保险术语中英文对照
保险术语中英文对照
abandonmentclause委付条款
actofgod不可抗力
actuary保险精算师
all-riskspolicy一切险保单assignmentclause转让条款averageadjuster海损理算人averageclause共同海损分担条款
average海损、海损分摊branchofinsurance保险类别cargodamagesurvey货损检验cargoinsurance货物保险certificateofinsurance保险证明书
claim索赔
claimassessor索赔人
claim索赔
compulsoryinsurance强制保险
coverage保险总额
damagecertificate损坏证明书damageclaim损坏索赔
damage损坏赔偿金
depositpremium预付保险费
endorsement签注
endowmentpolicy人寿定期保险单expirationofpolicy保险单满期
faa(freeofallaverage)全损赔偿fireinsurance火险
fpa(freeofparticularaverage)单独海损不赔freeofaverage全损赔偿
generalaverage共同海损generalpolicycondition保险单一般规定indemnity赔款
indemnity损害赔偿
in-fullpremium全部保险费
initialpremium初期保险费insurancebroker保险经纪人insurancecompany保险公司
insurancepolicy保险单
insurancepremium保险费
insured,assured被保险人
insurer,underwriter保险人;保险商
jettison投弃。