当前位置:文档之家› 雷尼绍圆光栅resa_l-9517-9399-01-D(en)

雷尼绍圆光栅resa_l-9517-9399-01-D(en)

L-9517-9399-01-DRESA is a one-piece stain l ess steel ring with a single track, true absolute scale marked di r ect l y onto the periphery.Read by Renishaw’s revolutionary new absolute fi ne pitch encoder sys t em,, it has high tol e r a nce to dirt,scratch e s and greasy fi n g erprints that can cause other en c od e r sys t ems to mis c ount.The RESA offers impressive accuracy with resolution to 0.00030 arc second, suiting the most demanding precision applications. The low profi le RESA, with large internal di a m e t er, is easy to design into most in s tal l a t ions. Equally important, its low mass, low inertia design does not compromise system per f or m ance. RESA is available in a wide range of sizes and line counts, providing compatibility with industry standard controllers.System features• Compatible with the revolutionary newtrue absolute encoder, • Angular resolution to 0.00030 arc second • System repeatability to 0.0075 arc second • 36 000 rev/min maximum speed for all resolutions • Patented taper mount sim p li fi es integration and minimises installation errors • Large internal diameter for ease of integration • Available in sizes from Ø52 mm to Ø550 mm• Custom sizes also available • Low mass and low inertia • Ultra-low inertia versions also available• Integral set-up LED on readhead for quick set-up and instant ‘health check’ at any time• 30 µm scale pitch ensures exceptional motion control performance• Resolutions to 27 bit with FANUC or 32 bit with BiSS± 0.2°NOTE: θ is the angle between one tapped hole and the adjacent clearance hole. For example, the angle between two clearance holes is 2θ.Sec t ion A-ADimensions and tolerances in mmØDH Ø3.5Mounting holesθ30°30°30°30°20°15°15°15°11.25°11.25°10°*18°9°DH (mm)406590105140196219245290340390462520N666691212121616182020DO(mm)52.2052.1075.4075.30104.40104.20114.70114.50150.40150.20208.80208.40229.40229.00254.80254.40300.40300.20350.40350.20417.40417.00489.12488.72550.20549.80Nominal external diameter (mm)DI(mm)30.0430.0055.0455.0080.0480.0095.0495.00130.04130.00186.05186.00209.05209.00235.06235.00280.06280.00330.06330.00380.10380.00451.10450.90510.10510.005275104115150209229255300350417489550*NOTE: There are no tapped holes on the 489 mm ringNOTE: When using an RESOLUTE ETR the hub should be made of a material with a CTE of between 15 and 19 µm/m/°C. Contact your local Renishaw representative for more information.Dimensions and tolerances in mmNominal external diameter (mm)7510015020075.4075.30100.30100.20150.40150.20200.40200.2055.0455.0080.0480.00130.04130.00180.04180.00DO (mm)DH (mm)DI (mm)Nθ61861361866691230°30°20°15°NOTE: θ is the angle between one tapped hole and the adjacent clearance hole. For example, the angle between two clearance holes is 2θ.Sec tion A-AFor further information on installation and mounting options, please refer to the RESOLUTE RESA Installation guide(M-9553-9140) which is available from your local representative, or can be downloaded from: Mounting methodsRing rotation to give increasing countNOTE: When using an RESOLUTE ETR the hub should be made of a material with a CTE of between 15 and 19 µm/m/°C. Contact your local Renishaw representative for more information.installation drawing (on RESA ring)Dimensions and tolerances in mmd e d r e d >R 20 D y n >R 10 S t a t i Ø 4.7 ±0.2e(O f f s e t N O T E : R o l l t o l e r a n c e a p p l i e s o v e r m o u n t i n g f a c e s d i m e n s i o n *S c a l e c e n t r e l i n ‘F o r w a r d ’ i r r e s F o r m o r e i n f o r m a t i o n o n i n s t a l l a t i o n a n d m o u n t i n g o p t i o n s p l e a s e r e f e r t o t h e R E S O L U T E R E S A I n s t a l l a t i o n g u i d e (M -9553-9140). T h i s c a n b e d o w n l o a d e d f r o m o u r w e b s i t e w w w .r e n i s h a w .c o m /e n c o d e r o r c o n t a c t y o u r l o c a l r e p r e s e n t a t i v e .✝R e c o m m e n d e d t h r e a d e n g a g e m e n t 5 m i n (8 m m i n c l u d i n g c o u n t e r b o r e ). R e c o m m e n d e d t i g h t e n i n g t o r q u e 0.5 t o 1.0 N m .Operating specifi cationsMaterial303/304 stainless steel Coeffi cient of expansion 17 µm/m/°C (ppm/°C)Temperature Storage standard RESOLUTE: +80 °C to -20 °C ETR: +80 °C to -40 °COperating standard RESOLUTE: +80 °C to 0 °CETR: +80 °C to -40 °C Nominal external diameter (mm)Nominal internal diameter (mm)Mass (kg)Moment of inertia (kgmm 2)52300.1–47–75550.150.0716********–0.1–200104800.25–550–115950.25–640–200180–0.2–1 8001501300.30.151 600720‘A’ section ‘B’ section ‘A’ section ‘B’ section2091860.5–4 900–Nominal external diameter (mm)Nominal internal diameter (mm)Mass (kg)Moment of inertia (kgmm 2)‘A’ section ‘B’ section ‘A’ section ‘B’ section2292090.5–5 900–2552350.55–8 000–3002800.65–14 000–3503300.75–22 000–4173801.76–70 000–4894512.12–120 000–5505102.67–188 000–System accuracy is graduation accuracy plus SDE. Effects such as eccentricity infl uence installed accuracy;for application advice, please contact your local representative.Caution: Very high speed motion axes require additional design consideration. For applications that will exceed 50% of the rated maximum reading speed of the ring, please contact Renishaw for further advice .Speed and accuracyResolutionRESOLUTE is available with a variety of resolutions, to meet the needs of a wide range of applications.The choice of resolutions depends on the serial protocol being used, but there are no limitations due to ring size, eg, FANUC 27 bit resolution is available on all ring sizes.BiSS RESOLUTE resolution options:18 bit (262 144 counts per revolution, ≈ 4.94 arc second)26 bit (67 108 864 counts per revolution, ≈ 0.019 arc second)32 bit (4 294 967 296 counts per revolution, ≈ 0.00030 arc second)Note that 32 bit resolution is below the noise fl oor of the RESOLUTE encoder. FANUC RESOLUTE resolution options:23 bit (8 388 608 counts per revolution, ≈ 0.15 arc second)27 bit (134 217 728 counts per revolution, ≈ 0.0097 arc second)For resolution options on other protocols, please contact Renishaw.Nominal externaldiameter (mm)Maximum reading speed (rev/min)System accuracy (arc second)527510010411515020020922925530035041748955036 00025 00019 00018 00016 50012 0009 5009 0008 3007 4006 3005 4004 5003 9003 400±5.49±3.82±2.86±2.69±2.44±1.91±1.43±1.4±1.27±1.11±0.95±0.82±0.68±0.59±0.52Scale codeB - Standard Diameter052 - 52 mm 075 - 75 mm100 - 100 mm (‘B’ section only)104 - 104 mm 115 - 115 mm 150 - 150 mm200 - 200 mm (‘B’ section only)209 - 209 mm 229 - 229 mm 255 - 255 mm 300 - 300 mm 350 - 350 mm 417 - 417 mm 489 - 489 mm 550 - 550 mmFormA - tapered internal diameterB - low inertia (only available in 75, 100, 150 and 200 mm diameters)MaterialS - stainless steelPitch30U - 30 µmAbsolute angle encoder seriesRenishaw plcNew Mills, Wotton-under-Edge,Gloucestershire GL12 8JR United KingdomT +44 (0)1453 524524F +44 (0)1453 524901E uk@ *L-9517-9399-01*For worldwide contact details, please visit ourmain website at /contactRENISHAW HAS MADE CONSIDERABLE EFFORTS TO ENSURE THE CONTENT OF THIS DOCUMENT IS CORRECT A T THE DA TE OF PUBLICA TION BUT MAKES NO WARRANTIES OR REPRESENT ATIONS REGARDING THE CONTENT . RENISHAW EXCLUDES LIABILITY , HOWSOEVER ARISING, FOR ANY INACCURACIES IN THIS DOCUMENT .RENISHAW ® and the probe emblem used in the RENISHAW logo are registered trademarks of Renishaw plc in the UK and other countries. apply innovation is a trademark of Renishaw plc.© 2009-2011 Renishaw plc All rights reserved Issued 1211Angle encoder part numbersRESA 30U S A 300 BRESA compatible readheadsRESAInstallation guide M-9553-9140 Data sheet FANUC L-9517-9442 BiSS L-9517-9448 Mitsubishi L-9517-9454ETRL-9517-9420。

相关主题