当前位置:文档之家› 《史记选读》重点句子翻译(学生版)

《史记选读》重点句子翻译(学生版)

必修四文言文重点句子翻译第一课时《季氏将伐颛臾》1.季氏将有事于颛臾。

_________________________________________________________________ 2.无乃尔是过与?_________________________________________________________________ 3.昔者先王以为东蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。

何以伐为?_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 4.陈力就列,不能者止。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 5.危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣!_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 6.虎兕出于柙,龟玉毁椟中。

_________________________________________________________________ 7.君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。

_________________________________________________________________ 8.盖均无贫,和无寡,安无倾。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 9.故远人不服,则修文德以来之。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 10.既来之,则安之。

_________________________________________________________________ 11.吾恐季孙之忧,不在颛臾,而在萧墙之内也。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________《寡人之于国也》1.寡人之于国也,尽心焉耳矣。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________12.河内凶,则移其民于河东,移其粟于河内。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 3.邻国之民不加少,寡人之民不加多,何也?_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 4.填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走,或百步而后止,或五十步而后止。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 5.数罟不入洿池,鱼鳖不可胜食也。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 6.斧斤以时入山林,材木不可胜用也。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 7.养生丧死无憾,王道之始也。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 8.鸡豚狗彘之畜,无失其时,七十者可以食肉矣。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 9.谨庠序之教,申之以孝悌之义,颁白者不负戴于道路矣。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 10.狗彘食人食而不知检,涂有饿莩而不知发,人死,则曰:非我也,岁也。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ 11.是何异于刺人而杀之,曰:非我也,兵也。

王无罪岁,斯天下之民至焉。

_________________________________________________________________ _________________________________________________________________ _________________________________________________________________《<史记>选读》重点语句翻译2《太史公自序》1.迁俯首流涕曰:“小子不敏,请悉论先人所次旧闻,弗敢阙。

”2.“孔子为鲁司寇,诸侯害之,大夫壅之。

孔子知言之不用,道之不行也,是非二百四十二年之中,以为天下仪表,贬天子,退诸侯,讨大夫,以达王事而已矣。

”3.“善善恶恶,贤贤贱不肖,存亡国,继绝世,补敝起废,王道之大者也。

”《高祖本纪》1.“公始常欲奇此女,与贵人。

沛令善公,求之不与,何自妄许与刘季?”2.又与秦军战于蓝田南,益张疑兵旗帜,诸所过毋得掠卤,秦人憙,秦军解,因大破之。

3.秦王子婴素车白马,系颈以组,封皇帝玺符节,降轵道旁。

4.“可急使兵守函谷关,无纳诸侯军,稍征关中兵以自益,距之。

”沛公然其计,从之。

5.项羽妒贤嫉能,有功者害之,贤者疑之,战胜而不予人功,得地而不予人利,此所以失天下也。

6.始大人常以臣无赖,不能治产业,不如仲力。

今某之业所就孰与仲多?《李将军列传》1.其骑曰:“虏多且近,即有急,奈何?”广曰“彼虏以我为走,今皆解鞍3以示不走,用坚其意。

”2.余睹李将军悛悛如鄙人,口不能道辞。

及死之日,天下知与不知,皆为尽哀。

彼其忠实心诚信于士大夫也?《孔子世家》1.“聪明深察而近于死者,好议人者也。

博辩广大危其身者,发人之恶者也。

”2.“孔子贤者,所刺讥皆中诸侯之疾。

今者久留陈蔡之间,诸大夫所设行皆非仲尼之意。

”3.譬使仁者而必信,安有伯夷、叔齐?使智者而必行,安有王子比干?4.不容何病,不容然后见君子!第二课时《管仲列传》1.吾幽囚受辱,鲍叔不以我为无耻,知我不羞小节而耻功名不显于天下也。

2.管仲,世所谓贤臣,然孔子小之。

岂以为周道衰微,桓公既贤,而不勉之至王,乃称霸哉?3.管仲既用,任政于齐,齐桓公以霸,九合诸侯,一匡天下,管仲之谋也。

《屈原列传》1.上官大夫与之同列,争宠而心害其能。

怀王使屈原造为宪令,屈平属草稿未定,上官大夫见而欲夺之,屈平不与。

42.明道德之广崇,治乱之条贯,靡不毕见。

3.其文约,其辞微,其志洁,其行廉,其称文小而其指极大,举类弥而见义远。

4.惠王患之,乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚……5.如楚,又因厚币用事者臣靳尚,而设诡辩于怀王之宠姬郑袖。

怀王竟听郑袖,复释去张仪。

6.人穷则反本,故劳苦倦极,未尝不呼天也,疾痛惨怛,未尝不呼父母也。

”7.人君无愚智贤不肖,莫不欲求忠以自为,举贤以自佐,然亡国破家相随属,而圣君治国累世而不见者,其所谓忠者不忠,而所谓贤者不贤也。

相关主题