半干脱酸塔， 活性炭、石灰喷射系统， 石灰浆制备、布袋除尘器
卸料门 一、卸料大厅
七、渗滤液输送系统
三、焚烧系统
五、烟气净化系统
六、飞灰、炉渣系统
在线监测
烘干 送风
烘干 送风
燃烧
烘干 送风
燃烧 燃烬
烘干 送风
燃烧 燃烬
外运利用
产生蒸汽 烟气
燃烧
烟气
烟气
烟气
烟气脱酸
合格排放
活性炭喷射 布袋除尘 烟气监控
分
立
② 炉排内有喷嘴
② 多级燃烧区（干燥、挥发份
③ 炉排高度设150mm段差，搅拌性 析出、热解气化、燃烧、燃
能好
烬及冷却）
④ 4个驱动装置分别调节行程和速 ③ 垃圾给料量、搅动/鼓风，一
度
次风供给独立控制
④ 很强的适应性
炉排技术
拥有公司 （授权公司）
BASIC脉冲抛式炉排炉 美国BASIC公司自主开发
以老港为代表的生活垃圾焚烧厂污染控制标准已逐步与国际接轨
国家层面：多项政策标准出台，促进和规范行业发展
污染控制
生活垃圾焚烧污染控制标准 GB 18485-2014
技术导则
RISN-TG009-2010 生活垃 圾焚烧技术导则
工程建设
城市生活垃圾焚烧处理工程项 目建设标准 建标[2001]213
号
工程设计
0.05 0.05
1.0（均值）
0.50（均值） 0.50（均值） 0.5
0.5
0.1（均值）
0.10（均值） 0.10（均值） 0.1
0.1
日均值
5 严格2/4倍 10 1
10 严格5/8倍 50 严格4/5倍
10 50 0.05 0.05
0.5
0.01 （严格10倍）
生活垃圾机械炉排焚烧发电 典型工程参数
炉排技术
拥有公司 （授权公司）
HPCC炉排炉 日本荏原公司自主开发
VONROLL顺推式炉排焚烧炉
瑞士VONROLL公司 （日本日立造船引进）
典型结构
特点
① 炉排片间隙很小实现高速燃烧且漏灰 ① 设置剪切刀，增加对垃圾的剪切
少
破碎效果
② 炉排片上倾20°安装，整体呈水平布 ② 设置段差有效松解垃圾
置，可以有效搅拌垃圾
布均匀
低空气比燃烧
② 可动炉排反向往复移动，避免其他 ② 采用烟气再循环
炉排垂直位差使垃圾翻差
④ 炉排按列单独驱动
炉排技术
拥有公司 （授权公司）
SN型炉排炉 日本田熊公司自主开发
SHA型多级炉排炉 比利时西格斯公司自主开发
典型结构
特点
① 多风室供风沿垃圾流向分多个部 ① 垃圾输送和搅动/鼓风相互独
国内高标准焚烧厂（炉排炉技术 Latest incinerators in China）
北京高安屯垃圾焚烧处理厂
老港再生能源利用中心（一期）
光大环保能源苏州有限公司
光 北大 京环 高保 安能 屯源 垃苏 圾州 焚有 烧限 处公 理司 厂
南海生活垃圾焚烧发电厂
李坑生活垃圾焚烧发电厂
深圳宝安垃圾发电厂
垃 圾 （ 中 小 规 推式炉排）
洛
模）
德国诺尔一克尔茨公司（阶
梯式顺推炉排）
无锡华光锅炉股份有 限公司
上海康恒环境工程有 限公司
温州伟明集团有限公 司 深圳能源
日本田熊株式会社（SN型炉 排）
日本荏原HPCC炉排
潮湿垃圾
轻质组分
逆推往复式
城市普通固态 垃圾（中等规
德国马丁（原法国Alstom公 司sity2000）
到2015年，36个重点城市生活垃圾全部实现无害化处理，设市城市生活垃圾无害 化处理率达到90%左右。到2017年，设市城市生活垃圾得到有效处理，确保垃圾 处理设施规范运行，防止二次污染，摆脱“垃圾围城”困境
2013年10月，《基础设施和公用事业特许经营法》等经十二届全国 人大常委会审议同意列入立法规划
日本三菱重工 株式会社（三 菱-马丁逆推炉 排）
日 （ 会J社本FE（杰）顺富株推意式）重限公庆司三 峰 环 境
产业有
杭州新世纪能源环保
模、分拣与否 无影响）
丹麦Volund公司
公司（杭锅） 广州广日集团有限公
司
城市普通固态
辊柱式炉排 垃 圾 （ 大 中 规 鲁奇公司（可提供往复炉排） 模）
各炉排炉厂家技术比较
重金属
mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3 mg/Nm3
mg/Nm3
11 二噁英类 ngTEQ/Nm3
日均值 小时均值
20
30
50
60
-
-
80
100
250
300
-
-
-
-
0.1（均值）
0.1（均值）
现有源
新建源
半小时均值
日均值 小时 日均值 小时 日均值 100%
典型炉排炉焚烧工艺Typical Grate Furnace-predominated
单台处理规模大、不需预处理、日常不需添加辅助燃料 飞灰产量低、不需经常性停炉检修、连续运行时间长等优势 炉膛体积大，易引发燃烧不均匀，烟气成分波动等
D:\课堂使用录像动画片\生活垃圾机械炉排焚烧 工艺流程.exe
SITY2000倾斜往复式炉排炉 法国阿尔斯通公司自主开发
典型结构
特点
① 一体化炉排制造相对简单，故障率 ① 炉排翻动效果好，促使高水分垃
低
圾短时间内干燥着火和燃烧
② 脉冲气袋周期性脉冲驱动炉排，便 ② 炉排下方设置空气供应分配箱和
于更换维修
风压调节系统，可以灵活调节，
③ 炉排表面敷设耐火材料
以达到炉内各区域正常燃烧
我国垃圾焚烧技术“起步晚、起点高” Developed late, but rise quickly
炉排炉技术：90年代以来，“Seghers、VonRoll、Volund”三大主流连续
式机械炉排炉技术均被引入，与国外的垃圾焚烧技术差距小
炉排炉技术主要以引进国外技术和设备为主、国产技术为辅，逐渐 形成“技术引进-消化吸收-国产化”的发展路径
④ 炉排特有凹槽设计，两边高，中间 ③ 炉排通过连杆固定，传动机构比
低，有3°向下倾斜的阶梯形。易于 较简单
控制垃圾运动
炉排技术
拥有公司 （授权公司）
往复顺推式机械移动炉排炉 德国斯坦米勒公司自主开发
阶梯式顺推炉排炉 德国诺尔-克尔茨公司自主开发
典型结构
特点
① 多级顺推炉排行程一个或两个突降 ① 炉排较长，设计成分段阶梯式，
97%
均值
均值
30（均值） 10（均值）
10
30
10
60
75 20
30
10
60
10
-
-
1
4
2
150 260 80
100
50 200
50
300 400 200 250 200 400 200
-
-
10
20
10
60
100 60 100
50
50 100
0.050（均值） 0.050（均值） 0.05 0.050（均值） 0.050（均值） 0.05
现代化生活垃圾焚烧发电技术
2010年代，我国生活垃圾转化为低 含水率、低无机物含量、高热值等 状态，当前需要改进原来的焚烧炉， 以适用于当前的生活垃圾现状
四、余热发电系统
垃圾吊 垃圾料斗 垃圾坑
汽轮发电机组
焚烧炉本体、余热锅炉、 炉排、供风系统、
点火助燃系统、液压系统等
二、储料及上料系统
烟气排放
plant – 可以回收热能 recovery of heat – 可以在城区近处建设，节省垃圾运费 Nearby the
downtown area leading a reduction of transportation fee – 规模化、快速消纳 Mass and immediate treatment
落差，有利于垃圾破碎和翻动，便 且各段配有独立运动控制调节系
于完全燃烧
统
② 在炉排上方由前、后拱形成的炉膛 ② 顺推炉排推力方向与垃圾运动方
缩口处，布置二次风口，使烟气和 向一致，保证垃圾在炉内有充分
空气充分混合，以确保烟气中的可 停留时间。各段均配有独立的运
燃物和飞灰的良好燃烬
动控制调节系统
③ 由于垃圾成分复杂，采用对炉排
Flue Gas Cleaning System
生活垃圾机械炉排设备
炉排结构 适用范围
技术源
转让及开发（国外）
转让及开发（中国）
瑞士Vonroll公司（R—10540 日 本 日 立 造 船
型炉排炉）
株式会社
潮湿垃圾 轻质组分
比 利 时 西 格 斯 公 司 （ SHA 多 级炉排炉）
顺推往复式 城 市 普 通 固 态 德国斯坦米勒公司（往复顺 意 大 利 英 波 基
③ 日立自动燃烧控制系统
③ 四段独立驱动，提高垃圾的适应性；
④ 设置段差有效松解垃圾
⑤ ACC自动燃烧控制
炉排技术
拥有公司 （授权公司）
马丁逆推炉排炉
德国马丁公司 （日本三菱重工引进)
VOLUND超级往复炉排炉
丹麦VONLUND公司 （日本JFE引进）
典型结构
特点
① 高阻抗型炉排间隙很小燃烧空气分 ① 应用高温气体燃烧技术实现
国家焚烧政策State policy as to incineration