逃がした魚（うお）はおおきい
这山望着那山高
得不到的东西总是好的
9
馬が合う
気が合う
合得来
10
海老で鯛を釣る（えびでたいをつる）
抛砖引玉，一本万利
11
亀の甲より年の功（かめのこうよりとしのこう）
姜是老的辣
12
猿も木から落ちる（さるもきからおちる）
智者千虑，必有一失
13
雀の涙（すずめのなみだ）
微乎其微
14
鶴の一声（つるのひとこえ）
一锤定音
15
二兎を追うもの一兎をも得ず（にとをおうものいっとをもえず）
贪多必失，鱼与熊掌不可兼得
16
能ある鷹は爪を隠す（のうあるたかはつめをかくす）
真人不露相
17
目クラ、蛇に怖じず（めくらへびにおじず）
初生牛犊不怕虎
18
夫婦喧嘩は犬も食わぬ（ふうふけんかはいぬもくわぬ）
夫妻吵架，旁人莫管
19
虎の威を借りる狐（とらのいをかりるきつね）
狐假虎威
20
逃げた魚（うお）は大きい
牛首を掛けて馬肉を売る（うしくびをかけてばにくをうる）
羊頭を掲げて狗肉を売る（ようとうをかかげてくにくをうる）
挂羊头，卖狗肉
4
胡蝶の夢（こちょうのゆめ）
庄周梦蝶
5
井蛙の見（せいあのけん）
井底之蛙
6
猫ばば（ねこばば）
佯作不知，私吞拾得物品
7
猫の手も借りたい
非常忙
8
人には添うて見よ、馬には乗ってみよ
路遥知马力，日久见人心
日语能力考试N1惯用句俗语谚语
日语能力考试N1当中出现了许多日语的惯用句和俗语谚语，令广大同学比较头痛，在此学研把日本语中常用的惯用句给大家做一总结，希望能够对同学们有所帮助。
与动物相关的惯用句：いたちごっこ）
无谓重复，事情没有进展
2
牛は牛連れ、馬は馬づれ
物以类聚，人以群分
3