撤 销 、 变 更 、 划 定 等 信 息 和 海 上 施 工 作 业 信 息 ， 其 一 般 不 改 正 所 涉 及 的 沿 海 港 口 航 道 图 ， 列 出 关 系 图 幅 的 图 号 ， 主 要 为 航 海 用 户 获 取 相 关 航 行 安 全 信 息 提 供 方 便 。 （ 三 ） 航 行 公 告 的 信 息 内 容 包 括 航 行 规 章 、 航 法 的 实 施 、 废 除 、 变 更 信 息 ， 航 海 图 书 的 出 版 、 改 版 、 作 废 信 息 以 及 沿 海 港 口 航 道 图 覆 盖 范 围 之 外 相 关 航 行 要 素 的 设 置 、 撤 销 、 变 更 、 划 定 等 信 息 ， 其 不 涉 及 沿 海 港 口 航 道 图 的 改 正 ， 主 要 为 航 海 用 户 提 供 航 海 信 息 服 务 。 家 大 地 坐 标 系 ， 其 航 海 用 途 等 同 于 2000 国 四 、 本 通 告 所 标 注 的 位 置 坐 标 采 用 界 大 地 坐 标 系 ； 深 度 基 准 采 用 理 论 最 低 潮 面 ； 高 程 采 用 家 高 程 WGS-84 世 1985 国 基 准 ； 方 位 采 用 真 方 位 ， 其 中 航 标 导 航 线 和 光 弧 的 方 位 系 指 海 上 视 航 标 的 真 方 位 ； 灯 塔 和 灯 桩 的 灯 光 中 心 高 度 以 平 均 大 潮 高 潮 面 为 基 准 。 GB12319-1998》 五 、 本 通 告 所 使 用 的 图 式 符 号 参 照 《 中 国 海 图 图 式 绘 制 。 六 、 本 通 告 所 使 用 的 计 量 单 位 为 国 际 标 准 计 量 单 位 ， 并 用 符 号 和 英 文 字 母 代 替 °） ′） ″） M） km） m） 、 分 （ 、 秒 （ 、 海 里 （ 、 千 米 （ 、 米 （ 。 汉 字 ： 度 （
中 华 人 民 共 和 国 海 事 局
CHARTS CORRECTING NOTICES
Issue No.40 Total No.425
Notice No. 1257-1278
（
）
30 November 2009
000000000000000000000000000000000
CONTENTS
I II Ⅲ Ⅳ Index Charts Correcting Notices Temporary Notices Sailing Bulletin
2010
年 《 改 正 通 告 》 征 订 单
订 购 单 位 联 系 人 详 细 地 址 邮 编 联 系 电 话 电 子 信 箱 订 购 价 格 ： 1 0 0元 /份 /年 订 购 份 数 ： 总 金 额 ： 汇 款 金 额 /元 （ 大 写 ） 2 0 1 0年 《 改 正 通 告 》 开 始 征 订 ， 需 订 购 的 用 户 请 认 真 做 到 以 下 几 点 ： 1 、 《 改 正 通 告 》 每 周 1期 ， 全 年 不 少 于 5 0期 ， 按 年 订 购 。 2 、 征 订 工 作 将 于 2 0 0 9年 1 1月 3 0日 结 束 ， 没 有 征 订 到 的 用 户 可 在 以 下 网 站 免 费 下 载 每 期 的 《 改 正 通 告 》 ， 网 址 ： w w w .s h m s a .g o v .c n或 w w w .h y d ro .g o v .c n 户 银 行 ： 招 行 长 阳 支 行 （ 0 9 6 8 3 5 ） 3 、 用 户 请 将 订 购 款 汇 至开 银 行 帐 号 ： 2 1 4 0 8 0 2 3 2 1 1 0 0 0 1 开 户 单 位 名 称 ： 中 华 人 民 共 和 国 上 海 海 事 局 海 测 大 队 4 、 汇 款 单 上 的 汇 款 人 名 称 应 与 订 购 单 上 的 单 位 名 称 一 致 ， 否 则 须 注 明 ， 以 免 错 发 ， 谢 绝 邮 政 汇 款 。 5 、 请 将 汇 款 凭 证 复 印 在 本 页 指 定 的 汇 款 凭 证 复 印 处 ， 并 于 2 0 0 9年 1 1月 3 0日 以 前 传 真 或 邮 寄 至 我 站 ,我 站 收 到 后 会 尽 快 寄 出 发 票 。 6 、 海 事 系 统 内 部 免 费 用 户 ， 无 需 填 此 单 ， 仍 按 原 地 址 、 份 数 寄 送 ， 如 有 变 动 ， 请 及 时 告 知 。 上 海 海 事 局 海 测 大 队 海 图 信 息 服 务 中 心 单 位 地 址 ： 上 海 市 共 青 路 8 2弄 7号邮 编 ： 2 0 0 0 9 0 电 子 邮 箱 ： y u c h e n g h a o @ s h m s a .g o v .c n 联 系 人 ： 俞 成 浩 电 话 ： 6 5 6 8 3 0 1 0 1 3 6传 真 电 话 ： 0 2 1 6 5 6 7 9 0 1 1
Байду номын сангаас

为 了 使 中 华 人 民 共 和 国 海 事 局 出 版 的 中 国 沿 海 港 口 航 道 图 能 够 根 据 海 区 航 行 要 素 的 变 化 得 到 及 时 、 准 确 的 补 充 和 改 正 ， 保 持 中 国 沿 海 港 口 航 道 图 航 行 要 素 的 现 势 性 ， 以 保 障 船 舶 航 行 安 全 ， 请 各 有 关 部 门 和 用 图 单 位 配 合 做 好 《 改 正 通 告 》 信 息 资 料 的 收 集 工 作 ， 及 时 向 我 局 提 供 与 航 行 有 关 的 海 区 变 化 信 息 以 及 使 用 中 国 沿 海 港 口 航 道 图 时 发 现 的 图 上 内 容 与 实 际 不 符 的 情 况 。 沿 海 各 海 事 局 发 布 的 航 行 通 告 、 航 行 警 告 、 航 标 动 态 等 信 息 应 按 所 在 海 区 分 别 及 时 抄 送 天 津 、 上 海 、 广 东 海 事 局 测 绘 处 。 各 有 关 部 门 和 用 图 单 位 订 阅 《 改 正 通 告 》 请 与 天 津 、 上 海 、 广 东 海 事 局 测 绘 处 联 系 ， 也 可 直 接 从 中 国 海 道 测 绘 网 下 载 。 天 津 海 事 局 测 绘 处地 址 ： 天 津 市 河 西 区 郁 江 道 楼 ２１ 号 １号 １０６ E-mail： hcdd@ 电 话 ： （ 传 真 ： （ 编 ： 022） 88112597 022） 28110144 邮 300222 上 海 海 事 局 测 绘 处地 址 ： 上 海 市 杨 浦 区 共 青 路 82 弄 7号 E-mail： chc@ 电 话 ： （ 传 真 ： （ 编 ： 021） 65680046 021） 65680046 邮 200090 广 东 海 事 局 测 绘 处地 址 ： 广 州 市 海 珠 区 仑 头 环 村 东 路 438 号 E-mail： hcmail@ 电 话 ： （ ） 传 真 ： （ 编 ： 020 34084083 020） 34084020 邮 510320 中 国 海 道 测 绘 网 网 址 ：