0 ZHONGGUO YIXUEZHUANGBEI
4.0 mV。
买来替代电池更换后，启动机器并调出服务菜单，在密码输入界面输入密码并存储后重启，机器不再报错但仍有乱码。
删除两页乱码再重启，机器一切正常。
3 总结
AUCSON 128XP彩超出现以上报错不是存储模块有问题就是给模块供电的钮口电池电压不足而引起的。
以后再出现此类报错不用考虑机器后面的电源问题，相反应该直接检查CVC电路板上的钮口电池的电
参考文献
收稿日期：2009-07-02
Aucson 128XP彩超维修手册.
赵东升，马成军.Aucson 128XP彩超常见故
障处理[J].医疗设备信息.
陈智文，张旦松.B型超声诊断仪原理与维修
[M].武汉：湖北科学技术出版社.
[1] [2][3]压，这样能够快速判定故障所在。
[文章编号] 1672-8270(2009)08-0050-02 [中图分类号] TH 772 [文献标识码] C
Principle, maintenance and troubleshooting of medical X-ray machine/Pang Shulong, Lin Jianbin//China Medical Equipment,2009,6(8):50-51.
[Abstract] With the development of modern technology, X-ray machine has been widely applied for medical diagnosis. The article simply reported the principle of medical X-ray machine and its maintenance, and also illustrated two troubleshooting cases of Siemens’ X-ray machine.
[Key words] X-Ray machine; Principle; Maintenance; T roubleshooting
[First-author's address] Department of Medical Engineering, Huizhou Central Hospital, Huizhou 516001, China.[摘要] 随着现代医疗技术的不断发展，X光机被广泛应用到医疗诊断中。
简要介绍医用X光机的应用和维护，并列举西门子两款X光机的故障整修实例。
[关键词] X光机；原理；维护；故障诊断
作者简介
逄树龙,男，(1979- ),2002年7月毕业于吉林省东华大学（原吉林省医学院），获得理学学士学位，技师。
现就职于广东省惠州市中心医院医学工程部，从事医疗器械维修和医疗耗材管理。
逄树龙① 林建斌①
1 X光机的临床诊断原理
X光机已经成为医学诊治必不可少的工具，其工作的基本原理是利用了X射线的穿透作用、差别吸收、感光作用和荧光作用。
由于射线穿过人体时，
受到组织或者器官等不同程度的吸收，进而在荧光屏上或摄影胶片上显示出不同密度的阴影。
根据阴影浓淡的对比， 结
①广东省惠州市中心人民医院医学工程部 广东 惠州 516001
ZHONGGUO YIXUEZHUANGBEI
技术交流
合临床表现、化验结果和病理诊断，综合判断人体某一部分是否发生病变或者功能正常。
2 X光机的维护和保养
如何保证X光机长期稳定地为临床服务，是医学工程人员必须认真思考的问题。
根据以往经验和现有文献，要使设备常用常新，最有效的手段就是坚持日常保养和定期系统检查。
在实践中，X光机保养的具体操作环节如下：
设备使用人员应在熟悉了解设备的性能的基础上规范操作。
在开机使用前，检查设备所使用电源情况；设备通电后，观察电源电流、电压表工作情况是否正常。
依照常规程序，选定合适条件，从而进行正常曝光操作。
在调整各种开关或旋钮时，应注意观察仪表指示值是否在正常范围；设备使用完毕，应及时关闭电源。
一旦发现异常情况，必须立即切断电源，并及时通知维修人员进行检查。
X光机应由专人负责维修。
维修工程人员除日常维修外，还应对X光机进行系统的、定期的维护和保养，这个期限定可为半年或者一年。
全面系统的检查、保养、维护便于及时发现隐患，其主要包括定期检查电源线、地线、控制台接线和外部连接电缆的连接情况，固定螺丝有无松动，导线绝缘层是否完好；检查设备上的螺钉等紧固连接件；观察仪表指示是否准确；对高压变压器油应定期进行耐压试验；检查连接钢丝有无断股现象；清洁高压电缆插头、插座，并更换绝缘垫；利用软布、皮老虎等工具，经常对设备的内部及外部进行擦拭、除尘处理，保持设备清洁；应对机械维护做好详细备案。
只有按照和坚持上述维护策略，才能及时防止故障扩大化、降低维修成本、延长设备的使用寿命。
3. 西门子X光机的故障诊断实例3.1 故障一
机型：西门子800MA X光机。
故障现象：在正常状态下可以拍片，但在滤线器状态下不能拍片。
分析与维修：经检测滤线器通路发现，控制其吸合的信号传输完全正常。
检测控制台N1接线板M31上
接头KK1A，发现接线柱KK1A内第7脚送出的电源信号在规定的时间范围内未能反馈到下一脚。
这提示第7—8脚回路可能出现问题。
为证实故障原因，在按手闸第一档的同时，快速短接KK1A的第7脚和第8脚，同时按手闸第二档，发现曝光正常。
接下来主要检查KK1A的第7、8脚回路。
顺着实际线路往下检查，发现滤线器动开关触点，但接触无异常。
进而用万用表欧姆档测量KK1A第7、8脚与滤线器动触点连线阻值，发现有一条回路开路，其线路已断开。
重新焊接后故障排除。
3.2 故障二
机型：西门子POLYMOBIL Ⅲ型移动式X光机。
故障现象：开机或者断电重启数秒后有连续声响。
分析与维修：开机后机器连续发出“啪啪”声响，其间机器无任何故障提示。
依据此现象，我们首先检测了电源电路，经检测后发现机器的电源线及其它部分工作正常。
拆开主机，发现电源经过Z1后，一路到D910板，另一部分到D920板。
通过仔细监测两路配件，并依照电路图，分析发现其中D920板出现问题。
更换配件，开机，机器工作正常。
该类故障发生的另外可能原因为X光机输入电压过高或者电容板积累过高电压，导致异常放电，产生噪音。
因此，应首先保证X光机连接到正常工作电压，其次定期检查电源线路。
王熔泉. 医用大型X光机系统[M]. 北京: 人民
军医出版社, 1995.
李晓辉, 张耀, 梁擎宇. 注重医用X光机维护
保养延长设备使用寿命[J]. 实用医学影像杂志, 2009,10(1):68.
杨涛, 王黎明, 曹安之, 等. 医疗设备全程管
理技术(四)—医疗设备的维修管理[J]. 医疗设备信息, 2004,19(7).
章祖华, 吴明兰. 西门子800MA X光机维修故
障两例[J]. 中国医学装备, 2007,5(7):62.
林森财, 郭军涛, 张金钟. 西门子移动式X光
机原理与维修[J]. 中国医疗设备,2008,23(1): 118.
参考文献
[1] [2]收稿日期：2009-06-25
[3][4][5]中国医学装备2009年8月第6卷第8期 医用X光机的原理、维护和故障诊断-逄树龙等。